Stuk PX_0079_0135 - Zonder titel

f. 320 vta. - 323

Rafaela Josefa López y Barradas y José Francisco López y Barradas, hermanos, vecinos de esta villa de Xalapa, de estado libre y mayores de veinticinco, otorgan que venden, ceden y traspasan en favor de José Simón Peña y de María Ambrosia Montero, consortes, vecinos de esta villa, una casa de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, haciendo esquina a la calle Real, cuarta cuadra y callejón que nombre del Perro; se compone de 16 y tres cuartas varas de frente que lo hace al sur, dicha calle en medio, y 66 de fondo hacia el norte por donde linda con el costado de casa y solar de un tal Eugenio, por el costado del poniente con el de casa y solar de Sebastián Barradas, y por el del oriente que hace el otro frente al callejón referido con viviendas altas y bajas de la casa de don Elías Nogueira. Cuya deslindada finca es la misma que obtuvieron por fallecimiento de su madre, Micaela Francisca Barradas; quién la hubo de su padre Sebastián y éste la compró a varios interesados, por escritura pública en esta villa su fecha a 22 de octubre de 1718, en mayor tamaño. La venden por la cantidad de 800 pesos en reales de contado.

• Spaans

Hubo un error en la foliación, omitieron el 321. El escribano registra el nombre Rafaela Josefa, ésta firma Rafaela Josefa López, para su ubicación se registró como aparece en el resumen.