El Lic.Pedro de Irala, beneficiado del partido de Jalapa, vende a Fray Francisco de Guevara, hermano mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Concepción de Jalapa, una negra esclava nombrada Catalina, de 30 años de edad de nación Angola, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación, sin asegurarla de ningún vicio, tacha, defecto o enfermedad, en el precio de 200 pesos de oro común.

Martín Ventura de Gorospe, vecino de esta provincia dijo que al tiempo del fallecimiento de Francisco Sánchez Jurado, hizo una memoria por su testamento ante el Lic. Diego González de Astudillo, cura de los ingenios de Don Sebastián de la Higuera Matamoros, y otros 4 testigos; por lo que pidió a Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, la compruebe en forma que haga fe.

Las religiosas del convento de Santa Teresa advocación del Patriarca San José, en relación con el legado del Lic. Juan de Vera Betancurt, dijeron que conforme a las reglas y constituciones de su sagrada religión no pueden recibir dentro de la clausura de su convento a ninguna esclava ni otra persona que sirva de puertas adentro, por lo cual, renunciaron al legado que de dos esclavas se hace a su convento.

El Lic. Don Juan de Bañuelos [Cabeza de Vaca], presbítero, domiciliario de esta diócesis de la Puebla, como principal deudor, y Don Antonio de Orduña Loyando, vecino de dicha ciudad, como su fiador, se obligaron a pagar a la Santa Iglesia Catedral de los Angeles y al mayordomo de la mesa capitular, 650 pesos por razón de los diezmos de la cordillera de Jalapa, del maíz y otras menudencias pertenecientes al año de 1649, en conformidad del recudimiento que se despachó al principal y en quien se hizo el remate, para fin de diciembre del presente año, con las costas de la cobranza.

El Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, presbítero, residente en el ingenio de San Pedro Buenavista, aceptó el encargo dado por el Deán y Cabildo de la Santa Iglesia Catedral de la Puebla de Los Angeles, para cobrar los diezmos de semillas y otros géneros en la cordillera de Jalapa que se causaron el año pasado de 1646; una vez cobrados y vendidos, entregará lo procedido a fines de diciembre del presente año.

El Lic. Don Juan de Bañuelos, presbítero, residente en Jalapa, dio su poder cumplido a Don Nicolás de Bañuelos, su hermano vecino de la ciudad de Los Angeles, para que en su nombre reciba y cobre los pesos de oro, plata, joyas, esclavos y otros bienes que le fueron debidos.

Alonso de Neira Claver y Doña Isabel Muñoz, su legítima mujer, vecinos de Jalapa, dieron su poder cumplido al Lic. Andrés de Benavides, presbítero, beneficiado del partido eclesiástico de Tlacolulan, para que en sus nombres venda dos esclavas; una mulata Francisca, de 9 años de edad; y otra negra, nombrada Josefa, de 9 años de edad, en los precios y plazos que concertare.

El lic. Don Juan Bañuelos Cabeza de Vaca, beneficiado del partido de Jalapa, como principal deudor, y el Capitán Don Antonio de Orduña Loyando, como su fiador, se obligaron a apagar a la Santa Iglesia Catedral de la ciudad de la Puebla de los Angeles, y a los señores administradores del cofre de la masa general de ella, 85 pesos de oro común anuales por el diezmo del ganado mayor que se causare en la estancia nombrada San Diego, y por otro nombre Espanta Judíos, en la Jurisdicción de La Antigua Veracruz, los años que vienen de 1664, 1665 y 1666.

Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, aprobó y revalidó el poder que le dio a su hermano el Padre Lector Fray Boecio de Ceballos, religioso de Santo Domingo, para que como heredero y cesionario de sus hermanos a los bienes que dejaron sus abuelos Pedro de Irala y Catalina Pérez Molero, pidiese la división y partición de los mismos al albacea y tenedor de ellos; además, como cesionario y donatario de los bienes de su tío el Lic. Pedro de Irala, beneficiado de Jalapa, le da este poder para que haga las diligencias y ajuste la partición, así de las dichas partes de herencia como por tal donatario de su tío.

José de Cogollos y Zárate, dueño de la Venta de Lencero y administrador del Ingenio Nuestra Señora de los Remedios, se obligó a pagar al Lic. Pedro de Irala, beneficiado de Jalapa, 257 pesos y 2 tomines de oro común, por razón del ajustamiento de cuentas que hicieron el día de hoy, de la administración de sacramentos y misas que ha dicho en este ingenio, y otras cosas que le ha dado para su avío, dentro de un plazo de seis meses cumplidos.