El Capitán Don Diego de Licona, el Alférez Don Agustín Zavala, el Sargento Don Sebastián de la Higuera, Cabos de Escuadra Don Nicolás Miguel, Don Cristóbal de Espinosa, Don Gregorio Alvarez y Don Marcos de Arellano, de la Compañía del Batallón de los Pardos de Jalapa, dieron su poder cumplido al Alférez Don Juan de Sousa, residente en este pueblo y vecino de la nueva Veracruz, para que en sus nombres parezca ante el Excelentísimo Señor Don José Sarmiento Valladares, Virrey, Gobernador y Capitán General de esta Nueva España, y suplique se sirva su Excelencia relevarlos de la carga y pensión de los reales tributos, en atención a ser soldados milicianos, y están prontos, cada vez que son llamados por el gobernador de la ciudad de Veracruz para darle auxilio; y esto lo hacen a su costa, además, conducen por los caminos las platas de Su Majestad, cada vez que Su Excelencia se sirve despacharlas, sin costarle a Su Majestad cosa alguna.

Antonio Ramírez, vecino de Jalapa, dijo que para seguir y fenecer por todos los artículos, grados e instancias hasta la sentencia definitiva, el pleito civil que sigue contra Isabel López Ruiz Matamoros, por cierto solar de tierra, dio su poder cumplido al Capitán Don Andrés de Urquía, vecino de Jalapa.

Doña Aldonza Clara de Vargas, vecina de Jalapa, viuda de Don Andrés Vázquez, hija y heredera de Doña Ana Francisca Matamoros, funda una capellanía perpetua de misas para que se digan por su alma, las de sus padres, las de sus abuelos y Ánimas de Purgatorio, desde hoy día de la fecha en adelante; a la cual aplica 2405 pesos y 3 reales de oro común de dote principal, y 120 pesos y 2 reales de tributo anual, que situó en dos casas de paredes, cubiertas de teja, en este pueblo, y se hallan ubicadas en la Calle Real que sale de la plaza para la ciudad de Veracruz ;linda con casas de Francisco de Campo y casas de Sebastián Díaz de Acosta; hacen frente con casas del Alférez Don Miguel de Zamora. Asimismo, la otorgante declara que sobre tales inmuebles, el Covento de San Francisco de Jalapa, tiene una acción y derecho de 200 pesos de oro común de principal y 10 pesos de renta anual.

Don Felipe Luis, vecino de Jalapa, como padre y administrador de la persona y bienes de Miguel Vargas, menor, lo puso por aprendiz de zapatero con el maestro Hipólito de Amaya, por tiempo de cuatro años y medio, a partir de hoy día de la fecha.

Doña Francisca Montero, vecina de Jalapa, tutora y curadora de María Josefa de Torres, dio su poder cumplido a Don Juan Esteban de Ezpeleta, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, y procurador en ella, para que en su nombre reciba y cobre de los bienes, albaceas y herederos del Capitán de Herrera, vecino que fue de la ciudad de Veracruz, 794 pesos de oro común que el Capitán Don Tomás de Torres y Armenta dejó a la dicha María Josefa de Torres, mismos que apercibió el Capitán Don Gaspar de Herrera con el cargo del cinco por ciento anual, según consta de la escritura otorgada.

Diego de Zárate y Juan de Zárate, vecinos de Jalapa, venden a Don Juan de Malpica, vecinos del desierto de Perote, la parte y porción de tierras que les pudiera tocar en el rancho de labor nombrado San Juan Alteyuca, ubicado en el desierto de Perote; libre de censo, empeño, hipoteca ni otro gravamen, por el precio de 40 pesos de oro común.

Doña Teresa de Córdoba y Arellano, vecina de Jalapa, mujer legítima del Capitán Don Lorenzo Romero Jurado, dio su poder cumplido a su marido para que en su nombre, por lo que le toca y junto con su esposo, cancele la escritura de fundación de una capellanía de misas de 3000 pesos de oro común de dote principal que se impusieron en una tenería ubicada en este pueblo, en virtud de hallarse con muchas deudas y no tener con qué pagarlas.

Don Juan de Thormes, vecino y mercader de Jalapa, dio su poder cumplido a Don Francisco de Aro, Sargento Mayor, vecino de la ciudad de Los Ángeles, para que en su nombre reciba y cobre de cualesquier personas, los pesos de oro, joyas, esclavos, mercaderías y otros bienes que se le deban o debieren.

Ante el Capitán Don Nicolás Alejandro de Meza, Alcalde Mayor de Jalapa y de Jalacingo, Don Juan de Castro, vecino de este pueblo, en nombre de Doña María Arellano, como tía de José López Osorio, vecino de la provincia de Yucatán, solicitó se le reciba información de como José López Osorio es hijo legítimo de Don José López Osorio y de Doña Francisca Domínguez de Arellano, vecinos que fueron de esta jurisdicción; y de cómo nieto por línea paterna de Don Francisco López y de Doña María Osorio, vecinos que fueron de la ciudad de México; y por línea materna, de Don Alonso Domínguez, natural de Ayamonte, y de Doña Felipa de Arellano, natural de la nueva ciudad de Veracruz, y cómo todos fueron españoles, cristianos viejos, limpios y sin raza ni nota alguna de moros, judíos, ni de otro nuevamente convertido a nuestra Santa Fé Católica,ni penitenciados por el Santo Oficio.

El Capitán Don Nicolás Alejandro de Meza, Alcalde Mayor de Jalapa y de Jalacingo, dijo que por cuanto tenía nombrado por Teniente General en esta jurisdicción a Don Juan de Medina Caraveo, pero no usa su cargo;y en atención a la facultad que Su Majestad le concede por su real título, nombró como Teniente General a Don Juan de la Fuente, español, natural de los reinos de Castilla, para que pueda alzar vara de la real justicia y con ella entre a cualesquier pueblos, ingenios, trapiches, ranchos y demás partes y lugares de esta jurisdicción; asimismo, para que en sus ausencias, conozca de todas las causas civiles y criminales que para la buena administración de la real justicia requiera.