Don Luis García, Gobernador del Pueblo de Santa María Tlapacoyan de la jurisdicción de Jalacingo, don Pedro García y don Andrés Núñez, Alcaldes, don Pedro de Castañeda y Martín de Guzmán, Regidores, entre otros gobernadores pasados de la República de Indios, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete, que en su nombre y el demás común y naturales del pueblo por quien prestan voz, que otorgan poder especial a don Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para que en sus nombres parezca en juicio sobre la introducción de la gente de razón de dicho agregado en tierras suyas, y general para todos los demás pleitos que tienen o tuvieren.

Francisco Fernández de Velasco, Cura de esta doctrina, solicitó que se mantuvieran en paz los naturales de este pueblo con los de la población nueva del Soldado, quienes andan en problemas de tierras, por lo que habiéndose presentado Andrés Domínguez, el Alcalde de la nueva población y Clemente Rodríguez, Domingo Jures, Alcalde de Jilotepec y Francisco Peña, apoderado de los naturales de dicho pueblo y gobernadores de Tlacolula y alcaldes de este pueblo, se dijo que, por poseer el pueblo del soldado tierras competentes para las sementeras, pastos y demás necesarias para el servicio y cultivo de los tributarios de aquella población y esta antigua que sirven para mantenimiento de los naturales del pueblo de San Salvador en las mismas que antes tenían quedan desembarazadas, por lo que se les dijo que se quedan como antiguamente estaban quedándose entre los 2 pueblos una buena hermanable y recíproca correspondencia.

Don Felipe Neri, Gobernador del pueblo de San Jerónimo Coatepec, junto con los Oficiales de República del Gobierno de dicho pueblo, otorgan poder especial al Doctor Miguel Primo de Rivera, Colegial en el Mayor de Santos de la Ciudad de México y Abogado de su Real Audiencia, para que comparezca ante las Autoridades y Señores Presidentes de la Real Audiencia de la Ciudad de México, por los pleitos pendientes de tierra que sostienen con don Juan Isidro Velázquez de la Cadena.

El Gobernador y naturales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco de esta jurisdicción, dijeron que tienen noticias de que los naturales del pueblo de Yecuatla pretenden ponerles demanda sobre las tierras que poseen en términos de las suyas, por lo que otorgan poder general para pleitos a don Joaquín Cardeña, vecino de este pueblo de Jalapa.

Gertrudis Pérez, vecina de esta jurisdicción de Jalapa, poseedora de la venta de La Joya, y los naturales del pueblo de Tlacolula, representados por don Miguel de San Gabriel, Gobernador, Francisco de la Cruz, Marcos Salazar y Miguel de la Cruz, Alcaldes, Cayetano de Luna y Martín de la Cruz, regidores, todos oficiales del actuales de dicho pueblo, Juan de Santiago, Escribano, quienes tienen hecho un pleito con la citada Gertrudis, por haber vendido la venta de La Joya, por lo cual acuerdan, que dicha Gertrudis, entregue parte de los réditos obtenidos por la dicha venta, así como cederle a los naturales de Tlacolula, las tierras antes mencionadas.

Don Juan de la Cruz, Gobernador que ha sido de este pueblo, declara que la comunidad vendió 20 fanegas de maíz a 8 reales cada una, de lo cual recibieron 20 pesos. Primeramente da por descargo en la celebridad del Señor Santiago 8 pesos de cera comprada no por libras 8 pesos. Y también dos pesos de cera de Campeche 2 pesos. Y también 10 pesos y un real salario del señor cura 10 pesos.

El Gobernador y Cabildo de Naturales del Pueblo de San Antonio Tepetlán de esta jurisdicción, otorgan que dan en arrendamiento a don Manuel Cruz, las tierras de ganado mayor que llaman Aguasuela, que comienzan en el paso del Río Acatlán del camino de San Antonio a Naolinco, y caminando por el sur a la entrada del potrero, de este paraje siguiendo por el sur a la cruz de la cañada larga, hasta el cerro de Aguatepec de donde da vuelta, para el oriente al nacimiento del agua de donde corren dichas tierras al Río de Acatlán arriba, hasta cerrar con el primer lindero del paso del dicho río. Lo arrienda por tiempo de 9 años que comienzan desde el 1 de enero del año próximo venidero, por precio de 70 pesos anuales.

Parecieron en forma de Cabildo, el Gobernador y Oficiales de la República de naturales del pueblo de San Juan Bautista Jalcomulco que se nombran en este escritura; dijeron que por decreto del Virrey, se les manda nombrar Procurador que agite la pretensión que tienen sobre libertarse de ciertas pensiones y conseguir tierras en donde sembrar; razón por la que otorgan poder a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios en México, para que defienda a dicho pueblo, en la pretensión citada, para lo cual presente escritos, testimonios, y otros que sean necesarios, por lo que se le da poder con libre y general administración con facultad de sustituir.

En forma de Cabildo parecieron el Gobernador y Oficiales del pueblo de Apazapa jurisdicción de Tuxtla quienes otorgan por si y en nombre de los demás principales, común y naturales de dicho su pueblo, que dan poder especial a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, para que los represente en todos sus pleitos, pretensiones y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Andrés Juan, Gobernador; don Luis Bernardo, don Juan Eugenio y don Juan Gregorio, Alcaldes, y demás miembros del cabildo del pueblo de Jalapa, junto con los gobernadores pasados, dijeron que debido a la mortandad de naturales por la epidemia que acaeció el año anterior y a la carestía de maíz y frijol que es el sustento de ellos, el gobernador anterior don José Victorio no pudo completar los tributos, cuyo descubierto manda su merced a toda la república, por lo que han determinado vender un solar para solventar los tributos, a don Antonio Pérez Pensado, vecino de Jalapa, cuyo solar se ubica en el barrio de arriba y mide 61 varas de frente y 97 de fondo, el cual linda al sur con la calle de Juan Blanco y casa de doña María Josefa de la Cruz, alias La Chamorro; al oriente con solar de la casa del comprador; al norte con solar del pueblo; y al poniente con otro solar del pueblo, por la cantidad de 160 pesos.