Antonio de Acosta, vecino del pueblo de Jalapa, otorga en préstamo la cantidad de 313 pesos a don Francisco de Ochoa, residente de este pueblo, quien se obliga a pagarla en el plazo de 5 años, dando el 5% anual de réditos y como garantía da la hipoteca de su casa.

José Díaz de Acosta, vecino del pueblo de Jalapa, debe y se obliga a pagar a don Miguel García de Baldemora, vecino de Naolinco, la cantidad de 400 pesos, en el periodo de 5 años y en cada uno 20 pesos de rédito, más 2 pesos de oro de mina por salario de cobranza, y para seguridad de esta deuda, hipoteca las casas de su morada, ubicadas en este pueblo, frente a la calle que llaman Nueva por el lado norte, al oriente linda con solar del difunto Sargento José de Acosta y al sur con un callejón y otra casa que tiene en dicha Calle Nueva, frente a la referida.

Manuel Peralta, Maestro Panadero y vecino de este pueblo, debe y se obliga pagar al Capitán don Manuel de Olmedo, la cantidad de 336 pesos con los cuales compro un solar y construyo una casa, por lo que hipoteca la casa y la prestación del servicio de panadero con un sueldo de 12 pesos mensuales, 6 de los cuales quedarán abonados al pago de dicha deuda.

Julián Rodríguez y Bartolomé Zurita, vecinos del pueblo de Naolinco, deben y se obligan a pagar a doña Petrona Guevara, viuda de Nicolás Antonio Domínguez Muñiz, vecina del citado pueblo, la cantidad de 500 pesos, en el periodo de 4 años, para lo cual el citado señor Zurita hipotecó una casa ubicada en este pueblo de Naolinco, hecha de paredes de cal y piedra, techada con tejas, que linda al oriente con la calle que baja de Santa María, al sur con casa y solar de Patricio de Escobar, al norte con casa y solar de Salvador Hernández y al poniente con solar de Juan del Moral.

Simón de los Santos y José de Santos, hermanos, residentes en este pueblo, deben y se obligan a pagar a Manuel Viveros, la cantidad de 194 pesos, y para seguridad de esta deuda hipotecan una tierra que tienen en el sitio llamado La Higuera, linda con la hacienda de los herederos del Cura Francisco Castellano, con los herederos de Juan Noble Romano y el Camino Real, libre de empeño, obligándose a no venderla hasta que la deuda este liquidada.

José Antonio de Santa Ana, vecino de este pueblo, informa que Juan José de Thormes debía a la Santa Cruzada la limosna de la Bulas, por lo que dicho Tribunal embargó una casa y un mesón que está en este pueblo, e hizo postura a Antonio López, quien se obligó a pagar 4,000 pesos, por lo cual otorga poder especial a Antonio López, para que hipoteque el molino que posee en este pueblo y que linda al oriente con solar de Jerónimo de Acosta, al norte con casa y solar del otorgante, al poniente con tierras de Juan Ricardo y al sur con tierras de los Quiñónez.

Juan de Lezama, vecino del pueblo de Jalapa, albacea de Cristóbal de Lezama, su hijo, tiene en su poder 258 pesos que otorgará a su nieta María Josefa, y para cumplir esta obligación, hipoteca una casa que se encuentra en Jalapa, de paredes y cubierta de teja, frente a las casas de Don Miguel de Soto y calle que sale para la Nueva Veracruz, linda al oriente con casa y solar de Miguel Pando, al poniente con la casa y solar de Benito Posadas y al fondo con casa y solar de los herederos de Juan Zapata de Herrera, libre de todo empeño, censo, hipoteca y gravamen especial y general.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que ha recibido de don Bernabé de Elías Vallejo, también de esta vecindad y comercio, la cantidad de 546 pesos y 4 reales, que por hacerle beneficio y buena obra, le ha suministrado con rédito de 5 por ciento. Los cuales se obliga a satisfacer en el término de un año, contado desde esta fecha. Y en favor de su acreedor, hipoteca una huerta de verduras y otros frutos, cercada de paredes, baja de piedra vana, con una casilla en el centro, que posee en las tierras del arruinado molino que nombran de don Francisco Maniau, que hubo y heredó de sus difuntos padres, quienes lo obtuvieron del albacea del mismo Maniau, el 11 de octubre de 1807. Dicha huerta se obliga a no enajenar hasta no estar pagado este principal y sus réditos, y sino fuere así, su acreedor puede sacarla de terceros y más poseedores, venderla o rematarla en almoneda o fuera de ella y con su producido cubrirse del principal, réditos y demás costas.

Juliana Chávez, de esta vecindad, de estado libre, mayor de veinticinco años, otorga que ha recibido de doña María del Carmen Robles de Zamora, de esta vecindad, viuda del finado don José María Gutiérrez de Zamora, la cantidad de 300 pesos de principal con sus réditos. Cuyo principal es el mismo por el que Zamora le otorgó escritura de obligación con hipoteca de una casita, que le vendió en unión de Dominga Chávez, su tía, en esta villa como consta la escritura pública del 17 de diciembre de 1819. Por tanto, declara a los herederos de Zamora y a la finca, exonerados de tal obligación, consintiendo que se anote y tilde en ella y en sus copias para que no valgan, mediante la presente cancelación y finiquito en forma.

Doña María Micaela Rodríguez Rojo y Ortega, de esta vecindad, de estado libre, mayor de veinticinco años de edad, otorga que ha recibido de don José Antonio Domínguez, de esta vecindad, como actual mayordomo de la cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia, la cantidad de 600 pesos que pertenecen a los fondos de dicha hermandad. Y se obliga a tener esta suma en calidad de depósito irregular por el tiempo de cinco años, a partir de esta fecha, abonando en el entretanto el 5 por ciento anual. Y en favor de la cofradía, hipoteca una casa alta y baja, de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta villa, haciendo esquina a la última cuadra de la calle de Santa Úrsula y callejón que va para el Molino de San Roque la que hace frente al oriente y del otro lado casas del finado Felipe de la Rosa y de don José Antonio de la Peña; por el fondo al poniente y costado del norte que hace el otro frente linda con terrenos de los naturales de esta villa; y por el costado del sur con el de la arruinada casita del finado Miguel Andueza. Cuya finca la hubo por muerte de su padre don José Miguel Rodríguez Rojo, como su única hija y heredera, quién a la vez la hubo y compró de don Pedro Báez, en esta villa el 2 de diciembre de 1815. Por tanto, se obliga a no vender, ceder, ni enajenar hasta no estar pagado dicho principal y sus réditos.