José Bayo Jiménez, Maestre de plata del navío llamado Nuestra Señora del Pilar “alias Lanfranco” almiranta de los azogues que esta anclado en la bahía de San Juan de Ulua para hacer tornaviaje a los Reinos de Castilla, otorga poder especial a don José Palacios y Aguirre, residente de la ciudad de Veracruz, para que haga el registro de todo lo que se reciba en la dicha nao para ser transportado a los Reinos de Castilla.

Don José de Janditegui, vecino de la ciudad de Sevilla, Maestre de plata del galeón Capitana de la presente flota del cargo del General Don Manuel de Velasco, dio su poder cumplido a Don Pedro Antonio de Castro y a Don Juan Bernardo de Heredia, vecinos de la ciudad de Sevilla, residentes en la Nueva Veracruz, para que en su nombre hayan, reciban y cobren, de cualesquier personas, los pesos de oro, plata, maravedíes, reales, mercaderías, bienes raíces y muebles que le deban hasta el día de hoy o adelante debieren.