Doña Antonia Díaz Mier, doncella mayor de 40 años, natural de esta Villa de Jalapa, hija legítima de don Domingo Díaz Mier y doña Juana Jiménez Román, difuntos, otorga poder para testar a doña Josefa y doña Mariana Díaz Mier, sus hermanas, asimismo las nombra sus albaceas testamentarias y herederas universales, junto con don José María Durán, hijo de don José Durán, su sobrino carnal y doña María Gertrudis Díaz Mier, huérfana a la que crió.

El Bachiller Nicolás Ricardo Grant de Guzmán, Clérigo Presbítero Domiciliario del Obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino del pueblo de Jalapa, dueño de 2 casas de paredes, cubiertas de madera y tejas, de las cuales una linda con la calle que baja para la Ermita de Santiago y hace esquina con el Callejón de Ortigoza, la otra linda con la Calle de la Estampa, en el barrio de Arriba, dichas casas las otorga en donación a Antonio Rafael Grant, huérfano que el otorgante crió en su casa.

Compareció una ciudadana que expresó llamarse Fermina Salazar, mayor de edad, libre de tutela y agenda administración, dijo que hallándose en su lecho de muerte María Estefanía Palacios, prima segunda de la relacionante, le encomendó una hija suya y de José Ruiz difunto, llamada Paula. Y habiendo muerto Estefanía quedó su hijita en casa y al cuidado de la comparente, pero careciendo de recursos para facilitarle educación y todo lo preciso no puede continuar ella. Y aunque la niña tiene un tío carnal que es Timoteo Palacios, hermano de la difunta, no tiene cariño a su sobrina y además anda ausente. Y por estas razones ha resuelto María Gertrudis Cabrera, también tía segunda de la muchachita, llevársela a su casa de acuerdo con su marido José Antonio Moreno, pues éste tiene las condiciones y está consiente en alimentarla y educarla, con la condición de que la compareciente se obligue por medio de instrumento público a que jamás ha de pedir, ni alegar derecho ni demandar cosa alguna por el tiempo que la ha tenido. Por lo tanto, la nominada Fermina Salazar otorga que se desapodera de Paula Ruiz Palacios, niña de cinco años de edad, hija de José Ruiz y de María Estefanía Palacios, y la entrega a José Antonio Moreno y su mujer María Gertrudis Cabrera, además se obliga que jamás pretenderá se le devuelva, ni alegará derecho alguno, ni demandará nada por vía de alimentos ni otros gastos. Asimismo, le entrega a Moreno una casita que dejó Estefanía, ubicada en la barranca de Jalictic [Xallitic] paraje que llaman el Arenal, en sitio de la propiedad de don Francisco González, la cual consta de un solo cuartito de piedra y lodo, los costados y respaldo, el frente o entrada de tablas, cubierta de teja. Y estando presente el ciudadano José Antonio Moreno y su mujer María Gertrudis Cabrera, otorgan que reciben la muchachita, así como la casita.

Doña Micaela Venancia Vela, natural del pueblo de Apazapa [Apazapan], vecina de esta Villa, doncella mayor de 45 años e hija de don Vicente Vela y de doña María [de] Peñalosa, ordena su testamento en el que señala por bienes una casita de material cubierta de madera y teja, situada en la calle que nombran de la Acequia que baja de la Plazuela del lavadero de Techacapa. Otro de sus bienes es un ranchito de ganado mayor en tierras que nombran La Peregrina de la jurisdicción de la Antigua; deja a un huérfano nombrado Andrés Antonio de 13 a 14 años de edad. Nombra como albacea a su hermano don Juan Manuel Vela y por su falta a su hijo y sobrino Prudencio [Antonio] Vela, instituye como herederos a sus hermanos don Juan, doña Gertrudis, don Teodoro Vela y su huérfano Andrés Antonio.

Don José María y doña Josefa Córdova, de esta vecindad, dijeron que a nombre de sus 3 menores hermanos, otorgan que deben a don Luis García, de esta vecindad, la cantidad de 241 pesos, resto de mayor suma que por hacerle beneficio y buena obra, les ha suministrado para el mantenimiento y subsistencia necesaria de esta huérfana familia; y se obligan a pagarle en 5 años, sin premio alguno, y para seguridad del principal hipotecan un pedazo de solar eriazo que poseen en el callejón del Chorro Poblano.

María de las Nieves de Borja, vecina de esta Villa, hija legítima de Vicente Borja y de Ignacia Margarita Figueroa, difuntos, otorga su testamento donde declara no estar casada pero tener dos hijas naturales nombradas María Gertrudis y Feliciana y una huérfana nombrada Micaela. Nombra como albacea a su prima doña Gertrudis Borja. Declara que su hija María Gertrudis está casada con Gregorio Hernández. Atendiendo al amor que le tiene a dicha huérfana Micaela le lega el quinto de sus bienes y del remanente que quedare nombra herederas a sus mencionadas hijas.

Protocolización del testamento otorgado por doña María Francisca Tejeda, vecina de Tepeyahualco, en el departamento de Puebla. En dicho testamento con fecha en Xalapa a 27 de octubre de 1838, declara ser natural de Veracruz, de más de cuarenta años de edad, hija de doña Micaela Borja, vecina de Tepeyahualco, no recordando el nombre de su padre, por no haberlo conocido. Declara estuvo casada con don Pascual Limón, difunto, con quien procreó a una niña que se llamó Guadalupe Nicanor, difunta. Declara por bienes dos casas de cal y canto techadas de azotea, una situada con negocio de mesón en la venta de Tepeyahualco y la otra en el pueblo de Tepeyahualco; existiendo en la primera una tienda habilitada con los muebles y efectos necesarios a dicho comercio, doce burros de carga aperados y dos caballos, habiendo dejado como encargado de dicho mesón a don Eugenio Garza. Declara tener una huérfana en su poder como hija, llamada María del Carmen Parra y Torres, a quien lega 100 pesos. Nombra como heredera a su madre, doña Micaela Borja. Nombra como albacea fideicomisario y tenedor de bienes al que actualmente es su apoderado general, don Ángel Narciso de Ochoa y Ortega.

Memoria testamentaria que otorgó el ciudadano José Dionisio Martínez, vecino que fue del pueblo de Tlacolulan, y las diligencias practicadas en este juzgado de cantón para elevarlas a testamento nuncupativo, como de facto se declaró tal por auto de 20 del corriente, mandando igualmente se protocolicen dichas actuaciones. En cuya memoria José Dionisio Martínez, declaró ser natural de San Salvador, hijo legítimo de José Mariano Martínez y de María Petrona, difuntos, naturales que fueron también de dicho pueblo. Declaró ser casado con María Antonia, ya difunta, en cuyo matrimonio no tuvieron hijos. Dijo tener por bienes doce cabezas de ganado vacuno chico y grande, veinte ovejas, dieciséis cargas de maíz, una troja, tres bestias caballares, un rancho, sus tierras y fierros de labor. Dijo ser su voluntad que, a la cofradía de la Santísima Virgen de la Natividad de este pueblo, se le den las doce cabezas de ganado vacuno, las veinte ovejas y las dieciséis cargas de maíz, las correspondientes tierras, lo que cobrasen a sus deudores y los fierros de labor. Ordena que del remanente de sus bienes se le dé a su huérfana, María de Jesús, doncella de once años, tres bestias caballares y un cerdito. Nombra albacea a Tomás Mendoza, vecino de este pueblo, y como heredera a la cofradía de Nuestra Señora de la Natividad de Tlacolulan y a su huérfana María de Jesús. Cuya memoria otorgó en el pueblo de Tlacolulan el 11 de diciembre de 1834.

Don José Rafael Acuña, residente en esta Villa, conjunta persona de doña María Josefa Carricarte, otorga poder especial a don Juan Miguel de Martiarena, vecino de la Puebla de los Ángeles, para que en su representación comparezca ante el Juez Ordinario Visitador de Testamentos, Capellanías y Obras Pías del arzobispado de México y cobre los 300 pesos que a su consorte le pertenecen por la declaración que en ella se hizo de huérfana en las obras pías que para dotar niñas huérfanas mandó fundar don Francisco de Ledezma, cuya declaración se hizo en 1809.\t

Juan García de Malabear, vecino de esta villa de Córdoba, dueño de hacienda de fabricar azúcar en su jurisdicción nombrada San José de las Lagunas y San Francisco Tospan [Toxpan], hizo exhibición de una copia testimoniada de una escritura otorgada en 3 del corriente mes para que se registre en este libro, y de ella se manifiesta que don Leonardo Mateos Navarro, dueño que fue de las referidas haciendas, por escritura otorgada en la ciudad de México en 28 de septiembre de 1762 se obligó a reconocer sobre ellas con obligación de réditos, el principal de 3 000 pesos en favor de la obra pía de dotar huérfanas que fundó el Capitán don Manuel Fiallo en el Colegio de los Ex Jesuitas de la ciudad de Oaxaca, y que en consecuencia de haber pasado al referido don Juan García el dominio de las mencionadas haciendas, en virtud de remate que de ella se le notificó; y por tanto en la citada escritura otorgada por el susodicho, se obligó a reconocer sobre las referidas sus haciendas, sus fábricas, esclavos, cañas, ganados y demás pertenencias, los cuales se obligó a pagarlos a don José Moreno, Tesorero de la Santa Cruzada y Mayordomo del ilustrísimo señor obispo, y en el ínterin sus correspondientes réditos de 5 por ciento, y para seguridad del principal y réditos hipotecó las expresadas haciendas.