Doña Bernarda Manuel del Águila y Rojas, residente en esta villa, mujer legítima del General don Andrés de Pes, Caballero del Orden de Santiago, Capitán General de la Real Armada de Barlovento y Seno Mexicano, otorga poder especial al Capitán don Simón [roto] de Pastrana, vecino y mercadel de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre pueda vender al precio que ajuste una negra su esclava nombrada Josefa Núñez, criolla de la ciudad de la Habana que será de edad de veintiocho más o menos, que es la misma que hubo y compró de Gaspar Rendón, vecino de esta villa, como apoderado de Felipe Fernández Domarco, vecino en la Nueva ciudad de la Veracruz.

Don Francisco Rodríguez de la Peña, residente en esta villa de Córdoba y vecino de la ciudad de México, otorga poder a don Luis Maldonado de Utrera, vecino y mercader de la ciudad de la Habana, para que en su nombre haya, reciba y cobre del Sargento Diego Machorro [roto], vecino de dicha ciudad, la cantidad de 5 896 pesos de oro común.

Gaspar Rendón, vecino y mercader de esta villa de Córdoba, en voz y nombre de Felipe Fernández Domarco, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, en virtud del poder que le fue sustituido por don Lucas Alonso Sarabia, vecino del pueblo de Orizaba, otorga que vende a doña Bernarda Manuel del Águila y Rojas, mujer legítima de don Andrés de Pes, Caballero del Orden de Santiago, Capitán General de la Real Armada de Barlovento, a saber una esclava nombrada Josefa Núñez, criolla de la Habana, que será de veintidós años, que es la misma que hubo y compró en dicha ciudad de Pedro Hernández de Santiago. La vende por esclava cautiva en precio de 400 pesos de oro común.