Pièce PX_0092_0137 - Sans titre

f. 317 - 320

Doña Antonia Josefa Castañón y don José Ignacio Castañón, hermanos, mayores de edad, de esta vecindad, dijeron que por fallecimiento de su madre, doña María Rosana Pérez Chamorro, quedó una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad, en la calle del Calvario, con la cual hace su frente al oriente; lindando por el norte con otra casa que fue de los comparentes y hoy es de don Antonio Fernández de Velasco; por el sur con casa de los herederos de don Mariano Zavaleta; y por el poniente con sitio de Nuestra Señora de los Dolores del Calvario. Asimismo, dijeron que dicha casa la hubo por herencia la señora Pérez de su madre, doña María Ignacia de la Cruz, quien la compró a don Pedro Durán, por escritura con fecha en esta ciudad a 27 de septiembre de 1754. Y por cuanto le es preciso a doña Antonia cubrir algunos créditos contraídos en parte para el sostenimiento de ambos comparentes, otorgan que venden dicha casa al Presbítero don José Dionisio Martínez, en precio de 1 100 pesos, de los cuales ha de continuar reconociendo al rédito de un 5 por ciento anual, 200 pesos de dos obras pías a favor de Nuestra Señora de los Dolores del Calvario y de Señor San Antonio del convento de San Francisco de esta ciudad.

• espagnol

en la f. 315 vta.- 316 se encuentra un documento incompleto, que trata el mismo asunto, al final dice \"No pasó\". Incluye recibo de la Administración de Alcabalas de Xalapa por el pago de alcabala, su fecha a 15 de octubre de 1835, f. 317. En el margen de la escritura dice se vea la escritura de cancelación de la imposición de los 200 pesos, \"en el margen de una escritura con fecha de 24 del corriente, Xalapa a 23 de septiembre de 1841\". El escribano registra los nombres Antonia Josefa Castañón, ésta firma Antonia Castañón; Ignacio Castañón, éste firma José Ignacio Castañón, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen