Francisco de Orduña, residente en su ingenio nombrado San Pedro, jurisdicción de Jalapa, y Agustina de la Villanueva Guzmán[Agustina de Villanueva y Guzmán], su legítima mujer, se obligaron a pagar a Francisco de Arana, cirujano de este ingenio, 1 256 pesos y 4 tomines de oro común, que restan de las cuentas y el tiempo que ha servido de cirujano en él, y de 700 pesos que le prestó en reales de contado, para el día de San Juan de junio de 1626, todos juntos en una paga.

Juan de Quiróz, vecino de esta provincia, con motivo de cierto adeudo que tiene con Sebastián Méndez, vecino de Jalapa, le dio un macho de caña de azúcar para que como suyo haga de él a su voluntad.