Doña María Josefa Guillén, de esta vecindad, mujer y conjunta persona de don Juan Bautista de Campo, otorga que recibe de don Pedro Martínez, como curador y tutor de sus menores hermanas doña Ana y Margarita Guillén, la cantidad de 300 pesos, correspondiente a la cuenta de división y partición de bienes de su padre, el difunto don Antonio Guillén, mismos que se obliga a tener en depósito irregular por el tiempo que dure la minoría de edad de sus hermanas o hasta que sean habilitadas por matrimonio, de los que pagará el premio anual del 5 %, por lo que hipoteca la cantidad de 987 pesos 6 reales que se le adjudicaron por dicha división de bienes de su padre en una casa que dejó en esta Villa, haciendo esquina a los callejones del Diamante y de Quiñones.\t

Don Diego Briseño, de esta vecindad, dijo que debe al Real Consulado de la Nueva Veracruz, la cantidad de 25 000 pesos, mismos que se le suministraron cuando se estaba construyendo el nuevo Camino Real, con la fianza de don Pedro del Puerto Vicario de aquel comercio; y como después sobrevino la insurrección en esta provincia, de cuyas resultas, él ha sufrido incalculables quebrantos en sus bienes hasta imposibilitarle la redención de dicho capital, por lo que a través de la presente señala que Vicario cubrirá dicha cantidad, y él, le acudirá a éste con los premios que hoy paga al Consulado hasta tanto que pueda reintegrarle lo que así exhiba, que será en un termino de 6 años, por lo que señala que se obliga a favor de Vicario, cuando sea su acreedor, hipoteca una casa de cal y piedra cubierta de madera, ubicada en esta Villa en la tercera cuadra de la Calle Real.

Sebastiana Osorio, de esta vecindad, viuda de Miguel Miranda, maestre de sastre que fue en esta Villa, se obliga a pagar a don Fernando González Pacheco, de este comercio y vecindad, 428 pesos, cantidad que su difunto marido le quedó a deber por concepto de géneros que de su almacén le suministró, abonándole un peso mensual, y para la seguridad de la deuda hipoteca una casa ubicada es extramuros de esta Villa, en el Barrio de los Berros, la que construyó su marido en terreno perteneciente a la Cofradía de la Pura y Limpia, a quien se le paga renta por el piso.

Don Juan Lucas de Olavarrieta, de esta vecindad, dijo que por cuanto su difunta esposa, doña Susana de Salazar, por cláusula de su testamento dejó un legado a favor de sus sobrinos Juan, Manuel, Juan de Dios y María Rita Valero, por la cantidad de 200 pesos a cada uno, y como se hayan en menor edad y por esta razón no poderlos percibir, se obliga a tener en su poder los 800 pesos que les pertenecen a los mencionados cuatro menores, por vía de depósito irregular, por el tiempo que dure su minoría de edad, pagando 10 pesos anuales de réditos y asegurando dicha deuda con la hipoteca de dos casas contiguas ubicadas en la Calle Nueva de esta Villa de Xalapa.

Don Manuel y don José María de Goiri, padre e hijo, ambos vecinos y del comercio de esta Villa, han recibido de don Juan de Sanfuentes, vecino del pueblo de Perote, como curador que es de don José Ignacio, don José Francisco de Asís y doña María del Carmen Martínez y Revelo, menores hijos del finado don Manuel Mariano Martínez y de doña María Dolores Revelo, consortes, la cantidad de 12 000 pesos que antes de ahora ya le había entregado doña Mariana de la Vega, viuda de don Salvador Martínez, y abuela de los susodichos menores, a quienes les pertenece dicha cantidad por muerte de don Salvador y en representación de su padre difunto. Cuya cantidad los otorgantes se obligan a tener en calidad de depósito irregular por el tiempo que dure la minoría de edad de dichos menores, y a cuyo curador han de pagar los réditos del 5% anual, y para asegurar el principal hipotecan dos casas que hacen esquina a la Plaza Principal y Calle Real de esta Villa.

Don José Mariano Lucido, de esta vecindad, ha recibido de don José Miguel Rodríguez Rojo, albacea de su difunto padre don Andrés Rodríguez Rojo, por mano de su apoderado don José María de Bausa, la cantidad de 100 pesos, suma que por cláusula de testamento del citado difunto, deben imponerse en finca segura para que de sus réditos se recen misas por su alma los días de la Santa Cruz, cuya cantidad se obliga a tener en calidad de depósito irregular por término de 5 años y el pago de 5% de réditos anuales a favor del Mayordomo de la Cofradía de la Santa Veracruz. Y para que a un tiempo mismo pueda usarse a favor de sus acreedores, hipoteca una casa ubicada en la tercera cuadra de la Calle del Ganado, afecta únicamente con 400 pesos a favor de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia.

Don José Mariano Lucido, de esta vecindad, ha recibido de don José Miguel Rodríguez Rojo, albacea de su difunto padre don Andrés Rodríguez Rojo, por mano de su apoderado don José María de Bausa, la cantidad de 100 pesos, suma que por cláusula del testamento del citado difunto, deben imponerse en finca segura para que de sus réditos se rece por su alma una misa cantada anual y perpetuamente en el Convento de San Francisco de esta Villa, cuya cantidad se obliga a tener en calidad de depósito irregular por término de 5 años y el pago de 5% de réditos anuales, que se han de entregar al Hermano Mayor que fuere de la Venerable Orden Tercera de San Francisco, en quien reside el patronato de las fundaciones y obras pías del convento. Y para que a un tiempo mismo pueda usarse a favor de sus acreedores, hipoteca una casa ubicada en la tercera cuadra de la Calle del Ganado de esta Villa, afecta únicamente con 400 pesos a favor de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia y 100 pesos a favor de la Cofradía de la Santa Veracruz.\t

Don Pedro Báez, vecino de esta Villa, labrador en su jurisdicción, declara que debe a Juana Jacinta [de] Rivera, vecina de Cerro Gordo, como viuda y albacea de Juan José Ochoa, la cantidad de 1 048 pesos resto de 1 400 pesos de que le otorgó escritura de obligación con hipoteca, cuyos 352 pesos ha pagado a los hijos de la susodicha: Rita Gertrudis, Felipe de Santiago, José Cipriano y Gregorio Antonio de Ochoa, cuando se han ido casando como parte paterna que les correspondía de este capital. Y debido a que el otorgante quiere vender las casas que otorgó en hipoteca, ha convenido con la susodicha viuda en trasladar la hipoteca a las tierras que posee nombradas El llano del Guaje, por tal motivo otorga por la presente que se obliga a pagar los 1 048 pesos, cuya cantidad se encuentra en su poder en calidad de depósito irregular con causa de réditos del 5% anual, y para seguridad de la deuda hipoteca las tierras que posee en la cañada del Trapiche del Rosario, nombradas el Guaje y las Vainillas, citas en esta jurisdicción.

Don Manuel Allén, de este comercio y vecindad, ha recibido de don Juan Lucas de Olavarrieta, también de esta vecindad, la cantidad de 3 500 pesos obligándose a pagar en el término de 6 años con sus réditos del 5% anual, y para que a un mismo tiempo pueda usarse a favor de sus acreedores, hipoteca dos casas ubicadas en la Calle Nueva u Otomana, cuyas fincas están afectas con 1 382 pesos y un real de tres principales que en sí reportan respectivamente, y sobre las que carga ahora los 3 500 pesos, 2 000 pesos sobre la alta y 1 500 sobre la baja.\t

Don José Vicente del Valle, de este comercio y vecindad, ha recibido de don Miguel de Goitia, vecino y del comercio de la Capital de México, la cantidad de 5 742 pesos en moneda efectiva, cuya cantidad corresponde a 3 300 pesos que le suplió en reales y de los que otorgó escritura de obligación, 1 155 pesos premios de un 5% del antedicho capital en 7 años que han corrido, 1 000 pesos que recibió de don José de la Cotera otorgando escritura de obligación, 287 pesos que son réditos del antedicho capital, desde 1811 y que Cotera ha traspasado a Goitia. Por lo que se obliga a pagar en el término de 3 años y para seguro pago de la deuda hipoteca la casa de su morada junto con otras tres chicas, todas contiguas, en esta Villa.