Stuk PC_0050_0115 - Zonder titel

224 vta. – 225 vta.

Lorenzo de Guzmán, vecino de esta villa de Córdoba, otorga arrendamiento a don Juan Ortiz de Rosas, mercader y vecino de esta villa, una casa de cal y canto cubierta de teja, en esquina, que posee por propia en la calle que baja del camino de San Juan Coscomatepeq [Coscomatepec] para la ciudad de la Veracruz, que linda por una parte con casa de los herederos de Jerónimo de Leiva; hace frente con solar y casa de don Juan Gómez Dávila, calle en medio; y por el fondo con casa y solar del Alguacil Mayor Gregorio Martínez de Solís. La arrienda con sus entradas y salidas, usos y costumbres, derechos y servidumbres, por tiempo de tres años que empiezan a contarse desde hoy día de la fecha en adelante, por precio de 55 pesos anuales.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Geronimo de Leiba, Juan Gomes Davila, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Lorenzo de Gusman y Lorenzo de Gusman para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Juan Hortiz de Rosas, Juan Ortis de Rosas, Juan Hortis de Rosas, Juan Hortis de Rrosas, éste firma Juan Horttiz de Rozas, Juan Hortiz de Rozas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.