Don Manuel Moscoso y Freire y don Felipe Figueiras, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, exhibieron copia de escritura hecha en Cádiz el 16 de febrero de 1773, por la que consta haberse obligado don Vicente Bergón, a pagarle a los otorgantes, la cantidad de 3, 390 pesos que le prestó a riesgo de mar “Pardo, Freyre y Compañía”; dinero que Vicente libró el 25 de mayo, a favor de los otorgantes por don Pedro Antonio de Portas contra don Cayetano José Laurido, cuyo libramiento lo endosaron dichos otorgantes a favor de don Bartolomé Salvo, quien cobró dicha cantidad, dando por cancelada la mencionada escritura de obligación.

Don Francisco del Día, vecino del pueblo de Jalapa, ha decidido no ser fiador ni prestamista de cualquier persona, con excepción de don Juan del Día, su legítimo hijo, y de don Juan de Acosta, su yerno, por lo que se impone la pena de 500 pesos, de los cuales 250 pesos son para que se conviertan y distribuyan en la iglesia parroquial de este pueblo, 100 pesos para el culto a la Virgen del Carmen y los restantes 150 para misas en honor de las Ánimas Benditas.

María de los Dolores Rodríguez, con licencia expresa de su legítimo esposo Juan Antonio Rodríguez, vecinos del pueblo de Jalapa, se obliga a pagar a don Juan Santiago Lobo, vecino y del comercio de este pueblo, 200 pesos de a 8 reales de plata cada uno, en un tiempo de 2 años, que le ha prestado por hacerle bien y buena obra.

Don Pedro del Cueto y Concha, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de don Antonio de las Cabadas Rubayo, hijo de los obligados; Antonio de las Cabadas y Leza y Manuela de Rubayo, vecinos de dicha ciudad, la cantidad de 1, 204 reales y 24 maravedíes que en moneda corriente de aquel reino les prestó, cuya cantidad confiesa haber recibido por lo que cancela la escritura de obligación.

Don Tomás Miguel de Campo y doña Inés Francisca Casados y Mendoza, marido y mujer legítimos, vecinos del pueblo de Jalapa, reciben en calidad de préstamo y como tutores de Josefa Amuar, nieta de los declarantes e hija legítima de los difuntos doña Catarina María de Campo, y de don José de Amuar, la cantidad de 391 pesos, obligándose a cubrir los réditos de 5 % anuales.

Don Juan Martín de Aguirre, del Comercio de España, exhibió una escritura en la que se obliga don Sebastián Fernández Tendilla, del Comercio de España, vecino de la ciudad del puerto de Santa María, a pagar a don Baltazar de Arrillaga, vecino de Cádiz, 177 pesos escudos de a 8 reales de plata antigua que le prestó por hacerle buena obra, cantidad que se da por entregado, por lo que cancela dicha escritura.

Don Domingo Ignacio de Lardizabal y don Francisco Ignacio de Amenabar, vecinos de la Ciudad de Cádiz y residentes en el pueblo de Jalapa, apoderados de Butler Matheus y Compañía, solicitan la cancelación de una escritura, por la cantidad de 2, 360 pesos en plata efectiva, por obligación de deuda de don Ignacio Huarte, Caballero de la Orden de Santiago, vecino de Cádiz y Capitán de Batallones de la Tropa de Marina, con dicho Butler; recibiendo los declarantes cuatro tercios de grana fina, a satisfacción del préstamo y de la demasía de la venta de esta plata, obligándose dicho Butler Matheus y Compañía a pagar a Huartte la diferencia que haya.

El Capitán don Antonio Vázquez Ruiz, vecino, labrador y comerciante del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don José Hernández Salado, vecino de la Ciudad de la Puebla de Los Ángeles, para que solicite prestados de 6 a 8 mil pesos de oro común, en cualquier Convento, Capellanía, Tesorería o cualquier persona, con obligación de réditos a razón del 5 %, para lo cual hipoteca sus fincas y bienes.

Don Juan Ignacio de Vértiz, vecino de España y residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Pedro Vértiz, vecino de la Ciudad de México, para que lleve consigo 4, 000 pesos, de los cuales 2, 000 serán prestados a su hermano don Juan Francisco de Vértiz, vecino de la misma ciudad, con la condición de que a su fallecimiento, ha de dejar a disposición del otorgante que se los prestó, los 2, 000 pesos restantes los debe donar a su sobrino, siempre y cuando, su antes mencionado hermano sea quien los solicite y comprometa a pagar el principal y sus réditos cuando el menor tenga edad o tome estado.

Don Antonio Sáenz de Santamaría, vecino de España y residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder especial don Juan Antonio Jiménez Pérez, vecino de la Ciudad de Cádiz, para que solicite de cualquiera persona, particulares o comunidades, todas las cantidades que le puedan prestar a riesgo de mar, en el termino de 2 años, obligándose a su paga y satisfacción de premios e intereses que se ajusten.