María Rodríguez, vecina de Jalapa, viuda de Juan Martín de Abreo[Abreu], dio su poder cumplido a Don Alonso de Neira Claver, vecino de Jalapa, para que en su nombre reciba y cobre de cualesquier persona que con derecho deba, los pesos de oro, joyas, plata, esclavos, y otros bienes le deban o debieren a su difunto esposo.

María Rodríguez, vecina de Jalapa, viuda de Juan Martín de Abreo[Abreu], como albacea y tutora de sus menores hijos, dio su poder cumplido a Marcos Bernal, vecino de la ciudad de Los Ángeles, para que en su nombre y en el de sus menores hijos reciba y cobre todos los pesos de oro, joyas, esclavos, mercaderías y otros bienes que debieren al dicho su marido; asimismo, ajuste cuentas con cualquier persona que su difunto esposo tenía pendientes.

El Lic. Tomás Vitus de Romay, presbítero, beneficiado del partido de Jalapa, por Su Majestad, vicario y juez eclesiástico en él, natural de la Villa de Baiona, en el reino de Galicia, dio su poder cumplido al regidor de la ciudad de Los Ángeles Juan Ortiz de Castro, y vecino de ella, para que en su nombre y después que fallezca, haga su testamento con las cláusulas, mandas y legados que le tiene comunicados.

El Capitán Don Diego de Orduña Loyando, y su hijo Don Antonio de Orduña Loyando, residente en este ingenio, jurisdicción de Jalapa, dieron su poder cumplido a Doña Ana de Guadalajara y Castillo, mujer legítima de Don Diego, madre de Don Antonio, para que en sus nombres y a su dita y crédito tome de la persona o personas que le quieran dar hasta en la cantidad de 4 000 pesos de oro común en plata,oro, joyas u otro cualquier género, y si le pareciere, se obligue de mancomún a la paga de la referida cantidad: o si hallare alguna persona que los quiera dar a censo redimible, a razón de 5 por ciento, conforme a la última premática de Su Majestad, y los sitúe sobre la estancia de Espanta Judíos, en la jurisdicción de La Antigua, y unas casas en la ciudad de Los Ángeles, libres de censos y otra enajenación.

Don Roque Gutiérrez de Ceballos, residente en su ingenio nombrado Nuestra Señora de la Concepción, en esta provincia, aprobó la escritura de obligación que por 1 560 pesos de oro común firmó su hermano José Ceballos y Burgos a Don Alonso de Arfán, vecino de la ciudad de México, el 26 de agosto del presente año, pues dicho dinero sirvió para pagar la vara de Alguacil Mayor de esta provincia que le fue rematada en almoneda en la ciudad de México. Asimismo, Don Roque y su hermano Don José Ceballos de Burgos, dieron su poder a Eugenio Fernández de Ledezma y a Pedro de Armendáriz, vecinos de México, para que en razón del despacho del título de Alguacil Mayor de Jalapa, hagan las diligencias necesarias hasta conseguirlo.

Don Sebastián de la Higuera Matamoros, dueño de este ingenio de hacer azúcar, dio su poder cumplido al Lic. Andrés Juárez de Arce, presbítero, vecino de la ciudad de Los Ángeles, para que en su nombre ajuste [de cuentas] y liquide con su tía Doña Beatriz Márquez de Amarilla, vecina de la ciudad de México, viuda de Juan Castillete, sobre los réditos de un censo cargado en esta hacienda y los daños de una escritura de 20 065 pesos de oro común que le debe, que pasó ante Luis de Valdivieso, escribano real, el cual haga desde el 1° de enero de 1641, fecha del último ajustamiento que ambos hicieron.

Isabel de Vargas, mujer legítima de Don Mateo de la Madriz, teniente de Alcalde Mayor de esta provincia, natural de la ciudad de Trujillo, en Extremadura, hija natural de Don Diego de Vargas Carvajal, difunto, vecino que fue de la ciudad de Lima, y de Doña Ana de Laso de la Vega, vecina de la dicha ciudad, reino de Perú, dio su poder cumplido a su esposo para que en su nombre y pasado el término de la Ley de Toro, haga su testamento en la forma que le tiene comunicado.

Diego de Gamboa, vecino de esta provincia, residente en su ingenio nombrado San Sebastián (Maxtlatlán), como tutor de Doña María González del Moral, hija del Capitán Benito González, difunto, y de Doña Sebastiana del Moral, dio su poder cumplido al Capitán Don Diego de Orduña Loyando, vecino de la ciudad de Los Ángeles, para que en su nombre reciba y cobre de poder de quien lo tuviere, un negro nombrado Manuel de tierra de Angola, de 20 años, más o menos de los que quedaron del Capitán Benito González; y cobrando que lo haya, lo venda en el pueblo en el precio y plazo que le pareciere, sin asegurarlo de ninguna tacha o enfermedad, antes declare se ha huido en diferentes veces.

El Capitán Manuel Alfonso Faiscas, vecino de la ciudad de México, residente en este pueblo, dio su poder cumplido a Pedro Serrano, vecino de Jalapa, para que en su nombre cobre del Lic. Pedro de Irala, presbítero, 200 pesos de oro común que le debe de resto de mayor cuantía.

El Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, vecino de esta provincia, dio su poder cumplido a su tío el Lic. Don Bernabé de la Higuera y Amarilla, Inquisidor Apostólico de Nueva España, para que en su nombre y a su dita y crédito tome de la persona o personas que le quieran dar, 2 200 pesos de oro común en reales, plata, oro, u otro género, y lo obligue a la paga de los mismos en los plazos que concertare.