Pièce PC_0037_0101 - Sans titre

168 vta. – 171

Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a don Amaro José Bocarando, vecino del pueblo de Orizaba, una hacienda de beneficio de hacer azúcar nombrada Nuestra Señora del Rosario, que tiene en jurisdicción de esta villa, en el pago que llaman de Totutla, que linda sus tierras, que son 3 caballerías y media tierra, por el oriente con las de los herederos del Regidor don Miguel de Leiva Esparragosa; por el poniente con las de Nicolás Rodríguez Dávila; por el norte con las del Capitán Manuel Gómez Dávila; y por el sur con una serranía [sierra] nombrada Tepexilotitlán; cuya hacienda hubo y compró del Capitán Francisco de Barrios, vecino de esta villa, por escritura hecha en esta villa el 6 de agosto de 1695 por ante Nicolás López, Escribano Real y Público. La vende con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres, esclavos, derechos y servidumbres y con todo lo que se compone y pertenece y que se detalla en esta escritura; en precio de 12 647 pesos y 4 tomines, de los cuales 12 000 pesos tiene pagados al contado; y los 647 pesos y 4 tomines restantes que deberá reconocer a censo redimible a favor de don Gaspar Carlos de Rivadeneira, vecino de la ciudad de los Ángeles, por la razón de las 3 caballerías y media de tierra en que está fundada dicha hacienda.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres de Amaro Joseph Vocarando y Amaro Joseph Bocarando, éste firma como Amaro Joseph Bocarando y Hidalgo, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra los nombres de Miguel de Leyba, Gaspar Carlos de Rivadeneyra, Nicolas Rodrigues Davila y Manuel Gomes Davila, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.