Pièce PX_0051_0176 - Sans titre

181 - 182 vta.

Doña María Josefa Ortíz de Zárate, doña Antonia Ortiz de Zárate y doña Ana Gertrudis Ortíz de Zárate, doncellas, mayores de 25 años, vecinas de Jalapa, otorgan que han recibido de Pedro [del] Moral, Mayordomo de la Cofradía de San José de la parroquia de la Laguna, la cantidad de 200 pesos en dinero de contado, en depósito irregular, que se obligan a tener por 5 años pagando el 5% anuales, y en caso de tenerlo más tiempo, seguirán pagando los respectivos réditos, hipotecando para seguridad de su pago una casa de paredes y tejas con su solar que heredaron de su padre Antonio Manuel Ortiz de Zárate, ubicada en la Calle Nueva, que linda al sur y del otro lado casas de Diego José de Gorospe Irala y Padilla, al oriente con casa de los herederos Lucía Josefa de Acosta, al norte con solar de José de Echeagaray, y al poniente con casa de Manuel Rincón.

• espagnol

El nombre Pedro Rafael Moral, en algunos casos es registrado como Pedro del Moral, pero él firma como Pedro Rafael Moral ó como Pedro Moral.

27_1780_13402