Don Miguel Ignacio de Miranda, vecino de España y residente en Jalapa, y don Gaspar de Morales y de los Ríos, de la Orden de Santiago, en nombre de don José de Ayala Matamoros, Alcalde Mayor de la provincia de Xicayán, Obispado de Oaxaca, y de doña Francisca Santoyo, marido y mujer; acuerdan y convienen en cambiar el plazo de pago hecho en una escritura por 40, 000 pesos, cuyo plazo era de 2 años y ahora lo hacen por 1 año, debido a que el deudor pagó la cantidad a los citados Matamoros y Francisca Santoyo, a través de don Pedro de Comba en la Ciudad de Oaxaca, quedando por cubrir los réditos de 5 %.

Los individuos matriculados del Comercio de España, residentes en este pueblo de Jalapa, quienes firman al final de la presente escritura, otorgan poder general a don Domingo Ignacio de Lardizabal, de la Orden de Santiago, Tesorero de la Real Aduana de la Ciudad de México, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, y para que parezca ante el Rey Nuestro Señor y promueva cualquier pretensión de gracia o merced que les sean útiles.

El Capitán don Juan Antonio de Zavalza, vecino del pueblo de Jalapa, Ministro y Hermano Mayor de la Orden Tercera de Penitencia del padre San Francisco, en voz propia y de los demás integrantes de dicha orden, otorga poder especial al Capitán don Francisco Méndez de Quiñones, vecino de la Ciudad de Puebla, para que prosiga las instancias de los autos en contra de don Francisco de Tabernilla Escajadillo, vecino de España, quien interpuso demanda a la citada orden, por resultar esta última beneficiada con el nombramiento de albaceas y herederos de la difunta doña Antonia Javiera de la Fuente.

Don Mateo Badillo, del Comercio de España, Alcalde Ordinario más antiguo en la Villa de Xalapa, otorga poder a don Juan José Martínez de Lejarza, de la Orden de Santiago, vecino de la ciudad de Valladolid, para que en su nombre recaude, reciba, demande y cobre todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, mercaderías, frutos, géneros, bienes y efectos que le deban.

Don Eduardo de Alzazua, del Comercio de España y residente en el pueblo de Xalapa, Hermano Mayor de la Orden Tercera de Nuestro Padre San Francisco, en el convento de esta villa, declara que ha recibido de María Guadalupe Durán, viuda de Martín López, vecina de esta villa, la cantidad de 250 pesos, los cuales estaban cargados en la casa de la deudora; por lo cual el declarante da por nula y cancelada la escritura de adeudo.

Don Miguel de Ichaso, vecino de España y residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Domingo Ignacio de Lardizabal, miembro de la Orden de Santiago y Tesorero de la Real Aduana de México, para que cobre los bienes y albaceas del difunto don Pedro Lorenzo Rodríguez, la cantidad de 604 pesos de octavo de real.

Don Miguel Ignacio de Miranda, vecino de España y residente en el pueblo de Jalapa, tiene tratado con don José de Ayala Matamoros, entregarle los réditos de 5 %, de una cantidad de 40, 000 pesos, por lo que han convenido ahora con don Gaspar de Morales y de los Ríos, de la Orden de Santiago, con poder del citado Matamoros y su esposa, entregarle los mencionados réditos, transfiriéndoselos a don Francisco Domínguez Lozada.

Don Eduardo de Alzazua, natural de España y vecino de la Villa de Xalapa, Ministro Hermano Mayor de la Orden Tercera de Penitencia de Nuestro Padre San Francisco, en el convento de esta villa, otorga que ha recibido de doña María Ignacia Ladrón de Guevara, de esta misma vecindad, viuda y albacea del difunto don Francisco Gerardo González, la cantidad de 500 pesos, los cuales se encontraban cargados a favor de la casa de la citada viuda, dando el declarante por nula y cancelada la escritura de la mencionada deuda.

Andrés Francisco Escudero, del comercio de España y residente en este pueblo, con poder otorgado a su favor por Nicolás de la Vega y Valdéz, del Orden de Calatrava, Marqués de Nevares, el cual otorga en sustitución al Capitán Pedro de Machín Barrena.

Don Juan Felipe Ustáriz, de la Orden de Santiago, junto con don Juan Francisco Ustáriz, vecinos de España y residentes en el pueblo de Jalapa, otorgan poder general a don Juan Lucas de Lassaga, vecino de México, para que pida, demande, reciba y cobre a cualquier persona, todas las cantidades de pesos de oro, plata, joyas, mercaderías, frutos, esclavos y otras cosas que le deban.