Don Juan de Echagaray, Gentilhombre de la Cámara, Contador y Juez Oficial de la Caja Real de Veracruz, residente en Jalapa, dijo que en 1719 envió a don Antonio Cataño, vecino de la Puebla, una mulata esclava nombrada Micaela, que será de 17 a 18 años, la cual hubo de cría de año y medio por escritura de compra que le otorgó un cirujano nombrado Fulano Castellano, y en virtud de que Antonio Cataño tiene la esclava para sí, le ha pedido le otorgue la escritura de venta, quien se la vende en 250 pesos de oro común que por ella le ha dado en reales de contado.

Don Juan de Echagaray, Contador Juez Oficial Real de las Cajas de la Nueva Ciudad de la Veracruz, residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don José Ramos, vecino de Jalapa, para que en su nombre pida, demande, reciba y cobre cualquier cantidad de pesos de oro, plata, joyas u otras cosas que cualquier persona le deba en este jurisdicción por escritura o conocimientos.

Don Juan de Echagaray, Gentilhombre de la Cámara de Su Majestad, Contador Juez Oficial de la Real Caja de la Nueva Ciudad de la Veracruz, residente en este pueblo, otorga poder a don Antonio Cataño, vecino de la Ciudad de la Puebla, para que en su nombre venda de contado o al fiado por el precio que ajustare, una esclava mulata nombrada Micaela, de 15 años, hija de otra esclava suya nombrada Isabel, quien se encuentra libre de empeño, hipoteca y enajenación sin asegurarla de ninguna tacha, vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta.

Sebastián de la Peña, vecino de Jalapa, hijo legítimo del Capitán Don Sebastián de la Peña, Alguacil Mayor que fue de la ciudad de Veracruz, y de Doña Ana de Alfaro, difuntos, como albacea y heredero de la susodicha, dio su poder cumplido a Domingo de Oliveros, mercader y vecino de Jalapa, para que en su nombre pida, reciba y cobre, del Capitán Don Pedro Zorrilla, Tesorero, Juez, Oficial Real de la Real Caja de Su Majestad de la ciudad de Guanajuato, en esta Nueva España, 733 pesos de oro común que quedó a deberles a los dichos sus padres, según consta en el libro de cuentas del difunto.

El Capitán José Robledano de Cardeña, vecino de este pueblo, otorga poder general a Juan Martínez, Juez Oficial de las Reales Cajas de la Ciudad de México, para que lo represente en sus pleitos y causas civiles y criminales, en especial sobre la aprobación de remate de tierras que fueron de Pedro Zapata de Ezquerra.

Ante el Corregidor don Antonio de Monroy Figueroa, compareció Diego de Córdoba, dueño de carros, quien manifestó llevar en ellos, 62 pipas de vino, en virtud de dos certificaciones firmadas por los jueces oficiales reales, don Juan Blázquez Mayoralgo y Roque de Chávez [Osorio], y tomada la razón a las espaldas por el General don Andrés Pérez Franco y Felipe de Estrada en la Nueva Veracruz el 29 de diciembre de 1638, para entregar en la ciudad de México a Sebastián de Castro y a don Teodoro de Fuentes y Tovar, cuya imposición monta 1 550 pesos que quedaron metidos en la Real Caja.

Don Juan de Echagaray, Gentilhombre de la Cámara de su Majestad, Contador y Juez Oficial de las Reales Cajas de la Nueva Ciudad de la Veracruz, residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder en primer lugar a don José Oneto y por su ausencia u otro impedimento a don Francisco Lucas Coscarrón, ambos residentes en el Parral, para que en su nombre cobren y recauden del Alférez Miguel Hidalgo, vecino que fue de la Ciudad de México y al presente reside en tierra adentro, 7, 000 pesos de oro común resto de 10, 000 que por escritura le debía desde 1708, y de lo que reciban otorguen cartas de pago, finiquitos y lastos.

José Antonio de Santa Ana \"Alías\" Cagigas y Gertrudis Margarita Velásquez Zavala, marido y mujer, vecinos del pueblo de Jalapa, dijeron que deben al Capitán José Camino y Velasco, Juez Oficial Real de las Cajas de Veracruz, 1, 621 pesos 1 tomín, mismos que por hacerles bien y buena obra les ha prestado en reales y géneros de mercaderías y cosas comestibles de su tienda, por lo que se obligan a pagar 621 pesos y 1 tomín al despacho de los azogues que están en el puerto de San Juan de Ulúa.

Antonio [Miguel] [Iñiguez] de Baldosera, cargador de la presente flota a cargo de Rodrigo de Torres y Morales, otorga poder general a Baltazar Pardo Figueroa, Juez Oficial de la Reales Cajas de Guanajuato y por su ausencia a Juan Moreno de Meza, vecino y mercader de dicha villa, para que reciban y cobren judicialmente de los depositarios y albaceas, cualquier cantidad de dinero, plata y mercaderías, en este pueblo, el de Guanajuato y en la congregaciones de Irapuato.

Don Simón José de Vives, residente del pueblo de Jalapa, Factor y Juez Oficial de la Real Audiencia y Cajas de Veracruz, otorga poder especial a don Domingo Ramón Balcarce, vecino de dicha Veracruz, para que haga constar ante el Gobernador de dicha ciudad, las mejoras que se hizo en su casa, cuando correspondió a los Regulares de la Compañía, para que de este modo, atienda su instancia en justicia.