El Licenciado Tomás Vitus de Romay, cura beneficiado de Jalapa, vende al Lic. Pedro Pérez de Posada, clérigo, vecino de la ciudad de Los Angeles, unas casas que en ellas tiene, en la calle que va de la iglesia de la Santa Veracruz, al ojo de agua nombrado el Matadero, con cargo de un censo, de 1000 pesos de principal en el precio de 150 pesos de oro común.

Ante Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, los naturales de los pueblos de San Juan y San José Miahuatlán, mediante Juan Díaz de la Cueva, intérprete, dijeron que desde hace mucho tiempo han traído litigios y pleitos donde gastaron mucha cantidad de pesos, y ahora por vía de paz, transacción y concierto, se obligan a que los unos ni los otros no tendrán de hoy en adelante razón de lo que les ha movido, ningún pleito ni controversias porque han visto que de la enemistad sólo les sigue de servicio de Dios, pues son hermanos, parientes y deudos los unos de los otros.

Doña Aldonza de Vargas, viuda, como tutora y curadora de su hija, Doña María de Vargas, hija legítima de Cristóbal Martín Matamoros, su primer marido, solicitó a Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, un tanto de la cláusula del testamento del Capitán Don Carlos de Sámano y Quiñones, en la cual mandó 3000 pesos a su hija María de Vargas, a fin de cobrar dicha cantidad y justificar la obligación de la deuda.

Doña Aldonza de Vargas, vecina de Jalapa, en nombre de su hija María de Vargas, presentó por testigo para su información a Nicolás de la Torre Arnalte, español, vecino de este pueblo, el cual dijo conoce a las susodichas y el pleito que traen contra Doña Luisa Ponce de León, madre de Don Carlos de Sámano y Quiñones, sobre una manda de 3000 de oro común; sabe también de los gastos en los pleitos y lo útil que sería para la menor convenir un concierto, en virtud de su pobreza.

Melchora Núñez, vecina de Jalapa, dio su poder cumplido a Bartolomé de Oliver y a Juan Pardo, su marido para que en su nombre hagan y otorguen su testamento, según las mandas, que les tiene comunicadas por una memoria que hizo.

Ante Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, el beneficiado Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, presentó por testigo a Bartolomé de Oliver, español, vecino de Jalapa, del cual recibió juramento y habiéndosele mostrado la memoria o testamento de Doña Sebastiana del Moral, dijo haber estado presente cuando la susodicha la otorgó y la firmó estando en su juicio libre.

El Capitán Don Pedro Zapata de Esquerra, Alcalde Mayor de Jalapa, habiendo visto los autos ordenó se notificase a los albaceas del Lic. Don Miguel Pérez de Medina, difunto, beneficiado que fue del partido de Jalapa, presentasen la última disposición de bajo de que falleció y procediesen a hacer inventario de sus bienes.

Francisca Díaz, viuda, como una de las herederas de Ana Díaz, su madre, quien dejó entre otros bienes la Venta de la Hoya, dio su poder cumplido a Miguel de Troya, mercader, vecino de Jalapa, para que de conformidad con los autos de una demanda puesta por Antonio Luis a su hermano Luis Hernández, haga los pedimientos, requerimientos, alegatos necesarios, hasta conseguir la cobranza de la herencia que le corresponde de su madre.

Pedro de Ávalos, natural de la ciudad de Ubeda, en los reinos de Castilla, vecino de Jalapa, con motivo del matrimonio con Leonor Rodríguez, hija de Nicolás de Pro y de Isabel Franco recibe de sus suegros 1187 pesos de oro común en calidad de dote en 15 mulas, ropa, joyas y otros enseres domésticos.

Bartolomé de Lecea[Elisea] y Lucas Cardeña Malpica,vecinos de Jalapa, en nombre y con poder de María de la Cruz [de Villanueva], de la misma vecindad, hicieron su testamento.