Don José María de Goiri, de esta vecindad y comercio, otorga que ha recibido de don Luis José Garzón, de esta misma vecindad, la cantidad de 2 000 pesos, de cuya suma 1 000 pertenecen a don José [Mariano] Chávez, sobrino de Garzón, de quien éste es tutor; y los que se obliga a satisfacerle en la misma clase y especie de moneda, en el término de 5 años, con el 5% mientras exista en su poder el capital por vía de depósito irregular. Para seguridad de su acreedor hipoteca, sujeta y grava cuatro casas; la primera hace esquina a la Plaza Prinicipal y primera cuadra de la Calle Real, las otras altas y bajas contigua la una de la otra, situadas en la Calle Ancha haciendo esquina también a la Plaza.

Don [José] Joaquín de Mora, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don Bernabé de Elías y Vallejo, de este comercio y vecindad, actual Hermano Mayor de la Venerable Orden Tercera de San Francisco de esta Villa, en cuya mesa reside el Patronato de las Obras Pías del convento, la cantidad de 250 pesos, y se obliga a tenerla en su poder por el espacio de 5 años, por vía de depósito Irregular, con el 5% en cada uno. Sin que se entienda derogada la generalidad, hipoteca, sujeta y grava una casa de paredes de cal y piedra, cubierta de madera y teja, que posee en la Calle de San Francisco.

Don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, otorga libramiento y cancelación a favor de las hermanas doña María de Jesús Rodríguez [Díaz de Acosta] y de doña Gertrudis Rodríguez [Díaz de Acosta], fiadoras de don Francisco Olartegochea, esposo de la primera, de la hipoteca de un solar, perteneciente a las mencionadas hermanas.

Don [José]Mariano Zavaleta, de esta vecindad, dijo que por muerte del presbítero don Miguel [José] de Zavaleta, se hicieron varias actuaciones sobre el testamento que dejó y dando cumplimiento a la tercera cláusula otorga escritura de obligación por 1 700 pesos para que con sus réditos se manden decir 1500 misas en cada año por su albacea don Miguel [José] de Zavaleta, cuyo capital continuaría impuesto para con sus productos cumplir a prorrata con la tercera cláusula referente a las misas, y de estas operaciones dará cuenta al Juzgado de Testamentos y para la seguridad del pago, impone, hipoteca y grava una casa de paredes, de madera y teja ubicada en la penúltima cuadra de la Calle del Calvario y Amargura, que hace su frente con casa de los herederos de Simón Cabañas, al poniente con solar de Juan Aguilar, al norte con casa de la hija y heredera de María Josefa de la Cruz y al sur con casa y solar que fue de Francisco Gordillo, obligándose a no enajenar dicha propiedad hasta redimir el principal y réditos.

Don Juan Antonio Pardo, de este comercio y vecindad, Mayordomo, hermano mayor de la Cofradía de las Benditas Ánimas, otorga que ha recibido y da por cancelada la deuda que tenía Miguel Viveros, maestro albañil, por la cantidad de 700 pesos, deuda que reconocía a favor de la cofradía a premio de un 5%, y con especial hipoteca de una casa de cal y piedra ubicada en la Calle que nombran de la Pila de San Cristóbal, la cual queda liberada.\t

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que ha recibido de doña María Martínez Bonilla, 1 000 pesos que le ha entregado, por los que le da recibo en forma, obligándose a tenerlos en su poder por vía de depósito irregular, por tres años con el premio de un 5% y para la seguridad del pago, hipoteca una casa de cal y piedra de edificio alto que hace esquina con la Plaza principal y Calle Real que se compone de quince y dos tercias varas de frente y 46 y media de fondo, linda con casa de don Mariano Ladrón de Guevara, al norte con el mesón de las Ánimas de Domingo Franceschi, al sur con la Calle Real y casas del mismo Franceschi.

María Guadalupe Abrego, de esta vecindad, viuda mayor de 35 años, otorga que ha recibido de don Juan Francisco de Noriega, 171 pesos 2 y medio reales, que por hacerle beneficio y buena obra le ha suplido en varias partidas, de cuya suma otorga recibo en forma comprometiéndose a pagar en 18 meses con el premio del 5%, y para su seguridad hipoteca una casa ubicada en la Calle de Santiago, por donde hace su frente y del otro lado casa del difunto José Antonio Márquez, al norte con solar del difunto Miguel Mejía, al oriente con casa de Juana Micaela Chávez, al poniente con casita de don Pedro de los Godos.

Don José María Durán, Regidor Perpetuo de este Ayuntamiento, otorga que ha recibido de su Junta Municipal y por mano de su mayordomo don Juan Francisco de Noriega, la cantidad de 880 pesos, de los réditos que ha devengado el principal de 3 000 pesos que pertenecen al vecindario, impuestos sobre la casa de don José Simón de la Portilla[Cabello], cantidad que se obliga a pagar en 5 años, por lo que otorga recibo en forma, y para la seguridad del pago hipoteca una casa ubicada en la esquina de la Plazuela del Rey y a la tercera cuadra de la Calle de la Amargura, al oriente hace otro frente con el callejón que atraviesa de la plazuela para la que llaman del Carbón y del otro lado casa de los herederos de don Manuel Rincón, al norte linda con casa de José Olivos.

Don Juan Manuel del Cotarro, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, dijo que por cuanto los señores Arrillaga y Bazán, del mismo comercio de Veracruz, se han constituido como sus fiadores principales pagadores por la cantidad de 4 000 pesos a favor de don Francisco Antonio López, de aquel comercio, a quien le es deudor el otorgante, y para caucionarles esta responsabilidad a los citados señores Arrillaga y Bazán, teniendo el otorgante otra cantidad de 4 000 pesos invertida en acciones que le corresponden en la Sociedad Patriótica que se está estableciendo en esta Villa, en casa propia que don José Felipe Herrasti compró a don Francisco Antonio de la Sierra, Regidor perpetuo de la referida ciudad, se constituye a reintegrarles la mencionada cantidad a la que por él han respondido, caucionándola con la que tiene invertida en dicho establecimiento y la que hipoteca a favor de dichos señores.

Doña María Josefa Fernández de Ulloa, de esta vecindad, viuda, albacea del finado Capitán Retirado de Milicias don José de Arias, declara que debe por su difunto esposo a don Juan Esteban de Elías, de este comercio y vecindad, la cantidad de 6 000 pesos, obligándose a tener dicho principal en calidad de depósito irregular, por el término de 9 años con causa de réditos del 5% anual a favor de la Venerable Orden Tercera, con hipoteca de la Hacienda Zimpizahua, que adquirió por terminación de la compañía que tuvo en la contigua hacienda o ingenio de San Pedro Buenavista, alias Orduña, con don Pedro López Gómez de Herrera, su actual poseedor. Y cuyo premio de los 6 000 pesos ha destinado el citado Elías, para que se sostenga perpetuamente una misión apostólica con los religiosos de San Fernando de México, que cada tres años bajan a la Nueva Veracruz, para que a su regreso por esta villa puedan en ella predicar y confesar la temporada que tienen de costumbre dedicar en sus misiones, y si hubiera un sobrante del premio de dicho principal se dedique a beneficio del Hospital de mujeres de esta Villa mientras éste subsista, pero si despareciera se deben aplicar en misas a beneficio de las almas del purgatorio, quedando por patrona de esta obra pía la Venerable Orden Tercera.