El Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, que se compone de don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo, Alférez Real; el Licenciado José María Durán, y el Capitán don José Simón de la Portilla, Regidores Llanos; don Bernabé de Elías [Vallejo], don Juan Manuel de Revilla, y don Miguel de Arieta, Diputados y Síndico Personero del Común, otorgan poder general, en primer lugar a don José María Quijano y Álvarez, y en segundo a don José María Guido, ambos vecinos de la Capital de México, para que a nombre de este Ayuntamiento, demanden, perciban y cobren judicial y extrajudicialmente de cualquier persona, tesoros, conventos y de quien más haya lugar, las cantidades de dinero, oro, plata, bienes, efectos que se le estén debiendo a este cuerpo a la fecha y debiesen en adelante, en virtud de instrumentos públicos o simples. Y para que defiendan en este Ayuntamiento en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares. Y si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo sigan, pareciendo ante las autoridades correspondientes, presentando la documentación, testimonios y lo que le sea requerido, por lo que se le da éste con libre y general administración y con facultad de sustituirlo.

Don Francisco de Rezpaldizar, Diputado de la presente flota al cargo del Señor Jefe de Escuadra don Joaquín de Villena, residente en este pueblo de Jalapa, apoderado del Señor Marqués de la Villa del Pedroso don Pedro Francisco Colarte Morla y Villavicencio, Caballero de la Orden de Santiago, gentilhombre de boca de Su Majestad y regidor perpetuo de preeminencia de la Ciudad de Cádiz, otorga que ha recibido de don Juan José Pérez Cano, vecino y del comercio de la Ciudad de México, 4, 180 pesos, mismos que debía Manuel del Castillo, difunto, a dicho Marqués.

Don Francisco Montes y don Juan Martín de Aguirre, Diputados del Comercio de España, y residentes en el pueblo de Jalapa, otorgan poder general a Miguel José Martínez, Procurador de Número de la Real Audiencia de México, de donde es vecino, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Don Francisco Sáenz de Sicilia, Teniente de Capitán de Granaderos, vecino y almacenero de la Ciudad de México, Diputado nombrado por el comercio de dicha ciudad para la presente feria, ha recibido de don Antonio Sáenz de Santa María la cantidad de 3,059 pesos que debía por concepto de una obligación a favor del Señor Conde de San Bartolomé de Jala, vecino y almacenero de la Ciudad de México, por lo que el otorgante cancela dicha deuda.

Don Juan Teodoro, vecino de la Ciudad de Sevilla, residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder general en primer lugar a don Miguel González del Camino, diputado real de la presente flota, y en segundo a don Miguel Ribas Cacho y por la ausencia de ambos a don Francisco Pablos Fernández, ambos vecinos de la Ciudad de México, para que en su nombre pidan, demande, reciban y cobren las cantidades de pesos de oro, plata, joyas, mercaderías y otras cosas que cualquier persona le deba por escrituras, conocimientos, vales y en otra forma, entregando por ellos carta de pago y finiquitos.

Don Juan Díaz González, vecino del pueblo de Jalapa, con poder especial que le otorgó don Antonio de Villar y Lanzagorta, vecino de la Ciudad de México, y haciendo uso de dicho poder, hace cancelación de una escritura, por la cantidad de 62, 400 pesos, los cuales ha recibido de don Felipe Manuel Delgado y Ayala, y Juan Martínez de Espinosa, Diputados de la Feria de la flota que vino a cargo del Teniente General de la Real Armada.

Don Manuel Gutiérrez de la Concha, vecino de México y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Juan Francisco de Almanza, vecino y almacenero de la Ciudad de México, junto con don José de Echea, Diputado del Comercio de España y residente en dicha ciudad, y en tercer lugar a don Juan Manuel de Michelena, vecino de la Ciudad de Valladolid, para que lo representen en contra del producto de los efectos y reales que hubiere pagado don José de Argüelles, vecino del pueblo de Puruándiro jurisdicción de Valladolid, y cobren todas las cantidades de pesos y otros efectos que le deban.

Don Antonio Primo de Rivera, Teniente General de la jurisdicción de Jalapa, por orden del Virrey de esta Nueva España, recibe de don Pedro de Iriarte, don Diego García Bravo y don Fernando Collantres, Diputados del comercio de este pueblo, la cantidad de 3, 000 pesos en plata doble, que han recolectado en el Camino Real, para pagar otra cantidad que tomó para la composición de dicho camino, depositados por orden de la real Audiencia de México, en poder de don Bartolomé Salvo.

Don Francisco Sáenz de Sicilia, vecino y almacenero de la Ciudad de México, Teniente, Capitán de Granaderos y Diputado de dicha ciudad para la feria de la presente flota, apoderado del Comandante don Manuel Rodríguez Sáenz de Pedroso, Caballero de la Orden de Santiago y Conde de San Bartolomé de Xala, solicita la cancelación de una escritura, por la cantidad de 4, 680 pesos, los cuales recibe de Vicente Francisco Vidal, vecino de la Ciudad de Cádiz.

Don Francisco de Rivero, Teniente de Granaderos del Regimiento de Infantería Española de la Ciudad de México y Diputado del Reino en la presente feria, otorga poder especial a don Manuel Caro del Castillo, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, junto con Rafael Blanco de Cazal, para que en el lugar y grado que fió dicho Rafael en la Real Contaduría de Tributos a Juan de Barsina, proponga en su lugar a don José Fernández Saavedra, y estando el susodicho libre de la responsabilidad de dicha fianza que tiene otorgada, pueda despacharse en la Alcaldía Mayor que pretende.