Don Martín Francisco, Gobernador de la República de los naturales del pueblo de Coatepec, jurisdicción de Jalapa, don Esteban Isidro, don Nicolás de la Cruz, y demás vecinos y Oficiales del mismo pueblo, otorgan poder general a don José Martínez Ortiz, vecino de la Ciudad de México, para que los defienda y demande en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Don Mateo de Santiago, indio Gobernador del pueblo de Tlacolula, jurisdicción de Jalapa, junto con don Dionisio Ortiz y don Jorge Durán, Regidores, don Marcos Hernández y don Francisco Aparicio, Escribanos, don Francisco Jerónimo y don Ignacio Durán, Alcaldes del pueblo de las Vigas, don Juan Pérez, Escribano y otros miembros de los cabildos, otorgan poder general a don Antonio de Ortega, Maestro de escuela del pueblo de Tlacolulan, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

El Gobierno común y los naturales del pueblo de Santa María Xicochimalco, jurisdicción de Jalapa, otorgan poder especial a don Fernando Álvarez, vecino de este pueblo, para que los defienda en la restitución y amparo de los sitios de ganado mayor y potrero San Marcos.

Gertrudis Pérez, vecina de esta jurisdicción de Jalapa, poseedora de la venta de La Joya, y los naturales del pueblo de Tlacolula, representados por don Miguel de San Gabriel, Gobernador, Francisco de la Cruz, Marcos Salazar y Miguel de la Cruz, Alcaldes, Cayetano de Luna y Martín de la Cruz, regidores, todos oficiales del actuales de dicho pueblo, Juan de Santiago, Escribano, quienes tienen hecho un pleito con la citada Gertrudis, por haber vendido la venta de La Joya, por lo cual acuerdan, que dicha Gertrudis, entregue parte de los réditos obtenidos por la dicha venta, así como cederle a los naturales de Tlacolula, las tierras antes mencionadas.