Don Mariano Antonio de Ávila, don José Joaquín de Zárate, marido de doña María Gertrudis de Ávila, don Antonio Basilio Rodríguez, viudo de doña Juana Josefa de Ávila, don José de Acosta, marido de doña María Dorotea Ávila, todos vecinos de la jurisdicción de Xalapa, hijos y herederos de don Antonio de Ávila, difunto que fue vecino de las rancherías de Otates, declaran que por muerte de don Francisco de Ávila, abuelo de los declarantes, han recibido de don Mariano de Campo, por orden de don Andrés Gil de la Torre, quien es apoderado de su difunto abuelo, la cantidad de 608 pesos y 5 reales, en dinero de contado, como parte de la herencia que les corresponde de su citado abuelo, por lo cual entregan recibo.

José Mariano Barradas, Atanasia Barradas, junto con su marido don Juan García, José Ignacio, Rafael y José Ramón Barradas, hermanos y vecinos de esta Villa de Xalapa, hijos y herederos de don Andrés Barradas y doña Ana María Pinzón, dijeron que por herencia les cupo un solar que mide 15 varas de frente y 70 varas de fondo, que linda al poniente con casa y esquina de doña María Josefa del Monasterio [María Josefa de la Cruz] y la calle del Calvario, al norte con un callejón que de la calle del Calvario va para la barranca de Temazcalapa, al sur con casa de los herederos de don Roque Florido y al oriente con solar de doña Mariana Pérez Chamorro, cuyo solar otorgan que venden a don Martín Colorado, en 210 pesos de oro común.

Don Manuel José Bellido, tutor dativo de los nietos y herederos de la difunta doña Ángela Francisca del Pino, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de don Juan de Bárcena, albacea de la citada difunta, la cantidad de 659 pesos 1 y medio reales, por lo que el declarante otorga recibo a favor de dicho albacea.

Don Mariano Antonio Ávila, don José Joaquín de Zárate, marido de doña María Gertrudis de Ávila; don José de Acosta, marido de doña María Dorotea Ávila; don Antonio Basilio Rodríguez viudo de doña Juana Josefa de Avila, de quien le quedaron hijos; todos vecinos de esta jurisdicción, hijos y herederos de don Antonio de Ávila, difunto vecino que fue de la Ranchería de los Otates de esta jurisdicción, heredero de su padre don Francisco de Ávila, vecino de la ciudad y puerto de La Habana, otorgan que han recibido de don Mariano de Campo, de orden de don Andrés Gil de la Torre, 2, 342 pesos 7 y medio reales, como herencia de su abuelo don Francisco de Ávila.

Don Antonio Callebout, del Comercio de España y residente en el pueblo de Jalapa, albacea testamentario de don Francisco Capdevielle, conocido como don Francisco Vázquez, así como heredero universal del mismo, otorga poder especial a don Alonso Ichaso, del Comercio de España y próximo a realizar viaje a ese lugar, para que proceda a cobrar los bienes, géneros, reales y efectos que pertenecieron a dicho difunto, otorgando recibos y cartas de finiquito de lo que reciba.

Don Francisco Gregorio de Vargas Machuca Morales, Teniente del Regimiento de Infantería de Zamora, presente con su regimiento en el pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Pedro Francisco Morales, Administrador de los Estados de Maqueda, vecino de la Villa de Torrijos provincia de Castilla la Vieja en España, para que comparezca ante el Rey, su supremo gobierno y Consejo de Indias y solicite se le concedan los bienes que por muerte de su abuelo el Teniente Coronel don Francisco Antonio de Morales, le otorgó como herencia, asimismo para que le hagan la gracia y merced de concederle una Alcaldía o Corregimiento en las jurisdicciones que haya vacantes.

Don Pedro de Garay y Bea-Murguía y don Bartolomé de Garay y Bea-Murguía, del Comercio de España y residentes en Jalapa, hijos y herederos de don José de Garay y de doña Magdalena de Bea-Murguía, vecinos que fueron de la ciudad de Orduña en el señorío de Vizcaya en Europa, otorgan poder a don Pedro de Bea-Murguía, vecino de Villa de la Murguía en la Provincia de Álava, Señorío de Vizcaya, para que como tales herederos, proceda a la aceptación de dichas herencias en su conformidad, haciendo el correspondiente inventario.

Pablo Justo Martín; Marciana, viuda de Manuel Cadena, Matiana, mujer de Marcelino Salado, Gertrudis, casada con Atanasio Hernández, hijos legítimos y herederos de Antonio Justo Martín, vecinos de Jalapa, venden a don Domingo Aravalles, maestro Cirujano, un solar y casa arruinada, que hace frente con la calle que baja a la Alameda hacia el oriente por donde tiene 29 varas, al norte linda con solar de José Ontiveros, al poniente que es el fondo con la callejuela que de la calle del Beaterio baja a las locerías, y por sur con casa y solar de María Josefa Rodríguez. La venta se hace en 160 pesos.

Don Jacinto de Herrera y Campo , don José de Herrera y Campo y don Ignacio Herrera y Campo, oriundos de la villa de Priego en los Reinos de Castilla, hijos de don Pedro de Herrera y de la difunta Adriana del Campo, otorgan que hacen gracia y donación de la herencia materna y paterna, a sus hermanas María de Herrera y Campo y Mariana de Herrera y Campo , en caso de que falleciera su padre.

El presente escribano nacional e interino público en esta ciudad, don Juan Nepomuceno de Arriaga, otorga poder a su hermano el teniente retirado don Juan Francisco de Arriaga, residente en México, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, practique las gestiones conducentes a fin de que por el juzgado del Partido de Chalco se ministre el libramiento de las cantidades que a él corresponden, en los once mil y tantos pesos que por el laudo pronunciado en los autos de concurso a bienes de don José Rubín de Celis, que tanto él y su hermano deben percibir como herederos de su abuela doña Manuela Roberta de Domínguez, cuyo libramiento retendrá en su poder, o lo dará a su apoderado general don José Vicente de Couto.