Don Domingo Martínez de Murguía, diputado de la presente flota al cargo del Señor Jefe de Escuadra don Joaquín de Villena, residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder al Señor don Francisco de Rezpaldizar, Diputado de los Comerciantes de España que viene en dicha flota, y a don Tomás de Apodaca, de dicho comercio, para que en su nombre cobren todas las cantidades de reales de oro, plata labrada, joyas, mercaderías, frutos y géneros que le deban, y para que lo defiendan en todos sus pleitos.

Don Francisco de Rezpaldizar, Diputado de la presente flota al cargo del Señor Jefe de Escuadra don Joaquín de Villena, residente en este pueblo de Jalapa, apoderado del Señor Marqués de la Villa del Pedroso don Pedro Francisco Colarte Morla y Villavicencio, Caballero de la Orden de Santiago, gentilhombre de boca de Su Majestad y regidor perpetuo de preeminencia de la Ciudad de Cádiz, otorga que ha recibido de don Juan José Pérez Cano, vecino y del comercio de la Ciudad de México, 4, 180 pesos, mismos que debía Manuel del Castillo, difunto, a dicho Marqués.

Don Fernando de Reina Morales, uno de los cargadores matriculados de la presente flota que vino al cargo del Señor Jefe de Escuadra don Joaquín de Villena, mostró una escritura otorgada por don Francisco de Barreda, vecino de Sevilla y del Comercio de España, hecha el 29 de noviembre de 1756, por la que se obliga a pagar a don Jacinto Mateo Hernández, vecino de la Ciudad de Sanlúcar de Barrameda, y en su nombre a dicho don Fernando en la ciudad de Veracruz, la cantidad de 531 pesos escudos de plata mexicana, que le suplió para la habilitación del viaje, cuya cantidad se da por entregada, por lo que cancela dicha escritura.

Don Juan Martín de Molinar, del Comercio de España, uno de los recién llegados en la flota que está a cargo del Señor don Joaquín de Villena, exhibió escritura hecha en Cádiz en la que se obliga don Pedro de Sixtos 7, 020 pesos escudos de plata cantidad que se da por recibida, por lo que cancela dicha escritura.

Don José de Villanueva Pico, Capitán Maestre y sobrecargo del navío San José alias “La Guipuscua”, propio de la Real Compañía de San Fernando de Sevilla, uno de los que componen la presente flota a cargo del Señor Jefe de Escuadra don Joaquín de Villena, otorga poder a don Pedro Antonio Cosío, vecino de la Nueva Veracruz, para que en su nombre, como tal maestre de dicho navío, entregue los papeles de carga que se ofrecieren y use todas las facultades que le corresponden al otorgante como tal maestre durante su ausencia.

Don Pedro de Aicinena, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, otorga que debe a don José de Villanueva Pico, Capitán Maestre y Sobrecargo de la fragata nombrada Señor San José, alias la Guipúzcoa, de la presente flota y propia de la Real Compañía de San Fernando de Sevilla, 22, 800 pesos que lo importaron diferentes mercaderías que le fío dicho capitán, cantidad que se obliga a pagar al despacho de los primeros navíos de azogues que vengan y regresen de Veracruz para España.

Don Luis Troquero de Rivera, del Comercio de España, dijo que tiene 13 años de casado con doña María Antonia de Figueredo, vecina y natural de la Ciudad de México, con la que ha vivido sólo dos años debido a que él radica en España, por lo que dicha doña María Antonia determinó irse con el susodicho en la presente flota bajo las condiciones que se mencionan en esta escritura.

Bernardo Velázquez de Medina, dueño de recua, se obligó a pagar a María de la Cruz, viuda, mujer que fue de José de Casasola, vecina de este pueblo, 80 pesos de oro común que le quedó debiendo de un ajuste de cuentas, en razón de un arrendamiento de unas mulas que le hizo el año pasado de 1667, para la venida de la primera flota proveniente de los reinos de Castilla.

Don Gonzalo Sayago, vecino de Naolinco, como principal deudor, y Nicolás de la Torre Arnate y José Díaz Montero, de la misma vecindad, como sus fiadores, se obligaron a pagar al Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de ingenios de fabricar azúcar en esta jurisdicción, 151 pesos de oro común; los 63 pesos del ajuste de la cuenta del arrendamiento de un rancho en la cañada; y los 88 pesos, que el dicho principal les está debiendo de legítima paterna a Gabriel y Esteban Dorantes, menores, hijos legítimos de Juan Dorantes, en esta forma: Los 63 pesos para de hoy día de la fecha en 4 meses, y los 88 pesos, restantes, para el primer viaje de la primera flota o urcas que vinieren de los reinos de Castilla al puerto de San Juan de Ulúa.