Francisco de la Barreda Gayón, vecino del pueblo de San Mateo Naolinco, otorga fianza a favor de don Pedro Jiménez, Gobernador de ese pueblo; Gregorio López, Alcalde; Francisco Ramírez, Regidor; Gaspar de Rivera y Salvador Diego, indios de Naolinco, para que salgan de la cárcel en que se hallan presos, sin que procedan contra los bienes de los susodichos ni se haga excursión.

Don Juan Montañés de la Cueva, vecino del pueblo de Jalapa, recibe a Salvador José, indio preso en la cárcel pública condenado a 4 años de servicio personal, quien se obligó a pagar 104 pesos en todo el mes de enero de 1726 al Alcalde Mayor por el servicio personal del indio, y consiente ser ejecutado con todo rigor de derecho por la cantidad como por su décima y costas de su persona y bienes. Es condición de esta obligación que se le entrega al otorgante por su cuenta y riesgo y recibe a dicho indio y aunque se le huya, ha de pagar dicha cantidad.

Juan Lorenzo Velázquez, mercader, vecino de Jalapa, recibió en fiado preso como carcelero comentariense que se constituye a Diego Martín, alias Sanate, indio ladino, vaqueo, por causa de haberle acumulado hurto a Antonia Hernández, mulata libre, casada con Lorenzo Hernández, negro esclavo del Lic. Don Juan Bañuelos Cabeza de Vaca, cura beneficiado de Jalapa, y se obligo a que cuando se le mande por juez competente lo volverá a la prisión, y de no volverlo, pagará todo lo que fuere juzgado y sentenciado por todas instancias.

Sebastián de la Cruz, negro libre, criollo del ingenio de [San Sebastián] Maxtlatlán, y su mujer, Ana María, mulata libre, criolla del ingenio de Pacho, vecinos de esta provincia, dijeron que Cristóbal de Figueroa, dueño de recua, vecino de Jalapa, tenía preso al dicho Sebastián por un adeudo de 236 y 4 tomines de oro común, por ajustamiento de cuentas; y por no tener con qué pagarlos hizo muchas diligencias para conseguir dicha cantidad; sin embargo, el Capitán Don Juan Francisco de Herrera, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, pagó por ellos la deuda; y ahora, marido y mujer, se obligaron a pagar los 236 pesos y 4 tomines con servicio de personal, a razón de 3 pesos mensuales cada uno, hasta finiquitar el adeudo.

Luis Martín, Juan Ortiz, y Nicolás Hernández, indios vecinos de Jalapa, dijeron que sebastian de la Cruz, indio, vecino de Jalapa, está preso por deber 49 pesos de oro común a diferentes personas; y por haberse convenido con Juan de Viveros, vecino de este pueblo, para que los pagase a los acreedores, a cambio de desquitarlos con su trabajo, a razón de 4 pesos mensuales; y para que el susodicho salga de la prisión, los otorgantes se constituyen por sus fiadores, y a que asistirá con su trabajo al dicho Juan de Viveros hasta pagarle los 49 pesos.

Juan de Malpica, dueño de recua, vecino del desierto de Perote, dio su poder cumplido a Antonio de Ortega, vecino del pueblo de Apa, y uno de los fiadores de Domingo Rodríguez, quien se hallaba preso en la ciudad de México, y a este otorgante le cupo 232 y 2 tomines de oro común ; para que representando su persona pida y saque el traslado de la escritura de fianza y lasto de dicha cantidad en la ciudad de México; y demande, reciba y cobre, del Capitán Francisco Antonio de Viana, vecino de Acatzingo, o de la persona o personas que por su derecho representaren, los dichos 232 pesos y 2 tomines de oro común, que este otorgante como tal fiador pagó.

Francisco Sánchez, vecino de este pueblo de Jalapa, informa que Pedro Antonio de Aro, vecino de los reinos de Granada, en Castilla, vino a este reino con licencia de su esposa, doña Josefa Hidalgo, donde fue hecho preso por el señor Alcalde de esta jurisdicción, para enviarlo al reino de donde es natural, por lo cual solicita se le conceda libertad, ofertando vender su casa y bienes, para dirigirse a su lugar de origen en la primera flota que salga para el citado reino de Castilla.

Ante Juan Martínez, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en esta jurisdicción y la de Jalacingo, su agregada, compareció Tomás Antonio Rajadel, vecino de este pueblo de Jalapa, para solicitar autorización a nombre del preso José Joaquín de Arias, español, vecino de Sanlúcar de Barrameda, de otorgarle préstamo de 200 pesos de oro con los cuales saldrá rumbo a España.

José Antonio Cerón, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que su hermano José Mariano Cerón esta preso por solicitud de su propia mujer, quien presentó un escrito al Alcalde Antonio Primo de Rivera, pidiendo ponga en libertad a dicho su marido con la condición de que no vuelva a este pueblo, razón por la que dicho otorgante se obliga con sus bienes como fiador de su citado hermano, conviniendo en que se otorgue la fianza en forma ejecutiva y que dicho Mariano se someterá a lo establecido en esta escritura y sólo entrará en el pueblo por cuestiones de trabajo, por ser de oficio arriero.

Nicolás Viveros y Manuel de Ochoa, vecinos del pueblo de Jalapa, se constituyen fiadores llanos y principales pagadores de la siguiente manera; Nicolás Viveros , de Juan José Navarrete y Manuel de Ochoa de su hermano Gabriel de Ochoa, por lo que harán juicio y pagarán lo que se juzgue y sentencie en contra de ellos, de acuerdo a las causas por las que se hallan presos.