Stuk PX_0016_0244 - Zonder titel

398 vta. - 400

Doña Gertrudis de la Gala y Thormes, como albacea del Alférez Sebastián de Flores Moreno, y don Luis González de Lucena, como marido y conjunta persona de doña Mariana de la Cruz Flores Moreno, y doña Gertrudis en representación de José Joaquín de Flores Moreno, su hijo menor de 25 años, dijeron que dicho Alférez y doña Gertrudis dieron en depósito con réditos pupilarios a Pascual de Iglesias, vecino de este pueblo de Jalapa, 1, 000 pesos; 600 de ellos que Juan de Thormes, difunto, dejó a los dichos José Joaquín y a doña Mariana y los 400 que dejó a doña Gertrudis y 100 más para otros efectos; por lo que otorga doña Mariana haber recibido de su madre y padre los 300 pesos, por lo cual doña Gertrudis señala que cede, renuncia y traspasa 1, 000 pesos con los réditos que hubieren corrido hasta el día de la fecha en cuyo testimonio le entrega al Capitán Bartolomé de Castro, apoderado de Don Juan Rodríguez de Tejada, vecino de la Puebla de los Ángeles, tutor y curador ad bona del menor.

• Spaans

27_1713_8036