El Capitán Don Francisco de la Higuera Matamoros, dueño del ingenio La Santísima Trinidad, dio su poder cumplido a sus tíos Don Bernabé de la Higuera y Amarilla, Inquisidor Apostólico del Santo Oficio de la Inquisición, y Don Diego Fernández de la Higuera, así como a Don Blas de Mata, mercader, vecinos todos de la ciudad de México, para que en su nombre y en razón de la posesión judicial, aprehensión y continuación que tiene el Mayorazgo de la Higuera, derecho de los bienes para su ajuste conforme a la escritura de su fundación. Y generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales que al presente o adelante tuviere con cualesquier personas

José de Moreira, residente en Jalapa, próximo a embarcarse a los reinos de Castilla, declaró haber comprado a Alonso de Neira Claver, vecino de la ciudad de México, un solar en este pueblo en una calle que sale a la Real, linda con solar de Ginesa de Vargas, en 25 pesos de oro común, según escritura fechada en Jalapa el 28 de mayo de 1664; pero en realidad, dicho solar lo compró para Catalina de León, vecina de Jalapa, porque lo hubo con su dinero. Atento a lo cual, le traspasó a la susodicha el referido solar.

Doña Ana Fernández de la Calleja [Ana de la Calleja Matamoros], vecina de Jalapa, viuda, mujer que fue de Fernando de Arriaga, tutora de sus menores hijos, se obligo a pagar a Juan Fernández, vecino de la ciudad de México, 437 pesos y 2 tomines de oro común que restan de 1150 y 7 tomines que del ajustamiento de cuentas tuvo con el dicho su marido, y como su albacea le ha ido pagando, para de la fecha de esta carta en un año cumplido.

El Lic. Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, cura beneficiado y juez eclesiástico del pueblo de Jalapa y su partido, dio su poder cumplido a Salvador Cariaga, Contador de Penas de Cámara y otros efectos en esta Nueva España, vecino de la ciudad de México, para que en su nombre pida, reciba y cobre de la Real Caja de Su Majestad, 150 pesos de oro común que se le deben de 3 años, a razón de 50 pesos cada uno, por el salario y servicio del beneficio eclesiástico de Jalapa.

Juan Antúnez, vecino de la jurisdicción de Jalapa, vende al Alférez Diego Pérez Toledano, vecino del pueblo de Teziutlán, un sitio de ganado menor nombrado El Meadero, ubicado en la jurisdicción de Jalapa, que compró a censo redimible a Doña María de Estupiñán, vecina de la ciudad de México, linda con sitio de Diego Ordóñez. Por la parte de arriba, colinda con tierras de Bartolomé de la Peña; por la parte de abajo, con tierras que llaman de Castillo; y por otra parte, con el llano de Jalapa, con sus aguas, pastos, abrevaderos, entradas y salidas, en el precio de 400 pesos de oro común. Los 300 a censo redimible, y de los cuales, 200 pertenecen a Doña María de Estupiñan, y los 100 restantes, a una huérfana que la susodicha crió en su casa.

El Bachiller José Domínguez, cura beneficiado del partido de Misantla, jurisdicción de la Antigua Veracruz, dio su poder cumplido a su hermano Alonso Domínguez, vecino de dicho pueblo, para que en su nombre pida, reciba y cobre de la Real Caja de Su Majestad de la ciudad de México, 500 pesos de oro común que se le deben de dos años de salario por el servicio de dicho beneficio, desde 9 de agosto de 1677 al 9 de agosto de 1679, a razón de 250 pesos anuales.

Doña Aldonsa de Vargas, en nombre de su hija María de Vargas, para su información presenta por testigo ante Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, a Domingo Gómez, vecino de este pueblo, y dijo conocer el pleito que siguen Aldonza de Vargas, y Luisa Ponce de León sobre 3000 pesos de oro común que Don Carlos de Sámano y Quiñones le dejó a María de Vargas por cláusula de un testamento, y al presente tratan de llegar a un concierto que sin duda será de utilidad de la dicha María de Vargas, aunque sea con alguna baja, por estar distantes de la ciudad de México y ser inexcusables los gastos de cualquier pleito.