Don Francisco Javier Fernández de Ulloa, vecino y del comercio de esta Villa, como albacea de sus difuntos padres don Laureano Fernández de Ulloa y doña Margarita Martínez Navarro, vende a su hijo el Capitán don José Arias y Torija, dueño de hacienda e ingenio de hacer azúcar en esta jurisdicción y vecino de esta Villa, una casa de cal y canto cubierta de teja y de edificio bajo, ubicada en la primera cuadra de la calle que de la Plaza Mayor de esta Villa sale para el Camino Real de Veracruz con la que hace frente al norte y del otro lado casa de don Domingo Franceschi, por el oriente con casa de don José Antonio de la Peña, por el fondo que es al sur con solar de otra casa propiedad del difunto padre del otorgante, por el poniente con casa de don Juan Esteban de Elías. La vende en 3 754 pesos y 1 real de los cuales se ha entregado de contado 1 154 pesos 1 real y los restantes 2 600 pesos a réditos sobre dicha casa, 1 000 son por vía de limosna del Convento de San Francisco de esta Villa, 1 000 pesos a favor de la capellanía que servirá don José Antonio Fernández de Ulloa hijo del difunto Laureano, 600 por un depósito irregular a favor del Convento de San Francisco de esta Villa.\t

José Antonio Viveros, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de doña Paula Barradas Meléndez, como Mayordoma de la Cofradía del Carmen, la cantidad de 100 pesos, mismos que se obliga a tener en depósito irregular durante 5 años pagando el 5 % de réditos anuales que empiezan a correr desde hoy, en caso de tener dicho dinero por más tiempo, seguirá pagando lo réditos correspondientes, y para seguridad del pago hipoteca una casita de cal y canto, cubierta de tejas, que linda al sur con la Calle Real que sale para Veracruz y al oriente con casa de su madre Gertrudis Barradas.

El Capitán don José de Arias [y Torija], labrador y vecino de esta Villa, ha recibido de don Francisco de Castro Pérez y del Presbítero don José Alejandro de Campo, el primero Hermano Mayor y el segundo Padre de Obediencia de la Santa Escuela de Cristo de esta Villa, como patronos de la obra pía que fundó el Presbítero don Carlos Suárez por orden del Señor Conde de Reparaz don Juan Bautista Ustáriz, la cantidad de 6 000 pesos en calidad de depósito irregular por espacio de 5 años con causa de réditos anuales del 5 %, destinados para la manutención de las beatas del Beaterio de esta Villa, como seguro de la deuda hipoteca una casa ubicada en la primera cuadra de la calle que de la plaza mayor de esta Villa sale para el Camino Real de Veracruz, cuya casa tiene sobre si 2 600 pesos de varios principales píos.

Don Ventura Rosende, vecino de Jalapa, dijo que recibió de don Francisco del Día, Síndico del Convento de San Francisco, la cantidad de 400 pesos en calidad de depósito irregular con sus réditos de 5 % anuales, contados desde el 9 de noviembre del presente año, y para seguridad de la paga, hipoteca la casa de su morada ubicada en las afueras de este pueblo hacia Veracruz, en los primeros asientos con los que hace frente hacia el norte, al oriente y al sur linda con tierras de la Cofradía de la Concepción y al poniente con la calle que de dichos asientos va hacia Los Berros, cuya casa esta gravada en 120 pesos a favor del cofradía.

Doña Margarita Josefa Martínez Navarro y don Francisco Javier Fernández de Ulloa, madre e hijo, vecinos del pueblo de Jalapa y albaceas del difunto don Laureano Fernández de Ulloa, reciben de doña María Nicolasa de Torquemada, y sus hermanas, vecinas del mismo pueblo, un depósito irregular por la cantidad de 800 pesos mismos que se obligan a pagar dentro de 3 años, con un rédito del 5% anuales, por lo que hipotecan unas casas de edificio alto que quedaron de los bienes de dicha testamentaria, que lindan al poniente con la esquina a la Plaza Pública y Calle Real, para salir al Camino Real de la Veracruz y la Plaza Pública, al sur con la Calle Real y casas de Matías de la Mora Castañeda, de don José de la Calle y don José Sanchinel, al oriente con casas de don Gabriel de Arteaga y al norte con Mesón de don Bartolomé Salvo, llamada de la Plaza.

Doña Margarita Josefa Martínez Navarro, viuda de don Laureano Fernández de Ulloa, vecina de Jalapa, dijo que el día 16 de junio del presente año recibió de Francisco del Día, Síndico del Convento de San Francisco, la cantidad de 600 pesos, los cuales devolvió don Ventura Rosende, pertenecientes a 3 obras pías y memorias de misas. Dicha cantidad se obliga a tener el otorgante por 3 años en depósito irregular, pagando los réditos correspondientes, y para seguridad del pago, hipoteca la casa de su morada, ubicada en la esquina de la Plaza Pública, con la que linda y hace frente al poniente, al sur linda con la Calle Real que sale para Veracruz, al oriente con casas del conde de Rábago, y al norte con el mesón de la plaza, propiedad que tiene el gravamen de 2 hijuelas.

Don Juan José Lagunas, vecino de Jalapa, otorga que ha recibido de don Juan de Bárcena, 150 pesos en calidad de depósito irregular, pertenecientes a la herencia que doña María Josefa de Guevara dejó a su hija recién nacida nombrada Juana de Zárate y Guevara, cuya cantidad se obliga a tener por el tiempo en que dicha niña durare en la minoría de edad o hasta que tome estado, pagando anualmente 7 pesos y 4 reales en dinero de contado que entregará a don Manuel José de Zárate, padre de la niña, y para el seguro de la deuda hipoteca una casa ubicada en la calle Real que de esta plaza sale para el camino de Veracruz con la que hace frente y del otro lado con casas que fueron de Francisco de Escalona, al oriente linda con solar que fue de Sebastián Barradas, al norte con solar de los indios y al poniente con casa y solar de sus hermanos.