Juan Moreno Armario, vecino y poblador de esta villa de Córdoba, otorga que vende por juro heredad al Alférez Juan García Balero [Valero], vecino de esta villa, 2 suertes de tierra que tiene en el pago del cerro de Zacatepeque [Zacatepec]; dichas suertes lindan de las cabezadas de las tierras que eran de Jacinto Ruiz, que ahora son del dicho alférez, y corren hacia el cerro de Zacatepeque [Zacatepec]; por la banda del sur con suertes de tierras de Hernando de Arellana [Arellano], que son también del dicho Alférez Juan García Valero. Las vende en precio de 45 pesos de oro común, que ha recibido en reales de contado.

Juan Gómez [Camacho], poblador de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Francisco de la Calle, vecino de esta villa, [suerte de tierra] que posee en esta jurisdicción [roto] de la venta Vieja; dichas suertes lindan con tierras que dicho Francisco de la Calle compró de Antonio Ferrera de Tévez y de Alonso García [Valero], vecinos y pobladores que fueron de esta villa. Las vende en precio de 35 pesos de oro común, mismos que ya tiene recibidos de contado.

Juan Moreno Armario y María de Caicedo, su legítima mujer; conjuntamente con Juan Pérez de Olivares, hermano de dicha María; hijos de Juana de Olivares, difunta, y de Francisco Pérez, primer marido de doña Juana, vecinos de esta villa; otorgan que venden a [Diego] de Brito [Lomelín], vecino de esta villa, medio solar y casa de jacal, el cual linda con la plaza y cuadra de la iglesia parroquial de esta villa, calle en medio mirando [roto] iglesia, y por otra parte con [roto] propios y mirando hacia [roto]. Hacen la venta en el precio de 60 pesos. Finalmente declaran que dicho solar es el mismo que se le señaló a la dicha Juana de Olivares con su segundo marido Francisco [de] Vélez, poblador que fue de esta villa.

Juan Moreno Armario, vecino de esta villa, uno de los pobladores de ella, marido de María de Caicedo, primera mujer que fue de Juan García de Lara, tutor y curador que fue de Francisco García, por poder que tiene concedido, otorga que vende a Hernando Esteban Abad, caballería y media de tierra que tiene en términos de esta villa. Dichas tierras son las mismas que se señaló a dicho García de Lara y a María por la población que hicieron de esta villa; linda por la parte del [norte] con tierras de Martín Álvarez y por la [roto] con tierras del Regidor [Antonio] de Brito; por la parte del oriente con tierras del ayudante Matías de Betanzos; por otra parte con tierras de los indios del pueblo de Amatlán de esta jurisdicción, las cuales están eriazas y despobladas. Las venden en precio de 250 pesos de oro común, 125 que le ha de pagar para fin de septiembre del presente año, y los 125 [roto].

[Juan] Moreno Armario, vecino de Tehuacán, otorga que vende a Salvador de [Brito], vecino de esta villa, una casa que tiene de jacal, la cual es de 6 varas de largo, con sus puertas y ventanas, fundada en un medio solar, “del que le repartió el Cabildo de esta villa a Francisco Vélez fundador de ella y a Juana de Olivares su mujer, ya difuntos, de quien hubo María de Caicedo, mujer del dicho Juan Moreno, dicho medio solar, y por manda que le hizo Juana de Olivares, madre de la citada María de Caicedo para [roto] hiciese casa, y por haberse ido a vivir con el dicho Juan Moreno al pueblo de Tehuacán y no ser menester la dicha casa” la vende a dicho Salvador de Brito. Dicha casa linda por una parte con los solares de la iglesia parroquial, calle en medio, y a la banda de donde el sol sale, linda con todo el solaron en que está fundada la casa de piedra del Bachiller Diego [Núñez] Centeno; y por enfrente del norte con solar y casa de Agustín de Alcalá [Íñiguez], calle en medio; por la banda del poniente está el dicho medio solar, contiguo con el otro medio de que se dividió, que es de Diego de Brito [Lomelín], debajo de los cuales linderos está fundada dicha casa. La vende en precio de 45 pesos de oro común, que confiesa tiene recibidos.

[Martín Hernández], vecino de esta villa, otorga que vende a [Blas Benítez], vecino de esta jurisdicción, 2 suertes de tierra que posee en esta jurisdicción; linda con las 3 caballerías de tierra que Martín Álvarez posee, que se le repartieron a Martín Hernández con las dichas 2 suertes, como uno de los pobladores de esta villa. Asimismo dichas tierras lindan por la parte de abajo con las citas 3 caballería; y por otra parte con montes y tierras realengas. Declara el otorgante, que dichas 2 suertes de tierras “las vende por propias habidas [roto] dote con María de la Oliva, su mujer, por cuya razón las hubo de Martín de Álvarez, curador de los hijos menores de Martín Hernández”. Las vende en precio de 80 pesos de oro común que ya tiene recibidos.

Dionisio [Galván] vecino de esta villa, uno de los primeros pobladores de ésta, natural de [roto] del Arzobispado de [roto] en la Corona de Portugal, hijo legítimo de Catalina Hernández, confiesa no se acuerda como se llamaba [su papa], otorga que hace su testamento en la manera siguiente: Declara que debe a Antonio Trigo, Tomás [de] Jáuregui, y a Sebastián Díaz. Menciona por sus bienes una caballería y media de tierra, ubicada en términos de esta villa; cinco bestias mulares, tres caballos mansos y cinco novillos cerreros; 2 suertes de tierras eriazas; además de ropa, muebles y cosas de su casa que se mencionan en la escritura. Señala que le deben Matías de Betancur [Letancur], Blas Benítez y Gaspar Rodríguez. Declara ser casado con Ana María, “habrá tiempo de treinta y dos años”, durante su matrimonio procrearon a Cristóbal que ya es difunto, a Tomás, y a María que es casada con Juan Martínez Romano; por dote recibió 1 000 pesos y él tenía de caudal 400 pesos. Señala que cuando su hija se casó la dotó de 90 pesos y de caballería y media de tierra, de las tres que a él le dieron como primer poblador de esta villa, más otras cosas que montaron un total de 530 pesos. Nombra por albacea y tenedor de bienes a Alonso Galván, y por herederos universales a sus hijos Tomás Galván y María Álvarez.

Mariana Galván, vecina de esta villa de Córdoba, viuda de Nicolás Gómez y antes lo fue de Juan Moreno de Alarcón, vende a Hernando Esteban Abad, vecino de esta villa, 2 suertes de tierra en esta jurisdicción, que son las que como pobladores de ella les concedieron por merced de Su Majestad a la otorgante y al dicho Juan Moreno de Alarcón, su primer marido, cuyas tierras se ubican a las orillas del río Blanco, lindando con las que fueron de Antonio Correa por la banda del norte; por el sur con suertes de tierra que fueron de Juan Martínez de Recalde y Pedro de Zamora, que unas y otras son por bajo del potrerillo que dicen del Encinal, en una hoya que hace del remate del dicho potrero; y hacia el oriente orilla del río Blanco. Las cuales vende en precio de 60 pesos de oro común, que el susodicho entregó por orden de la otorgante a Diego Íñiguez, su yerno.

Juan García Valero, Alférez Mayor y Regidor Perpetuo, vecino de esta villa de Córdoba de la Nueva España, “atendiendo a que con el santo sacrificio de la misa Dios Nuestro Señor es más servido y reverenciado su divino culto ensalzado y las ánimas de los fieles difuntos reciben alivio y socorro y beneficio” de su espontánea y libre voluntad otorga que instituye y funda una capellanía perpetua de cuarenta misas rezadas que por su ánima, la de doña Josefa de Grajeda su legítima mujer, así como la de sus padres, hijos y demás difuntos de su intención, debe decir el capellán en cada un año. Señala y aplica por dote de esta capellanía [roto] de oro común y para este efecto impone una estancia de labor [roto], la cual se compone de 13 caballerías y un cuarto de tierra que compró de los pobladores de esta villa. Nombra y señala por primer capellán de esta capellanía al Bachiller don José Valero de Grajeda, su hijo y de la dicha doña Josefa, que actualmente está “leyendo artes en los Reales Colegios de San Pedro y San Juan” de la ciudad de los Ángeles. Nombra por patrones perpetuos de esta capellanía primeramente a él mismo y a doña Josefa de Grajeda, para después nombra a sus hijos varones y hembras.

José Hernández Navarro, vecino y natural de esta villa de Córdoba, otorga poder general a José Rodríguez, también natural y vecino de esta villa, para que en su nombre parezcan ante el Rey Nuestro Señor y en su Real Audiencia de esta Nueva España u otro tribunal donde deba y pueda, y pida que en atención a ser el otorgante bisnieto del Capitán Domingo Álvarez, uno de los primeros treinta pobladores de esta villa, se sirva Su Alteza de honrarle y favorecerle con declararlo por hijodalgo de casa y solar conocido, y en todos los fueros y preeminencias que gozan los hijodalgos de Castilla y sus privilegios según Reales Cédulas.