Don José Fernández de Castañeda, de esta vecindad y comercio, otorga que vende a José María Jiménez, maestro zapatero, de esta vecindad, una casita de cal y piedra, cubierta de madera y teja, con un pedazo de solar, situado en esta Villa, en el Callejón del Rastro, a espaldas de la carnicería, que se compone de 24 varas de frente y 60 de fondo. La venta se realizó en 500 pesos, de los cuales el vendedor ha recibido 300 y el resto le será otorgado en un plazo de 3 años, a un 5%. Para seguridad del acreedor queda hipotecada la misma finca.

Don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo, Alférez Real del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, otorga que recibió de los Señores Ángel González y don Tomás Murphy, del comercio de la Nueva Veracruz, la suma de 18 mil pesos, como contrato de entregar 4 mil suelas de buena calidad, curtidas y bien acondicionadas, en el tiempo de 2 años, a condición de tener 800 cada 6 meses; y para seguridad del principal, el otorgante hipoteca las citadas 4 mil suelas.

El Presbítero don Francisco Javier Pérez, Cura del Pueblo de Naolinco, de esta Jurisdicción, residente en esta Villa; doña María Salomé Pérez, mujer y conjunta persona de don Manuel de Allen, de este comercio y vecindad; y doña María de la Paz Pérez, mujer y conjunta persona de don Juan Miguel de Jáuregui, ausente en la Nueva Veracruz, otorgan poder especial a su hermano político don Gaspar de Palma, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para que a nombre de ellos, otorgue escritura de obligación por cantidad de 3 000 pesos a favor de don Manuel Antonio del Valle, de aquel mismo comercio y vecindad, los que le ha suministrado el primero por el término de 3 años con causa de réditos de un 5 % y con una hipoteca especial de una casa de edificio alto y bajo, que por fin y muerte de su padre don Cristóbal Pérez, poseen en dicha ciudad.

José María Torres, vecino de esta Villa, otorga que recibió de don Antonio Caire, Teniente del Regimiento de Infantería de la Corona, la cantidad 1 252 pesos, y se obliga a satisfacerle el premio de sus 5 %, con deducción de lo que mensualmente le abone de la suma total; y para seguridad del principal hipoteca, sujeta y grava una casa que posee en el Barrio de los Berros, donde hace su frente al poniente con la boca calle de la que baja a la vuelta de la de San Miguel; linda de fondo al oriente con solar de Gertrudis Cigala, alias la ingeniera; por el sur hace su frente con el callejón que se divide en dos de esta boca; por el norte con la casa del acreedor.

Don José Miguel Moreno, de esta vecindad, otorga que ha recibido de María Guadalupe Durán, de esta misma vecindad, la cantidad de 400 pesos, de los cuales se obliga a satisfacerle en el término de 3 años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava, una casita de paredes de lodo, cubierta de madera y teja, que posee en el Callejón de los Tecajetes, con el solar que le corresponde, la casita se compone de 10 varas de frente que hace su vista al norte, dicho callejón en medio, y del otro lado solar de Josefa Lagunes; 40 varas de fondo hacia el sur, donde linda con una cuchilla del solar de don Pedro Vicario; por el poniente con otro de Pedro de la Rosa Bermúdez; por el oriente con solar de Andrés Fernández.

Don Antonio María Durán, Alférez de Navío de la Real Armada, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Francisco González de la Riva, Alférez de fragata de la Real Armada, residente en la Nueva Veracruz, para que otorgue escritura de obligación y reconocimiento por cantidad de 10 000 pesos, que pertenecen a ciertos menores, con hipoteca especial de las fincas que posee en dicha ciudad; el capital que se menciona es el mismo que el citado González de la Riva reconoce a réditos sobre su casa.

Paula Gertrudis Martínez, viuda del difunto Pedro Pacheco, otorga que ha recibido de don Juan Antonio Pardo, Mayordomo, Hermano Mayor de la Cofradía de las Benditas Ánimas de esta Villa, situada en la iglesia parroquial, de los fondos de ella, la cantidad de 200 pesos, y se obliga a entregar esta suma por vía de depósito irregular en el término de 5 años; y para seguridad del principal, hipoteca una casa de cal y piedra, de edificio bajo, que posee en la Calle del Ganado.

Don Pedro del Puerto Vicario, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Carlos Díaz de la Serna y Herrero, de esta vecindad y comercio, para que perciba y cobre de don Manuel Cardel, avecindado en tierras de Acazónica, Jurisdicción de la Antigua Veracruz, la cantidad de 2 373 pesos, según consta en escritura de 1807, en la que hipotecó un rancho de ganado mayor nombrado Buena Vista, situado en tierras de la hacienda de Acazónica.

Don José Antonio Tavera, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga que debe a doña María del Rosario Cabañas, viuda de don Cristóbal Martínez, la cantidad de 300 pesos, mismos que se obliga a pagar a dicha María o a quien en su lugar hubiere, el próximo mes de agosto del presente año, y para seguridad de esta deuda, hace hipoteca de una casa de cal y canto situada en la calle de San Francisco de Paula con la que hace frente hacia el sur y del otro lado casas de Nicolás Molina, al oriente linda con casas de Pedro del Moral, al poniente con casa de don José Antonio Borja, y al norte con solar de Nicolás Lagunas.

Don Miguel Pérez, vecino de Naolinco, dueño de casas y mulas, otorga que se constituye en fiador del Párroco Rafael de Aguilar, quien deberá enterar en la Tesorería de Puebla, la cantidad de 380 pesos, en caso de no hacerlo, lo hará el otorgante, sin que sea necesario que se proceda contra sus bienes, cuyo pago hará finalizando el presente bienio, dando para seguridad de esta deuda, hipoteca de la casa de su morada techada de madera y tejas.