Don Vasco de Guzmán, Corregidor del partido de Huatusco, se obliga a pagar a Luis de Peñas, beneficiado del pueblo de San Antonio, 90 pesos de oro común los cuales son por razón de 50 puercos, 40 de ellos machos capados y 10 hembras.

Ignacio de la Rocha Paris, residente en el pueblo de Ixhuatlán, partido de Huatusco, se obliga a pagar a Gabriel Bravo, 72 pesos de oro común, los cuales haciendo deuda ajena propia, sale a pagar por Bartolomé Martín.\n

Pascual de Landa Verde [Landaverde], negro libre, oficial del oficio de carpintería, natural y vecino de la ciudad de la Veracruz, residente actualmente en esta villa de Córdoba, mayor de veinticinco años, se obliga a pagar a Francisco de Solís, Alguacil Mayor por Su Majestad de esta villa y del partido de San Antonio Huatusco, la cantidad de 97 pesos y 4 reales resto de 268 pesos, sirviéndole con su oficio de carpintero como pago, a razón de 4 pesos mensuales. Dicha cantidad es la que pagó Francisco Solís a la Real Justicia de la ciudad de la Veracruz para que Pascual de Landaverde saliera libre de la cárcel pública, donde estuvo preso [veinte] y dos meses por cierta causa, y de otros tantos que le prestó para sus necesidades.

El Sargento Mayor don Pedro López del Cano, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General por [Su Majestad] de la villa de Córdoba y partido de San Antonio Guatuzco [Huatusco], dijo que por cuanto Francisco Cruzado, vecino de la ciudad de los Ángeles, por el mes de [febrero] recibió del Capitán Francisco [roto] de la ciudad de México, la cantidad de 1 457 pesos y de Joseph [José] de tal [cuyo apellido no recuerda], otros 1 000 pesos, declara que fueron para él los 2 457 pesos que Cruzado sacó, por lo tanto se obliga por la presente a pagarlos en un lapso de seis meses.

Juan Pelayo, vecino de la jurisdicción de San Andrés Chalchicomula, provincia de Tepeaca, mayordomo de la hacienda de ovejas de don Gaspar de Rivadeneyra [Rivadeneira], el mozo, se obliga a pagar a Francisco de Solís, Alguacil Mayor por Su Majestad de esta villa de Córdoba y del partido de San Antonio Guatuzco [Huatusco], la cantidad de 935 pesos de oro común, de los cuales 275 pesos son por cincuenta novillos que compró al Capitán Joseph [José] Blanco a precio de 5 pesos y medio para la hacienda de labor de su amo, los cuales pagó Francisco Solís por el otorgante; y los 660 pesos restantes que desde hace ocho años el alguacil le ha prestado en diferentes veces en géneros y reales para el avío de la dicha hacienda de ovejas de su amo.

El Capitán Pedro López del Castrillo, Regidor Miguel de Leyba, Regidor Joseph Gómez Dávila, Regidor Gaspar Carbajal, don Alonso López de Sagade de Bugeyro [Bugueiro], Regidor Joseph [José] de Leyba [Leiva], Capitán Joseph [José]de Leyba [Leiva] Esparragosa, Manuel Gómez Dávila, Juan Gómez Dávila, don Francisco de Messa [Meza] y Mendosa [Mendoza], Francisco Rodríguez de Olmedo, Alonso Gómez Dávila, Antonio Sebastián Pérez Padrón, Benito Rendón, Pedro Trillo de Figueroa, don Juan de Figueroa, Domingo Murcio, Diego de Roxas [Rojas], Juan [José] Coronado, y Juan de Piña, vecinos de esta villa, todos y cada uno de ellos, otorgan que se obligan de dar y pagar a don Diego López de Luna, vecino y encomendero de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, o a quien en su poder hubiere 4 000 pesos de oro común, por otros tanto que el susodicho se ha de obligar a tener en depósito para entregarlos al Capitán Antonio Orejón de la Lama, Caballero del Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General por su Majestad de esta villa y partido de San Antonio Guatusco [Huatusco], el día fin de abril de 1696.

Gaspar de Chávez y Ventura de Chávez, su hijo, negros, Bartolomé de Contreras “el Viejo”, y Lorenzo de Contreras, su hijo, mulatos, todos vecinos de San Lorenzo Cerralvo [jurisdicción de la villa de] Córdoba, se obligan a pagar a don Bernabé de Figueroa y Mendoza, vecino de esta jurisdicción, la cantidad de 162 pesos de oro común, de los cuales Gaspar de Chávez debe 53 pesos y los otros 36 pesos 2 tomines y 8 granos cada uno. Dicha cantidad es la misma que don Bernabé de Figueroa pagó a la Real Cámara como pena impuesta a los otorgantes, quienes estaban presos en la cárcel pública de esta villa, por cierta causa criminal de oficio de la Real Justicia que se les sigue a los cuatro, por el Señor Capitán don Lope de Yribas [Iribas], Alcalde Mayor y Capitán a Guerra por Su Majestad de esta villa y del partido de San Antonio Guatuzco [Huatusco]. Cantidad que pagarán con su servicio y trabajo en el trapiche de hacer azúcar que tiene don Bernabé de Figueroa en esta jurisdicción, habiendo convenido que a Bartolomé de Contreras le ha de pagar por cada mes rayado de treinta días 8 pesos y los demás 6 pesos.

Joseph [José] de Arévalo, vecino de esta jurisdicción y villa de Córdoba, haciendo deuda ajena propia en nombre de Juan Luis, vecino de esta villa, preso en la cárcel pública, se obliga a pagar a Francisco de Solís, Alguacil Mayor de esta villa y partido de San Antonio [Huatusco], 176 pesos de oro común, de los cuales 146 pesos son por otros tantos que al susodicho le debe Juan Luis y los 30 pesos restantes por cumplimiento a toda la cantidad, la cual pagará a finales del mes de agosto de 1681 en tabaco fino de a 2 reales cada manojo.

El Sargento Juan Joseph [José] Hernández, vecino del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], dijo que el Excelentísimo Señor Conde de Paredes, Virrey de esta Nueva España, por mandamiento de 15 de junio de este presente año, se sirvió mandar que el señor Capitán y Sargento Mayor don Pedro López del Cano, Alcalde Mayor y Teniente General de esta villa de Córdoba y partido de San Antonio Guatuzco [Huatusco], aderezara a su costa los puentes que están en la punta que llaman de Guatusco [Huatusco], del camino nuevo que va de esta villa a la ciudad de la Nueva Veracruz, e hiciera en él ventas por las que pudiera cobrar, por tiempo de un año, un real a cada persona que por dichos puntos pase a caballo y otro real por cada mula cargada. Y en vista de que el señor alcalde tiene aderezados a su costa los puentes y está construyendo la venta entre ellos, tienen convenido ambos en que han de correr dichas puentes y venta por cuenta del otorgante, desde hoy día hasta dos meses después de que haya salido del puerto de la Veracruz, para los Reinos de Castilla, la flota que este año se espera, con el fin de que pueda aprovechar dicho tiempo [roto]. Por lo tanto, se obliga a pagar al alcalde 700 pesos de oro común por concepto de arrendamiento de la venta y estipendios de los puentes, incluidos 150 pesos que tiene entregados a cuenta, con la condición de que al no venir la flota este año, dicha renta ha de ser tan solamente por 350 pesos por la misma temporada, y obligarse el alcalde a hacer él la dicha venta, en que ha de haber un jacal de 12 brasas de largo, dos de 6 brasas, una cocina, horno de pan y otro jacal para caballeriza.

Don Gaspar Carbajal [Gaspar Ramírez de Carvajal Benavente], vecino de esta villa, dueño de trapiche en su jurisdicción, dijo que por diferentes causas y motivos que a ello le mueven y principalmente el no disipar los bienes que pueden pertenecer a su esposa e hijos, otorga que promete y se obliga a no jugar juegos de cartas, “ni ninguno con el Capitán don Carlos Samaniego [y] Pacheco, Alcalde Mayor de esta villa y partido de San Antonio Guatusco [Huatusco]”, ni en manera alguna albures con otra persona, por tiempo y espacio de nueve años; y en caso de faltar dicha promesa, se impone pena de 500 pesos de oro común, los cuales aplicará para la limosna de quinientas misas rezadas por las Benditas Ánimas del Purgatorio.