Don Juan Francisco Cardeña, otorga que ha recibido de don Juan Antonio Pardo, Mayordomo de la Cofradía de las Ánimas, situada en esta Iglesia Parroquial, la cantidad de 200 pesos, y se obliga a satisfacer esta suma en el término de 5 años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca una casa de cal y piedra, situada en el Callejón de Quiñones.

Don Juan Francisco Cardeña, Escribano Real y Público de Cabildo, interino en esta Villa, otorga que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, Mayordomo de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen, situada en esta Iglesia Parroquial, la cantidad de 200 pesos, obligándose a satisfacer esta suma en el término de tres años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava una casa de cal piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, que posee en el Callejón de Quiñones, con su frente al oriente en una plazoleta que mira a la Calle de la Raqueta; por el fondo al poniente hace otro frente al Callejón del Diamante, del otro lado casa de don Carlos Días y Herrero; por el norte con casa de doña Josefa Valon; por el sur con solar de Jacinto Mora.