Luis de Benavides Albacete, clérigo, estante en Jalapa, dio su poder cumplido a Francisco de Lorca, estante en Jalapa, para que lo represente en todos sus pleitos y causas civiles y criminales y para que pueda recibir y cobrar cualesquiera de sus bienes, así por obligaciones, cédulas, cuentas de libro o de otra manera.

Baltazar Vázquez de Herrera, vecino de esta provincia, dio su poder cumplido a Juan de Chávez, escribano de Registros de la nueva ciudad de la Veracruz, para que lo represente en todos sus pleitos y causas civiles y criminales y para que pueda cobrar cualesquier pesos de oro de minas, común, joyas, esclavos y mercaderías que le debieren.

Diego de Yebra, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido a Francisco Ruiz, vecino de Jalapa, para que en su nombre pueda vender unas casas de morada, ubicadas en este pueblo y para que cobre los caballos y yeguas que hubieren escapado de sus estancias.

Francisco de Orduña, el mozo, con poder de Francisco de Orduña, el viejo, para comprar esclavos, obligó a su padre a pagar a Juan de Nieves, mercader, vecino de México, 4 704 pesos de oro común que restan del valor de 12 negros esclavos que le vendió, 15 meses después de la fecha de esta escritura.

Bartolomé de Algecira, con poder de Juan de Nieves, vende a Diego de Salazar, ventero de la Venta de Lencero, un esclavo negro llamado Gaspar, bozal, de nación Angola, de 20 años de edad, poco más o menos, por el precio de 400 pesos de oro común.

Baltazar Vázquez de Herrera, vecino de la ciudad de Toledo y estante en este pueblo, dio su poder cumplido a Antonio Rodríguez de Cárdenas, a Juan de Balza y a Hernando de Andrada, vecinos de la ciudad de México, para que lo representen en todos sus pleitos civiles y criminales y para que cobren los pesos de oro, esclavos, joyas y mercaderías que le debieren.

Isabel López, de color mulata, viuda de Francisco de Zea, dio su poder cumplido a Pedro Calderón, dueño de la Venta de la Hoya, para que la represente en todos sus pleitos civiles y criminales y para que pueda cobrar cualesquier bienes muebles y raíces que le debieren.

Francisco Luis dio su poder cumplido a Gonzalo Rodríguez, vecino de la ciudad de la Veracruz, para que lo represente en todos sus pleitos civiles y criminales.

Gómez de Quintana Dueñas, residente en este pueblo, dio su poder cumplido a el capitán Juan de Lasarte, Alcalde Mayor de esta provincia, para que lo represente en todos sus pleitos civiles y criminales y para que pueda cobrar cualesquier bienes raíces y muebles que le fueren debidos en esta Nueva España.

Alejos Márquez, residente en este pueblo, dio su poder cumplido a Francisco de Orduña, el mozo, y a Antonio Márquez, para que puedan cobrar, en su nombre, de Juan Castellán, vecino de San Salvador, ocho meses de servicio personal y cuatro días más, a razón de 200 pesos de oro común por año, y 140 pesos de oro común de una cédula que le debe, firmada en su nombre.