Don Martín Meneses, Gobernador actual del pueblo de Santa María Magdalena Altotonga, Diego Melchor, Alcalde, Diego Toribio, Regidor, Juan Esteban, Escribano de Cabildo, prestando voz y caución por los demás alcaldes, regidores y oficiales, venden a don Juan Lozano de Cabrera, un solar que tienen en dicho pueblo frontero de la esquina de la iglesia junto a la plaza; mide 80 varas de largo y 70 de ancho, linda con la Calle Real, con solar de Francisco Luis, indio, por otro lado con la plaza y solar de Lorenzo Juárez, indio; dicho terreno lo venden libre de empeño e hipoteca en 9 pesos de oro común que ha recibido.

Ante dicho Teniente, Diego Izcuintle presentó por testigo a Lorenzo Juárez, indio natural de este pueblo, dijo que hace cuatro meses le fue hurtado a Diego Izcuintle un caballo castaño y hasta ahora no ha aparecido y sabe que no lo ha vendido.

Por ley 27, libro sexto, título primero de la Recopilación de Indias: se ordena que cuando los indios vendieran sus bienes raíces y muebles conforme a lo que se les permite, se traigan a el pregón en Almoneda Pública en presencia de la justicia, y si los bienes que los indios venden ordinariamente son de poco precio, a éstos se les causa tantos costos como importancia. Por lo que se ordena que dicha ley se guarde y ejecute en lo que excediere de 30 pesos y no en menor cantidad, porque en este caso bastará que el vendedor indio parezca ante la justicia ordinaria a pedir licencia para hacer la venta. En cuya atención, siendo el solar que se pretende vender a don Juan Lozano de Cabrera para hacer casa en el pueblo de Santa María Magdalena Altotonga, se otorgará conforme a lo dispuesto.