Miguel Morales, vecino de la jurisdicción de Jalapa, con poder de Teodora Diañez, parda libre, mujer legítima de Juan Manuel, negro libre, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, vende al Capitán Pedro Zapata de Ezquerra, Alcalde Mayor de esta provincia, una posesión de tierra que le pertenece en términos de este pueblo, que heredó de Gonzalo Diañez, su padre, en 200 pesos de oro común, 60 de ellos los ha recibido de contado y el resto lo ha de pagar en 2 plazos de a 6 meses cada uno.

José Pérez de Arellano, vecino de la jurisdicción de Jalapa, otorga poder especial a Agustín Arias de la Banda, vecino del pueblo de Misantla, para que en su representación reciba y cobre de los bienes que quedaron por fin y muerte de Francisco López lo que le quedó debiendo de arrendamiento y por no haber dado cumplimiento al testamento de su madre doña María Fernández de la Calleja, como albacea que fue en compañía de su hermano, de quien resulta debiéndole diferentes cantidades que justificará Agustín Arias, para cuyo efecto siendo necesario parezca en juicio y haga pedimento, requerimientos y protestas, embargos de bienes que convengan.

Doña Ángela de Malpica, mujer legítima de Fernando Bazán de Otero, dueño de hacienda vecino de la jurisdicción de Jalapa, otorga poder general a las justicias de su majestad para que la representen en todas sus causas y negocios civiles y criminales que tiene o tuviere con cualquier persona demandando o defendiendo, en cuya razón haga pedimentos, requerimientos, protestaciones, juramentos, conclusiones y las demás leyes de su favor.

El Capitán Pedro Zapata de Ezquerra, Alcalde Mayor de la jurisdicción de Jalapa, en representación de Alfonso Ortiz, demente, hijo y heredero de Alonso Ortiz y de María de la O Martínez, así como los demás herederos, dijeron que por su muerte quedaron diferentes bienes que subsisten proindivisos, entre ellos unas casas en este pueblo que no tienen cómoda división, por lo que es preciso venderlas. Por tanto venden al Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, de la Orden de Santiago, las mencionadas casas ubicadas en la calle que llaman de Tecuanapa y sale al camino que va a los ingenios en 1, 000 pesos de oro común, 100 de ellos los ha de reconocer a censo principal redimibles a la Cofradía del Santo Nombre de Jesús con los réditos que le corresponden del 5% cada año.

El Capitán Pedro Zapata de Ezquerra, Alcalde Mayor de la jurisdicción de Jalapa, en representación de Alfonso Ortiz, demente en el Hospital de San Hipólito Mártir de la Ciudad de México, hijo legítimo de Alonso Ortiz y María de la O Martínez, así como los demás herederos, otorgan que han recibido del Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, de la Orden de Santiago, vecino de este pueblo, 900 pesos de oro común, mismos que son del costo de la casa que le vendieron.

Don Lorenzo de Richarte y don José Robledano de Cardeña, como principales y el Capitán Bartolomé de Castro y José Pérez de Arellano, como fiadores, todos vecinos de la jurisdicción de Jalapa, el primero en nombre de don Diego Ignacio de Valverde, otorgan que se obligan a dar y cumplir el abasto de las carnicerías de este pueblo que se remató en ellos, por tiempo de 2 años que correrá desde el día de Pascua en adelante, con obligación de dar durante ese tiempo 6 libras de toro o novillo por un real y 2 libras 4 onzas de carnero por otro real; asimismo se obligan a cumplir las demás condiciones que se expresan en el remate.

Francisco Domínguez Muñiz, vecino de la jurisdicción de Jalapa, dijo que en el tiempo en que se concertó matrimonio entre él y Antonia Felipa de Acosta, su legítima mujer, hija legítima del Alférez Felipe de Acosta y de Juana de la Higuera, se le dieron en dote 586 pesos 5 reales, y por haber tenido efecto el casamiento le hacen su entrega, entre lo que se incluye: raso para un vestido que le costó 13 pesos 4 reales que importan 49, 6 varas de escarlata a 11 reales 8 pesos, 5 varas de guarnición, unas naguas de bayeta de castilla nuevas en 7 pesos, entre otros bienes muebles y ajuar fueron apreciadas por personas que a ello se hallaron presentes.

Antonio García y José García, vecinos de la jurisdicción de Jalapa, por sí y en representación de Cayetano, su hermano menor, dijeron que por fin y muerte de Catarina Pérez Díaz, su madre, quedaron ciertos bienes y esclavos, sobre los que tienen que interponer demanda, pero a causa de su hermano menor tienen que nombrar a quien lo represente, por tanto solicitan al Alcalde Mayor nombre a Juan Martín Blanco como su curador, y así otorgan los otros dos poder al mismo para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios que tuvieren, así demandando como defendiéndolos y para ello parezca en juicio y haga los autos y diligencias.

Don Antonio Ladrón de Guevara y doña María Teresa Rodríguez, su consorte, de una parte y de la otra Laureano Fernández de Ulloa y doña Antonia Ferreira, asimismo su consorte, todos vecinos de la jurisdicción de Jalapa, dijeron que han tenido pleito entre sí pretendiendo estos últimos el que repartan las ganancias que le dieron a doña María Teresa por muerte de Antonio Ferreira, su marido, que fue la mitad de lo que importó la dote que le dieron a Antonia Ferreira, su hija, cuando la pusieron en estado de matrimonio con Laureano Fernández, que importó 800 pesos 2 tomines de oro común, sobre que se pronunció sentencia definitiva por la Real Justicia declarando deber reportar la mitad de ganancias a María Teresa y pedido por Laureano se declare desierta la apelación por no haberse hecho las diligencias en los términos ordinarios y en atención a las dilaciones y gastos de los pleitos, han convenido, siendo justos y sabedores de su derecho, guardar, cumplir y ejecutar lo siguiente: que Antonio Ladrón de Guevara y María Teresa Rodríguez han de pagar a Laureano Fernández de Ulloa y doña Antonia Ferreira, 450 pesos de oro común, cuya cantidad es con que se han ajustado por la mitad de la dote que había de reportar las ganancias quedándole el derecho a salvo a Antonia Ferreira.

El Capitán José Camino y Velasco, Alcalde Mayor de la jurisdicción de Jalapa, y el Doctor Agustín Sánchez de Ledezma, Cura de esta doctrina, dijeron que en este pueblo hace falta escuela para muchachos en notable detrimento y atraso en su educación y enseñanza, originado de las cartas o ninguna conveniencias, para cuyo remedio hicieron juntar a la vecindad de este pueblo, para lo cual se discurrió el que los vecinos contribuyeran entre todos hasta 300 pesos por cada año que se logró juntar, en tal virtud se obligan de dar y pagar a don Francisco de Espinosa de los Monteros, vecino de la Puebla, residente en Jalapa, los 300 pesos en cada año por tercios cumplidos que corren desde el 1 de febrero de este año y que ha de ser obligado a abrir dicha escuela.\r\n