El Capitán Don Antonio Tomás, Alcalde Mayor de Jalapa, comunicó a los gobernadores indígenas de Jalapa, Coatepec, Chapultepec, Tonayán, Tlacolula, Xilotepec, Naolinco, Chiltoyac, Ixhuacán de los Reyes, Teocelo, Jalcomulco, San Pedro Chiconquiaco, Acatlán, San Juan Miahuatlán, San José Miahuatlán, Tepetlán, Coacoatzintla y San Andrés Tlanelhuayocán, la necesidad de reparar las casas reales de Jalapa, pues se encuentran muy maltratadas sus paredes y techar dichas casas de teja, por los inconvenientes que hay que estén de zacate como al presente lo estan, y todos se obligaron a cooperar, a razón de cuatro reales por tributario.

Parecieron en forma de Cabildo, el Gobernador y Oficiales de la República de naturales del pueblo de San Juan Bautista Jalcomulco que se nombran en este escritura; dijeron que por decreto del Virrey, se les manda nombrar Procurador que agite la pretensión que tienen sobre libertarse de ciertas pensiones y conseguir tierras en donde sembrar; razón por la que otorgan poder a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios en México, para que defienda a dicho pueblo, en la pretensión citada, para lo cual presente escritos, testimonios, y otros que sean necesarios, por lo que se le da poder con libre y general administración con facultad de sustituir.

Don Francisco Javier de Gorospe Irala y Padilla, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que da en arrendamiento al Gobernador y República de Naturales del pueblo de San Juan Bautista Jalcomulco, de esta jurisdicción, un potrero nombrado Nancintla, que esta en la hacienda de Tuzamapa, perteneciente al vínculo mayorazgo que goza el otorgante. Lo arrienda por 5 años que comenzarán a contarse desde el 1 del presente mes y concluirá en 1804, y durante este tiempo podrán sembrar los frutos que les parezca y en tiempo que no haya siembra podrá tener sus bestias, con condición que los naturales han de cercar el paso que hay para subir al potrero del Rancho viejo, ya que éste no se incluye en el arrendamiento por ser ahijadero de las ovejas del arrendador; dicho arrendamiento será en 15 pesos anuales.

Don Gregorio Antonio, Pedro de la Cruz, Luis Antonio, Juan Pedro, Domingo Pascual, Pedro Francisco, Pedro Dionisio e Isidro Francisco, Gobernador, Alcaldes, Regidores, Alguaciles Mayores y Menores y Escribano de Cabildo de la República del Pueblo de San Juan Jalcomulco, todos por sí y a nombre de los demás gobernadores pasados y número de vecinos de dicho pueblo, otorgan poder general a don Agustín de Elquea, Procurador del Número de la Real Aduana de México, para que demande perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona las cantidades de dinero que les adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios.

Don Antonio López, Gobernador, declara que el maíz de la comunidad que se cosecho este año fueron 17 fanegas y se vendió la fanega a 2 pesos. Primeramente se pagaron los diezmos 10 pesos. La fiesta de corpus 6 pesos. La fiesta de San Juan 6 pesos. La fiesta del Señor San José 3 pesos. La cera que se gasto 10 pesos. Tres libras de pólvora. Un real de incienso y un real de estoraque. Y todo este dinero era 34 pesos y 2 reales se gasto.