Stuk PC_0041_0010 - Zonder titel

31 vta. – 32 vta.

Micaela Ramos, viuda, vecina del pueblo de San Juan Quescomatepeq [Coscomatepec], residente en esta villa de Córdoba, otorga poder general a Dionisio Serrano y Perea, su yerno, para que en su nombre cobre judicialmente de don Juan Mellado de Rivadeneira y don José Fernando Mellado de Rivadeneira su hijo, ocho mil quinientos [roto] pesos de oro común que le son deudores del procedido de la venta de la hacienda de Mazapa que le vendió a dicho José Mellado, y fue la cantidad que prometió pagar de contado, porque la restante cantidad quedaba a réditos sobre su mayorazgo y las tierras de la hacienda de Mazapa. También, le otorga poder para que pueda hacer y otorgar la escritura de imposición de censo, de la restante cantidad que importó la venta de la citada hacienda, sobre sus tierras y el mayorazgo del dicho Juan Mellado.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado, fecha ilegible, sólo tiene visible el año y día, para su ubicación se le asignó el mes del documento anterior. El escribano registra los nombres Dionisio Serrano, Juan Mellado y Joseph Mellado, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.