Don José Antonio y don Juan Francisco de Bárcena, vecinos de esta Villa, albaceas de su hermana doña María del Rosario de Bárcena, en cumplimiento de su memoria, otorgan 1 000 pesos a censo redimible de un 5% en cada uno, sobre dos casas que en esta Villa posee en propiedad don Joaquín de Mora, a favor del Beaterio que hoy existe en ella y con los 50 pesos de su rédito, su rectora los invierta en lo que considere de mayor necesidad, asimismo el capital y premios se destinará al Hospital de Mujeres, para la curación y alimento de los pobres enfermos. Dicha cantidad queda en depósito irregular en manos del mencionado Mora, para cuyo pago hipoteca dos casas: una en la Calle de San Francisco que va para la del Ganado; y la otra en la Barrio Bajo del arruinado molino.

Doña María Josefa López de Castro y Cornide, vecina de la Nueva Veracruz y residente en esta villa de Xalapa, viuda de don Pedro Bon y Miranda, otorga que ha recibido de don Pedro Bon López de Castro, su hijo, vecino de la misma ciudad, la cantidad de 6 000 pesos, que por hacerle bien y buena obra le ha suministrado en reales, y se obliga a pagar esta suma en el término de nueve años, que deberán contarse desde esta fecha en adelante, satisfaciéndole el rédito de 5 por ciento anual. Y a favor de su acreedor, hipoteca una casa de paredes de cal y piedra, de edificación alta y baja, cubierta de madera y azotea, que posee en la ciudad de Veracruz, haciendo esquina a las calles de la Puerta Nueva y del Loreto; y se compone de 30 varas de frente que lo hace el principal a la primera calle citada, y del otro lado casas bajas de distintos dueños; y 28 y una cuarta de fondo, por el cual y por el costado del sur linda con casa bajas que fueron de don Francisco Durán y al presente de distintos dueños; por el norte con el de casa alta de los herederos del bachiller don Antonio Basilio Berdeja; y por el otro frente de la calle del Loreto, linda con el de casa de los herederos de don Bernardo Rodríguez del Toro. Cuya deslindad finca es la misma que hubo y compró de su madre, doña Narcisa Moreno, como viuda albacea de su padre don Lorenzo López de Castro y Cornide; la cual es afecta únicamente a 3 900 pesos, en las imposiciones que se mencionan en el acta.

El presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, domiciliario del obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino de esta villa, otorga poder especial a don Ángel Pablo Novo, vecino y del comercio de la Puebla de los Ángeles; para que en su representación reciba del Juzgado Eclesiástico de Capellanías y Obras Pías de la misma ciudad, 422 pesos y 2 reales, complemento de 2 222 pesos 2 reales pertnecientes al principal de la capellanía de la Santa Escuela de Cristo de la iglesia parroquial de esta villa, de la cual es propietario capellán, y mandó fundar el señor conde de Reparaz; y lo constituya y obligue a reconocer esta suma al rédito de 5 por ciento, con especial hipoteca de una casa que posee en esta villa, en la calle del Beaterio; otorgando para ello la escritura que corresponda.

Don Vicente de Cano y Valle, residente en esta villa, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, como resiente marido y conjunta persona de doña María Ramona de Bárcena y Zugadi; otorga que ha recibido de don Martín Sánchez y Serrano, del mismo comercio y vecindad, la cantidad de 13 000 pesos que de la pertenencia de la mencionada su esposa eran en su poder, según escritura de obligación y reconocimiento que otorgó en la Nueva Veracruz el 29 de noviembre de 1820. En cuya escritura para el mayor seguro del principal y premios, hipotecó un casa alta y baja, situada en la misma ciudad, en la calle de Nava, que es la del extinguido coliseo, y se compone de 10 y cuarta varas de frente que lo hace a dicha calle hacia el sur; y del otro lado casa de don Sebastián Fernández de Bobadilla; y 40 de fondo hacia el norte, por cuyo rumbo y por el costado del poniente linda con casa que fue de doña María Antonia de Soto y Carrillo; y por el costado del oriente con el fondo de la del señor don José Ignacio de la Torre. Y estando enteramente pagado de esta suma, otorga a favor del citado Serrano y del albacea de su padre recibo en forma y da por nula, tildada y de ningún valor la mencionada escritura de obligación de Serrano y por libre en absoluto su finca referida de tal afección.

María Guadalupe Durán, de esta vecindad, viuda, otorga que ha recibido de don José Miguel Moreno, también de esta vecindad, la cantidad de 400 pesos, con los premios corrientes y devengados hasta el día de hoy; cuyo principal es el mismo que le otorgó escritura de obligación y reconocimiento en esta villa, por ante el presente escribano, el cuatro de mayo de 1809, en la que para seguridad del principal y premios hipotecó una casita de paredes, ubicada en el callejón que nombran de los Tecajetes. De modo que, otorga recibo en forma y da por libre la finca referida de tal afección.

Don Manuel Allén, de este comercio y vecindad, dijo que por cuanto el 27 de enero del presente año debía de entregar a don Juan Lucas de Olavarrieta, también vecino de esta villa, la cantidad de 3 500 pesos que por hacerle buena obra le suministró en reales con causa de réditos de 5 por ciento, por el tiempo de seis años, como consta la escritura de obligación y reconocimiento a su favor, que otorgó en esta villa, su fecha el 26 de enero de 1816, en la que para el mayor seguro del principal hipotecó dos casas, una alta y otra baja, que posee en esta villa en la calle Nueva u Otomana, en los términos y linderos que en ella se mencionan. Y no habiendo sido posible por la injuria de los tiempos, las enfermedades de que hoy adolece y otros causales ocasionados por los sucesos políticos de este imperio, ha concedido su acreedor en prorrogarle el término de su obligación por otros tres años, contados desde la fecha que debió pagar, con la misma clase y réditos. Por lo tanto, se obliga a satisfacer a don Juan Lucas de Olavarrieta, los mencionados 3 500 pesos para el día 27 de enero del año venidero de 1825.

Don Guillermo de Espino, labrador en esta jurisdicción, otorga que debe a don Juan Francisco de Abaroa, de este comercio y vecindad, la cantidad de 4 731 pesos parte del valor de los efectos y existencias de la tienda que fue de la administración de don José de la Cotera, situada en la calle Real de esta villa, la cual le han traspasado en cantidad de 5 731 pesos, según el avalúo hecho por los peritos inteligentes don Manuel Garcés y don José María Hoyos. De los que, habiendo exhibido de pronto 1 000 pesos, se obliga a satisfacerle la primera suma en el término de un año, el cual debe contarse desde el día 15 de marzo próximo pasado, haciendo en él tres abonos de iguales cantidades que se mencionan en el acta. Y dándose por recibido de dichos efectos que percibido su hermano y socio en dicha negociación don Antonio José Peredo, no habrá la menor falta en los referidos abonos, pues a ello se obliga como el también referido su socio; quienes de mancomún acuerdo hipotecan las existencias y efectos en la referida tienda, para no poderlos enajenar hasta no estar pagada deuda a don Juan Francisco de Abaroa, actual dueño de la casa donde está ubicada la tienda; además pagará 30 pesos mensuales por la casa, contados desde el seis de marzo próximo pasado hasta 1823 y posteriormente abonará 5 pesos más en cada un mes, en razón al armazón, tapanco y demás muebles anexos a la tienda.

Don Félix Peino de Bustamante, vecino y del comercio de Perote, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don José Pedro Puey, también de la misma vecindad, una casa mesón, situada en el pueblo de Perote, que hace su frente principal a una Plazuela, salida para el camino de México hacia el sur, y casas y terrenos de los Córdobas; por un costado linda con casa que fue de don Jerónimo Alcalde, y por el otro tiene aumentado un gran pedazo de terreno que antes ya poseía el otorgante. Cuya finca que es de paredes, cubierta de madera y azotea, de edificio bajo, es la misma que el otorgante compró de don Mariano Ramón Villa, uno de los hijos y herederos del finado don Francisco Villa, quién le perteneció por escritura pública a su favor en la capital de México el 25 de septiembre de 1809. Y el terreno agregado antes referido lo hubo y también lo compró el otorgante del reverendo padre fray Pedro Martínez del orden de San Hipólito Mártir de México, por escritura pública que como tal procurador le otorgó en el mismo pueblo de Perote el 18 de abril de 1807. Dicha finca la vende por la cantidad de 5 000 pesos que le ha de pagar en el término de siete años, que deben correr y contarse desde esta fecha y en cada año le ha de contribuir el 5 por ciento hasta el día de su redención. Y el comprador no sólo se obliga a pagar la cantidad citada, sino también los 3 000 pesos a que ha ascendido el traspaso de la tienda que hay en la casa, existencias, armazón, enseres y útiles todos de ella. Y para la seguridad de la deuda, hipoteca la mencionada casa mesón y todos sus enseres, como las existencias de la tienda; añadiendo en favor de Bustamante la acción expedita que tiene contra la hacienda Santa Clara el Portezuelo, alias Santa Gertrudis, ubicada en jurisdicción de San Juan de los Llanos, por cantidad de 8 000 pesos, según escritura de imposición de ellos, que en su favor y de sus difuntos hermanos les otorgó don Manuel González Solares, en el mismo pueblo de San Juan de los Llanos, el 4 de diciembre de 1806.

Manuel Valero, vecino de esta villa, mayor de veinticinco años de edad, otorga que ha recibido de don Manuel Allén, de este comercio y vecindad, la cantidad de 200 pesos con sus premios devengados hasta esta fecha, en reales de contado. Cuyo principal es el mismo que legó a su favor su difunta tía doña Juana Salazar, mujer que fue de don Juan Lucas de Olavarrieta, quién por su menoría se obligó a reconocerle por escritura el 11 de abril de 1815, con especial hipoteca de dos casas, un alta y otra baja, que poseía en la calle Nueva de esta villa. Y estando pagado su legado y sus premios, le otorga cancelación y finiquito en forma, declarando por libres dichas fincas y consciente así se anote y tilde en la escritura de obligación.

Manuel Allén, de este comercio y vecindad, declara haber recibido la cantidad de 1 000 pesos, 500 de ellos que le entregó el 21 de septiembre de 1816 doña Teresa Bueno de Arias, viuda y albacea del finado don Carlos Arias, los que éste reconocía a réditos sobre las tierras de Xaltepec; y los otros 500 que el 25 de febrero de 1818 le entregó don Mariano Cadena de este comercio y vecindad, por orden de don Rafael Domínguez, mayordomo de la Archicofradía del Santísimo Sacramento de la iglesia parroquial del pueblo de Naolinco, a quién pertenece esta suma por donación, que de ella le hizo Pedro García Valdemora, para subvenir con sus réditos al consumo del aceite de aquella lámpara y cera para el culto. Y como son en su poder dichos 1 000 pesos, de los cuales ha abonado los réditos con aquel objeto, otorga de ellos recibo, en favor de la cofradía, y se obliga a tenerlos por vía de depósito irregular, por el tiempo de siete años que deben correr y contarse del 26 de febrero del año próximo venidero, a cuyo vencimiento entregará el capital al mayordomo, que fuere de la misma cofradía. Además, entregará anualmente el premio de 5 por ciento para subvenir a los fines de la fundación. Y para la seguridad del principal y réditos, hipoteca una casa de paredes, de cal y piedra de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja que posee en esta villa, situada en la calle que nombran del Ganado a la que hace frente hacia el poniente y del otro lado casa también de su pertenencia, por el fondo al oriente linda con el callejón que nombran de la Sierpe o de Acazingo, por el costado del sur linda con casa que pertenece a la cofradía del Señor de la Santa Veracruz; y por el del norte con el de casa y solar de don José Fernández de Castañeda. Cuya deslindada finca es la misma que redificó sobre la que quedó por bienes de su padre don Nicolás Ángel de Allén.