Don Manuel Acuña, don Manuel de Goiri y don Pedro Miguel Martínez, vecinos de este comercio de Jalapa, los dos primeros dijeron que fueron agredidos por Martínez, quien es padrastro de sus esposas, y quienes habían decidido interponer querella en su contra, pero por intervención de algunas personas se desistieron y acordaron convenir con él, por lo que otorgan que tendrán buena armonía y amistad con Martínez, quien por su parte ofreció darles el respeto que se merecen, de tal manera que ambas partes se obligan a cumplir su palabra, con la pena que se imponen convencionalmente 300 pesos, cuya aplicación dejan al arbitrio del Juez, quien dijo que aplica la referida multa para ayuda de la obra de la iglesia parroquial de este pueblo.

El Licenciado don Juan Antonio de la Veguellina y Sandoval, vecino de esta villa de Córdoba, Abogado de la Real Audiencia de Nueva España, otorga poder especial a don Manuel Garcés, vecino de la ciudad de México y Agente de Negocios de la Real Audiencia de dicha ciudad, para que en su nombre se presente en la Real Sala del Crimen de esta Nueva España, ante los señores presidente y alcaldes de corte de dicha Real Sala, donde pida y suplique se sirva su alteza de remitirle la multa de 100 pesos en que lo sancionó por auto proveído el 27 de julio pasado, en los autos que se siguieron en esta villa de Córdoba contra Antonio Pascual y Gregorio Martín, por ladrones de bestias. Y para que insista en la suplicación que tiene interpuesta de dicha multa en la notoriedad que de [roto] hizo hasta que consiga su remisión.