Andrés Ramírez, de color mulato, libre, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Francisco de Cárdenas, de la misma vecindad, 90 pesos de oro común, precio de dos mulas y un macho, en esta manera: 30 pesos seis meses después de la fecha de esta escritura, 30 pesos más de allí en otros seis meses y los 30 pesos restantes, en otros seis meses corridos.

Cristóbal de Lozana Salazar, mercader, vecino de Jalapa, haciendo de deuda ajena suya propia, se obligó a pagar por Francisco Luis, mulato libre, vecino de Naolinco, 480 pesos de oro común de una ejecución, a Francisco Estupiñán o a quien su poder hubiere, para dentro de los tres meses siguientes.

Juan Luis, español, residente al presente en Jalapa, mayordomo de la recua de Juan Martín de Salamanca; y los mulatos libres Gaspar de Robles y Juan Gutiérrez, criados del servicio de la referida recua, se obligaron a pagar a Juan Martín de Salamanca 55 pesos de oro común, por otros tantos que se comprometió a pagar de una causa criminal para sacarlos de la cárcel pública, los cuales desquitarán con servicio personal.

Ante el Capitán Juan de Vargas, Alcalde Mayor de Jalapa, Esteban Pascual, mulato libre, criollo de la ciudad de Oaxaca, se asentó a servicio y soldada con Francisco de Pro, vecino de Jalapa, dueño de sus recuas, para pagarle 83 pesos de oro común que salió a pagar en su nombre a Don Alonso de Quiroz, a razón de cuatro pesos mensuales hasta desquitar los dichos pesos.

Alonso Rodríguez, mulato libre, vecino de Jalapa, ante Juan Ortiz de Zúñiga, Teniente de Alcalde Mayor, se obligó a pagar 400 pesos de oro común a Jerónimo González, vecino de la Puebla de los Ángeles, por ajuste de cuentas en sus negocios.

Jusepe Hernández, mulato libre, residente en Jalapa, declaró que recibió de Francisco Martín Álvarez, 58 pesos de oro común, para desquitarlos con servicio personal a razón de 8 pesos mensuales; pero como el citado Francisco Martín no ha requerido sus servicios, éste lo traspasó en favor de Manuel Rodríguez, y el mulato, por lo tanto, se obligó a pagarle con su trabajo personal, los 58 pesos que ha recibido .