Don Miguel de Mendiburu e Irigoyen, del Comercio de España y residente en el pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de Tomás Sunico, Capitán y Piloto del navío nombrado San José, alías el Astuto, que está anclado en el puerto de Veracruz, la cantidad de 1, 600 pesos en dinero de contado, mismos que Sunico, recibió a riesgo de mar en Cádiz el 3 de abril del presente año, la cual da por cancelada.

Don Juan de Mellica, vecino de la Ciudad de Cádiz, hijo de Pedro Mellica y Estebana Blanco, otorga poder para testar y nombra por albacea a don Francisco Hidalgo de Medellín y Ahumada, médico de la presente flota y residente en este pueblo de Jalapa. Declara ser Piloto del Rey en la Urca holandesa nombrada el Mateo. Es casado con doña María de Vega, vecina de Cádiz, con la que procreó a José Bartolomé y a Estebana. Nombra como herederos universales a sus hijos.

Don Francisco Antonio Díaz y Herrero y don Alberto Herrero, del Comercio de España, residentes en el pueblo de Jalapa, informan que han recibido de don José Bejarano, primer piloto del navío “La Galga”, a través de don Bernardo de Villardell, la cantidad de 2, 362 pesos 2 y 2 octavos de reales, los cuales se obligó a pagar por escritura hecha en la Ciudad de Cádiz, por lo que los citados Herrero dan por cancelada y finiquitada la deuda, entregando carta de pago.

Don Juan José de Arizpe, Capitán, maestro y piloto del Bergantín Español, nombrado Nuestra Señora del Carmen, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Florencio Pérez Koumoto, residente en la Nueva Ciudad de Veracruz, para que proceda a la entrega de un cargamento que condujo desde Cádiz dicho Bergantín, el cual está depositado en aquella Real Aduana, recogiendo después de haberlo verificado, la correspondiente cancelación de registro. Asimismo, para que a nombre de él pida al señor Comandante Militar de Matrícula su desembarco o separación de la carga que tiene en dicho bergantín y para que exija y cobre a don Ramón de Linares González, del comercio de la citada Ciudad de Veracruz, los intereses que le corresponden de los fletes que ha hecho el indicado bergantín, en razón del que tenía en la factura de los efectos que condujo dicho buque. Por último, se lo confiere para que de la tercera parte del casco aparejo y pertrechos del repetido bergantín, que en propiedad le corresponde, pueda vender y traspasar esta acción a quien le parezca conveniente. Si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo siga, pareciendo ante las autoridades correspondientes, presentando la documentación, testimonios y lo que le sea requerido.