Stuk PX_0091_0180 - Zonder titel

f. 472 - 473

Don Antonio María de Casas, de esta vecindad de Xalapa, declara que se obliga a pagarle a don Mariano Pensado y Navarrete la cantidad de 840 pesos valor de treinta novillos que le ha vendido, perteneciente a don Pedro Paredes y Serna, de los cuales se da por entregado y por tanto otorga que se constituye por acreedor de la referida suma misma que se obliga a satisfacer en el plazo de tres meses. Y siendo condición que se ha de caucionar dicho pago con hipoteca de una casa que su esposa heredó de la señora su madre doña María Montero, otorga el expresado comparente y doña Ana María Rodríguez Montero que para la mayor seguridad del referido crédito hipoteca una casa de la pertenencia de la segunda, ubicada en esta ciudad a la calle nombrada de la Amargura, con la cual hace su frente al oriente, lindando por el costado del norte con la casa del Diezmo, por el costado del sur con la de la Bizcochería, y por el fondo o espalda que es al poniente con patio de la referida casa del diezmo.

• Spaans

El escribano registra los nombres Ana María Rodríguez, Ana María Rodríguez de Casas, Ana María Rodríguez Montero; Pedro Paredes, Pedro Paredes y Serna; Mariano Pensado, Mariano Pantaleón Pensado, Mariano Pérez Pensado y Navarrete, éste firma Mariano Pensado, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.