El Escribano Público Miguel Eustaquio Cardeña, certifica que comparecieron ante él, don José Gutiérrez de Palacio y don Antonio González de Miranda, del comercio de España y residentes en este pueblo, y dijeron que con motivo de haber fallecido don José del Castillo Herrera en México, a quien le vendieron varias mercaderías de España, tienen que remitir la escritura de obligación que firmó dicho Castillo a la Ciudad de México para asegurar el valor contenida en ella, y temerosos de que suceda algún acontecimiento en el camino, le exhibieron la citada obligación para que se ponga en este registro, como testimonio para que acrediten la firma.

Don Bernardo Cervantes, Procurador de Número, se presentó a declarar por parte de Alonso de Somoza, diciendo que éste es residente en el pueblo de Jalapa, casado en Sanlúcar de Barrameda con Jerónima Fernández Pardo, a quien le había solicitado una licencia en la que pedía se le librase despacho, la que se le remitió por el tiempo de 3 años para que afianzando con Juan Santiago Lobo de que se regresaría a España en las urcas, y obligándose dicho fiador de que remitiría testimonio de haberse embarcado en ella, por lo que se le alzare la carcelaria y se le excusase el embargo de sus bienes. De todo lo mencionado, el Escribano Manuel de la Roja y Castillo, vecino de Veracruz, mandó certificación, señalando que Somoza había embarcado el día 25 de marzo del presente año, en la urca nombrado San Juan, y pedía se cancelara la fianza dada y se le diere testimonio de haber cumplido con lo mandado.