Pièce PX_0086_0067 - Sans titre

f. 131 - 141

Don Francisco Badillo, de este comercio y vecindad, como apoderado de su hermano don Manuel Badillo, otorga que vende realmente en favor de doña María del Carmen Guisasola de Dufoo, residente en México, una casa de paredes de cal y pierda, cubierta de madera, ladrillo y teja, de edificio bajo con unas piezas altas entre soladas, ubicada en esta villa, en la primera cuadra de la calle de la Amargura a la que hace su frente al oriente dicha calle en medio y del otro lado casa de doña Teresa Aravalles y, su fondo al poniente por donde linda con el fondo de otra casita que fue del difunto don Domingo Aravalles; por el costado del sur linda con el de casa alta del difunto Administrador de la Renta de Correos don Juan Bautista de Lotina Erdicoa; y por el costado del norte con solar eriazo y paredones que pertenecen al concurso del difunto don Luis de Zarate. Cuya deslindada finca con el frente y fondo es la misma que hubo por fin y muerte de su finado tío Mateo Badillo, que fue de esta vecindad, quién la hubo y compró de los bienes del finado don Laureano Teixa de Senande por escritura otorgada en esta villa a 25 de octubre de 1793. Dicha casa con tan solo el gravamen de 1 200 pesos que en sí reporta de los principales piadosos que se mencionan en el documento, la vende por la cantidad de 3 500 pesos, los 2 300 de ellos al contado de los que entrega recibo en forma y los 1 200 restante que ha de continuar reconociendo sobre la misma finca por vía de depósito irregular con causa de réditos de un 5 por ciento por cada año. Por otra parte, estando presente don Eligio Dufoo, en uso del poder que le confirió su hermana política doña María del Carmen Guisasola, otorgado en la capital de México a 4 de abril próximo pasado, dijo que acepta y da por recibido de la finca a su satisfacción; y la obliga a reconocer sobre la casa vendida los dos principales referidos, satisfaciendo con la puntualidad debido los premios estipulados.

• espagnol

Incluye los documentos siguientes: 1.º Copia de poder general que otorga don Manuel Badillo a don Francisco Badillo, en Puebla de los Ángeles a 1 de octubre de 1827, f. 131- 133 vta. 2.º Copia del poder especial que doña María del Carmen Guisasola, mujer de don Domingo Dufoo, otorga a su hermano político don Eligio Dufoo, para que acepte la escritura de venta que a su favor otorgará don Francisco Badillo, en México a 4 de abril de 1829, F. 134 - 135 vta. 4.º Autorización de la Administración de alcabalas de Xalapa, para otorgar la correspondiente escritura, su fecha 27 de abril de 1829, f, 136. El alcalde registra los nombres Juan Bautista Lotina, Juan Bautista de Lotina Erdicoa; Eligio Dufoo, éste firma Elijio F. Dufoo, para su ubicación se registrarn como aparecen en el resumen del acta.