Don Miguel González del Camino, diputado de la presente flota a cargo de Francisco Chacón, residente en Jalapa, dijo que por cuanto le tiene mucho amor y voluntad a doña Catalina del Camino, doncella hija del Capitán José Camino y Velasco, Alcalde Mayor de esta jurisdicción, le hace gracia y donación irrevocable de una negra esclava suya nombrada María Camacho, de 11 años, la misma que hubo por remate que se hizo el 18 de marzo pasado, de la que se desiste y aparta, cede, renuncia y transfiere a la susodicha para que como propia disponga de ella a su voluntad.

Don Gregorio Fernández Mantilla, vecino de este pueblo de Jalapa, Diputado Mayor de la Cofradía de la Limpia Concepción, ubicada en la parroquia de este pueblo, junto con el Brigadier don Ignacio Javier de Campo, Teniente de cura de esta doctrina y don José Antonio de Acosta, venden a don Julio de Cardeña, un pedazo de solar de 35 varas de frente y 27 de fondo, linda al oriente con casa y solar de Joaquín Iñiguez, al norte con casa y solar de Juan Flores y al poniente con callejón que baja por casa de Barradas, en la cantidad de 9 reales por cada vara del frente.

Don Juan Félix de Andrade, Diputado Mayor del Comercio de España y residente en este pueblo, como apoderado de don Juan Bautista Platebot, vecino de la ciudad de Sevilla, substituye el citado poder en don Domingo Antonio Pérez del Pozo, don José Suárez Camacho y en don Ignacio Gómez de Figueroa, vecinos de la ciudad de la Nueva Veracruz, y en don Fernando Álvarez Fernández y don Domingo de Andrade, vecinos de Oaxaca.

Los ciudadanos Bartolo Hernández, Juan Teoba, José Martínez Juan N. Gante, Antonio Pablo García, Jerónimo Timoteo, Mariano Romero, José Manuel Quesada, Mateo Jaramillo y José María Dionisio, los tres primeros diputados del común de indígenas de esta ciudad y todos vecinos de ella y de la misma comunidad; dijeron que el Supremo Gobierno de este departamento para reglamentar el reparto de los terrenos que los indígenas poseen en comunidad, así como, el arrendamiento de los sobrantes y pago de las obvenciones y funciones de iglesia a que están constituidos, previno se nombrase un administrador con aprobación del ayuntamiento. Cuyo encargo recayó en el ciudadano Félix Lucido, quién lo desempeña actualmente, a quien por las posteriores adiciones que tuvo a bien dictar el mismo Supremo Gobierno se le asociaron los citados diputados, y le confirió facultades para que a nombre de dicho común gestionase lo conducente en los tribunales respectivos y como para ello sea necesario extenderlas en el orden establecido. Por el presente otorgan poder general al expresado ciudadano Félix Lucido, de esta misma vecindad, para que en su representación los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales que al presente tengan o en adelante tuvieren, contra cualquier persona, pueblos o corporaciones del estado y dignidad que fueren.

Don Fernando González Pacheco, de este comercio y vecindad, Diputado en esta Villa por el Real Tribunal del Consulado de Veracruz, debe y se obliga a pagar a don Lino Carasa Jiménez, de esta misma vecindad, la cantidad de 10 823 pesos 6 y medio reales, concepto de los géneros y efectos de Europa que le ha vendido, cantidad que en diversos plazos cubrirá para el mes de agosto del año próximo, y para mayor seguridad de dicho adeudo, hipoteca una tienda almacén de géneros que tiene en la Calle Real, en sociedad con don Francisco Antonio de la Sierra, del comercio de la Nueva Veracruz, en concepto de que dicha compra es para el aumento y expendio de la misma negociación.

Don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, Diputado nombrado por los naturales de las Cuatro Provincias del Reino de Navarra, Vizcaya, Guipúzcoa y Álava, vecino residente en esta Villa, otorga poder especial a don Cristóbal Rendón Palomino, Procurador de la Curia Eclesiástica del Obispado de la Puebla de los Ángeles, para que en uso de la indicada representación proceda a celebrar y ratificar la transacción y amigable convenio habido del artículo promovido por el mayordomo de la fábrica de esta iglesia parroquial, el Presbítero don Juan Nepomuceno de Ulloa, y el otorgante con la indicada representación, sobre puntos de la capilla de San Ignacio y bóveda subterránea en la misma parroquia, hecha y titulada por aquellos, arreglándose en un todo para la dicha transacción a las cinco condiciones estipuladas.\t

El Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, que se compone de don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo, Alférez Real; el Licenciado José María Durán, y el Capitán don José Simón de la Portilla, Regidores Llanos; don Bernabé de Elías [Vallejo], don Juan Manuel de Revilla, y don Miguel de Arieta, Diputados y Síndico Personero del Común, otorgan poder general, en primer lugar a don José María Quijano y Álvarez, y en segundo a don José María Guido, ambos vecinos de la Capital de México, para que a nombre de este Ayuntamiento, demanden, perciban y cobren judicial y extrajudicialmente de cualquier persona, tesoros, conventos y de quien más haya lugar, las cantidades de dinero, oro, plata, bienes, efectos que se le estén debiendo a este cuerpo a la fecha y debiesen en adelante, en virtud de instrumentos públicos o simples. Y para que defiendan en este Ayuntamiento en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares. Y si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo sigan, pareciendo ante las autoridades correspondientes, presentando la documentación, testimonios y lo que le sea requerido, por lo que se le da éste con libre y general administración y con facultad de sustituirlo.

Simón Pérez y Gregorio Martínez, vecinos de esta ciudad, diputados del común de indígenas de la misma población, otorgan que le dan en arrendamiento a don Joaquín Lucido, unos terrenos de sembradura y monte, nombrados Cerro Colorado y Barranca Honda, ubicados en cercanías de esta propia ciudad, cuya tarea de dichos terrenos se calcula en dos anegas, lindando por oriente con el río de Santiago; por el norte con tierras del Molino de Pedreguera; por el sur con tierras de Cuapespa [Coapexpan]; y por poniente con tierras del mismo común de Xalapa. Cuyo arrendamiento es por tiempo de cinco años a partir de esta fecha en adelante y por precio de 40 pesos anuales y bajo las condiciones que se mencionan.

Los diputados encargados para la administración y recaudación de las reales alcabalas de la provincia de Jalapa, su jurisdicción y la de Jalacingo, los Capitanes Alonso de Alba y Gaspar de Olavarrieta, subarriendan a don Salvador Rincón y a don Francisco Villa, vecinos del pueblo de Perote, jurisdicción de Jalacingo, el cobro y recaudación de las Reales Alcabalas que causaren en dicha jurisdicción, la que comprende el pueblo y cabecera de Jalacingo, San Andrés Atzalan, Altotonga, Santa María Tlapacoyan, Perote, Las Vigas, Cruz Blanca, Minas de Someloguacan y demás parajes, ranchos y haciendas que tocan y pertenecen, dando cada año 1, 650 pesos durante cinco años.

Don Francisco del Día, don Tomás de Santiago y Cruz, don Juan de Ariz, don José Antonio Tavera, Manuel Bustillos, Jorge de Amaya, todos vecinos de este pueblo de Jalapa, dueños y alquiladores de bestias, nombran por Diputados de su gremio de Alquiladores a don Francisco del Día y a don Tomás de Santiago y Cruz, para que defiendan a este gremio en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos y seculares, movidos y por mover. Lo nombran bajo las siguientes condiciones: 1. Se acuerda que dichos diputados cobren medio real por cada cabeza de las que salieran alquiladas. 2. No gastar dinero sin consentimiento de los demás. 3. Ninguno de los del gremio puede pedir cuenta del dinero del fondo de los diputados. 4. Los diputados reconozcan anualmente lo que han recolectado. 5. No gastar dinero en cosa que no sea en beneficio común del gremio. 6. Cumplir estas condiciones. 7. El cobro de medio real durará 5 años.