Capítulos de la petición y decreto que siguen don Antonio de los Ángeles, indio natural y Alcalde del pueblo de San Antonio Tlaquiquistlan, Juan Hernández, Esteban de Molina y Martín Hernández, indios principales de dicho pueblo, por sí y por los demás indios de ese pueblo, contra su Corregidor, Juan de Orfanel, por deudas de maíz, salarios, vejaciones y maltrato que reciben los indios puestos a su servicio.\n

Real provisión emitida por el Rey, respecto al proceso criminal que se le sigue en la Audiencia de la ciudad de México a Jorge Martín, preso en la cárcel real de la corte, acusado de haber dado muerte a Alonso Camacho, boyero de Juan Gutiérrez Rojo, en el pueblo de Orizaba, propinándole muchas puñaladas, por lo cual se mandó que lo aprendiera Juan de Valencia, Receptor de la Real Audiencia. Camacho se resistió y tiró un arcabuzazo hiriendo a dicho Valencia, quien estuvo a punto de morir. Preso Jorge Martín se procedió a secuestrarle y embargarle todos sus bienes, siendo depositados en Martín de Prado, vecino del pueblo de Maltrata, y en Francisco Hernández, vecino de la estancia de labor llamada Tecolotiquipac, junto al pueblo de San Andrés. Y por cuanto Antonia Hernández, mujer legítima del dicho Jorge Martín, presentó petición para que le devolviesen 1 300 pesos, de los cuales 1 000 pesos corresponden a la dote que llevó al matrimonio y los 300 de arras. Por la presente se ordena informar a los depositarios de los bienes de Jorge Martín, exhiban los bienes para su venta y remate en pública almoneda o fuera de ella y de ello se paguen los 1 300 pesos que reclama Antonia Hernández.

Manuel de Prado, vecino del pueblo de Maltrata, con poder y en conjunta persona de Beatriz González, señala que la dicha Beatriz, fue albacea de su difunto marido Pedro Martín Castellanos, y tutora de sus hijos, como aparece en los recaudos que en la presente se incluye, y con el derecho que a dicha Beatriz conviene, pide que vuestra majestad nombre curador ad liten de los menores, y se le notifique asista a tomar cuentas a la dicha Beatriz del dicho albaceazgo, nombre contador, curador y las demás diligencias que convengan. Visto por el Corregidor, se propuso a Francisco González y a Diego Hernández Muñiz, a los que se les notificó y se espera la aceptación del cargo.

Autos sobre una petición hecha por fray Gabriel Bermejo, Ministro Provincial de la Orden del Beato Juan de Dios, orden encargada del hospital y convento de dicho beato ubicado en el pueblo de Orizaba, a las justicias de su majestad para que el gobernador, alcaldes y regidores del dicho pueblo, paguen 154 pesos en reales y 68 fanegas de maíz que como tributo, los indios del pueblo de Orizaba tienen obligación de pagar al Hospital, a quienes muchas veces se les ha pedido pagar y no lo han hecho, padeciendo el hospital muchas necesidades, por tal razón, solicita que en caso de no pagar, los apremie con prisión.

Petición presentada ante el Capitán don Francisco de la Higuera y Ayala, Corregidor de este partido, en la que el Capitán don Alonso de Peralta y Mauleón, vecino del pueblo de San Juan Coscomatepec, señala que tuvo a su servicio a Sebastián de Anguiano, difunto, en tiempo de 10 años, durante el cual le entregó mucha cantidad de hacienda que tuvo en su poder, “manejándola y haciendo empleo”, y hace ocho meses ajustó cuentas con él y alcanzó 130 pesos a su favor, de los cuáles recibió 30 y faltaron 100 pesos. Asimismo dijo que antes de morir el susodicho otorgó poder al Bachiller Cristóbal de Solís Flores, Clérigo Presbítero, asistente en el pueblo de San Antonio Otlaquiquixtla, de esta jurisdicción, para que por él testare, por lo que todos sus bienes entraron en su poder, y a pesar de que el apoderado le constaba la deuda no se la ha querido pagar. Por lo que pide y suplica mande al citado bachiller exhiba los bienes que en su poder entraron y de ellos le sea pagada la dicha cantidad.

Ante el Capitán Gregorio de Arostegui, Alcalde Mayor, se presentó petición de doña Beatriz de Messa [Meza] y Bela [Vela], viuda y vecina de este pueblo. En dicha documento la compareciente relata que envió unas mulas a la Nueva ciudad de la Veracruz con Juan de Torres, mulato libre, vecino de este pueblo, para que las cargara de géneros de flotas. Estando en la ciudad de la Veracruz, mientras el susodicho preparaba unas cargas de aceite, se presentó Francisco de Acevedo, vecino de la misma, y le entregó dos mulas cargadas de aceite, pertenecientes a Nicolás Hernández Cimapan, vecino de este pueblo, para que las llevara a su cargo, junto con las suyas, y entregara a sus dueños en la ciudad de la Puebla. Debido a las lluvias, y por temor a que los ríos por el Camino Real estuvieran llenos de agua, se dirigió por el camino que va al pueblo de San Antonio; y en el paraje llamado “Las dos Puentes”, una de las mulas del dicho Nicolás Hernández cayó al río, la cual murió y la carga no apareció; y prosiguieron su viaje hasta la Puebla. En dicha ciudad entregaron la carga a sus dueños, y “por las 9 arrobas de aceite que se perdieron en el río le escalfaron de sus fletes 7 pesos por cada arroba de aceite”, siendo así que éste no debía pagarlo, sino el dicho Nicolás Hernández. Por esa razón ha requerido al susodicho para que le pague, pero éste no lo ha querido hacer, argumentando que primero le tiene que pagar la mula que se le ahogó. Y para que conste solicita le reciba la información de lo que refiere en este pedimento.

Cristóbal de Herrera Almazán, marido y conjunta persona de doña Luisa de Andrada, mujer que fue de Agustín Ramón Guzmán, presentó petición para que hagan inventario jurídico de todos los bienes que hayan quedado de Francisco Ramón Guzmán y María Cana Castañeda, difuntos padres que fueron del dicho Agustín Ramón y suegros de la dicha Luisa, para hacer la paga del resto de la dote de su mujer y para lo que le tocase a María niña, hija de los citados Agustín Ramón y Luisa de Andrada.

Petición presentada ante el Capitán don Martín de Rada, Alcalde Mayor, en la que José Ferrera Figueroa, en nombre de don Nicolás Vivero y Peredo, Conde del Valle de Orizaba, expone que su parte tiene arrendado a don Manuel Manrique de Lara y a Pantaleón Fernández, dos molinos en esta jurisdicción, el de el puente nombrado San Juan, y el de los alisos Nuestra Señora de la Asunción, y por estar cumplidos pide que mande notificar al dicho don Manuel y Pantaleón ajusten cuentas y paguen a su parte la renta que están debiendo. \n

Copia de petición de 20 de mayo de 1659, en la cual el Licenciado Juan Martín de Tovar, Presbítero, Vicario del pueblo de Maltrata, de esta jurisdicción, hijo y heredero de Alexander Jácome y de Inés Díaz de Tobar, pedía que se mandara valuar por dos personas de albañilería y carpintería un molino de pan moler y una venta que tiene en el pueblo de Acultzingo, para repararlo y acabarlo de lo necesario.

Petición presentada por Luis Gómez Infante, administrador del ingenio del Señor Conde del Valle, y en virtud de su poder, para que Andrés Martín de Tovar, vecino del pueblo de Maltrata, le pague 200 pesos de oro común procedidos del arrendamiento del rancho del Infiernillo.