Juan Díaz de la Cueva, vecino y natural de Jalapa, habiendo casado con María de Medina, vecina de Jalapa, recibió de su suegra Marta Rodríguez 1753 pesos de oro común como dote en joyas, ropa para dama y otros enseres domésticos.

Juan de la Gala Moreno, dueño de recua, vecino de Jalapa, recibió de Sebastián García Adán y de Mariana de la Gasca, su mujer, vecinos de Jalapa, mil pesos de oro común en reales de plata doble, por razón de otros tanto que prometieron darle de dote a María de Estupiñán, hija de la dicha Doña Mariana y de Francisco de Estupiñán, su primer marido.

El Capitán Antonio Goméz de Herrera, vecino de la ciudad de la Veracruz, dio su poder cumplido a Juan de la Gala[Juan de la Gala Moreno], vecino de Jalapa, para que en su nombre se venda un negro esclavo llamado Juan, de nación[tierra] Angola, de 20 años de edad, por el precio que concertare, cuyo procedido lo tome para sí, en cuenta y parte de pago de 500 pesos que le debe.

El Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, tutor y curador de las personas y bienes de Don Pedro, Don Marcos Ceballos de Burgos, y Fray Boecio de Ceballos, hijos menores y herederos del Capitán Roque Gutierrez de Ceballos, solicitó a Don Juan de Fuica Lezama, Alcalde Mayor de Jalapa, le reciba la información acerca de la conveniencia de que los menores den a su hermano José de Ceballos y Burgos, una escritura de declaración, donde ceden 9 caballerías de tierra, dos sitios de ganado menor y la merced del agua del Salto de Naolinco, ubicados en términos de Naolinco y Tonayan, como parte del pago de sus legítimas, y les dé licencia para dicho efecto.

Diego de Landa, en nombre de su parte, presentó por testigo a Don Juan de Castro, vecino de Jalapa, y preguntando al tenor del pedimento antes mencionado, dijo que satisfaciendo el dicho Don José de Ceballos y Burgos con 5000 pesos a los herederos menores, se le podrían hacer la cesión traspaso de las 9 caballerías, 2 sitios de ganado menor y la merced del agua del Salto de Naolinco, ubicados en términos de Naolinco y Tonayán.

Para la dicha información, el alcalde Mayor de Jalapa, Don Juan de Fuica Lezama, recibió el juramento de Francisco Martínez, labrador, dueño de recua, vecino de Jalapa, y preguntando por el tenor del pedimento de Don Sebastián de la Higuera Matamoros, dijo que si los herederos quisieran vender las tierras no les darían más de 4000 pesos, y serían en pro y útil de todos el que las traspasaran en Don José de Ceballos y Burgos, a cuenta de sus legítimas.

Diego de Landa, en nombre de su parte, presentó por testigo para la dicha información a Don Francisco de Orduña Loyando, vecino de esta provincia, y dijo en relación con el pedimento que si los menores herederos quisieran traspasar las tierras ubicadas en términos de Naolinco y Tonayán, no hallarían quien les diese mas de 6000 pesos, y si Don José de Ceballos y Burgos las recibe en cuenta de sus legítimas, es de gran utilidad a los menores.

El capitán Don Juan de Fuica Lezama, Alcalde Mayor de Jalapa, habiendo visto esta información dada por el Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, curador de las personas y bienes de Don Pedro [de Ceballos], Don Marcos [Ceballos de Burgos], y fray Boecio de Ceballos, fraile novicio de la de la Orden de Santo Domingo de la ciudad de Los Angeles, concedió licencia a Don Sebastián de la Higuera como tutor de los dichos menores, para que otorgue la cesión y traspaso en forma de derecho que los menores tienen a las tierras, aguas, y sitios mencionados en estos autos, en el citado Don José de Ceballos y Burgos, siempre y cuando el susodicho pague o reciba en cuenta de sus legítimas 6500 pesos de oro común.

Testamento de Miguel de Troya, vecino de esta provincia, dueño de la mitad del ingenio de San Sebastián Maxtlatlan.

Diego Ruiz, maestro de herrador, vecino de Jalapa, puso a su hijo Cristóbal Ruiz, de 17 años de edad, por aprendiz en el oficio de curtidor con el alférez Antonio de Medina, mercader y vecino de este pueblo, por el tiempo de 3 años, a partir de hoy día de la fecha.