Don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, declara que debe y se obliga a pagar a la Cofradía de la Pura y Limpia Concepción la cantidad de 120 pesos, 100 pesos a la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen y 100 pesos a la de la Santa Veracruz, cuyas sumas ascienden a 320 pesos y son las mismas que reconocía el finado Antonio Ortiz, maestro platero, sobre una casita ubicada en esta Villa que ahora es propiedad del otorgante, cuya cantidad se obliga a tener en calidad de depósito irregular por término de 5 años y a pagar el rédito de 5% anual. Como seguro de la deuda hipoteca la citada casa, ubicada en la segunda cuadra de la Calle del Calvario y Amargura, por donde hace frente hacia el poniente y del otro lado de la calle con casas de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús; por el norte linda con casa que fue del finado don Miguel de Barradas; y por el sur con casa que fue del difunto don Pedro Hernández.

Don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, declara que ha recibido de don Miguel Ignacio de Miranda, del comercio de la Nueva Veracruz, la cantidad de 1 276 pesos 2 y 3 octavos reales pertenecientes a la herencia paterna y materna de doña María Javiera de Medina, su sobrina, obligándose a tenerla en calidad de depósito irregular por término de 5 años con causa de réditos del 5% anual y con hipoteca de una casa de edificio alto y bajo, con un solar y paredes contiguo, situada en esta Villa, haciendo esquina a la Plazuela del Rey y Calle del Calvario, por donde hace su frente con 46 varas hacia dicha plazuela por el oriente; tiene 123 varas de fondo hacia el poniente, por donde hace otro frente con la Calle del Ganado y del otro lado casas de los herederos del difunto don Antonio López; por el norte con casa que fue del finado don José Joaquín Morales; y por el sur hace otro frente con el Callejón de Gallos, que va para la carnicería, y del otro lado casas que pertenecen a la Cofradía de Nuestro Padre Jesús de Nazareno y de la difunta doña María Josefa Ribot.

Don Lino Carasa [Jiménez], de esta vecindad, como albacea del difunto don José de San Martín Murieta, otorga que separa de los bienes mortuorios de dicho San Martín, la cantidad 3 000 pesos, los cuales se obliga tener en depósito irregular, por término de 9 años, pagando el 5 % de réditos, que entregará al señor cura de esta parroquia o a las personas a cuyo cargo estén las misas de doce, para que se apliquen a ellas, y para seguridad de dicho capital, hipoteca una casa de cal y piedra de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, que quedó por bienes del mismo difunto, situada en esta Villa, en la Calle del Beaterio, y se compone de 23 varas de frente que lo hace al norte, dicha calle en medio y del otro lado casa Beaterio que fue de don Remigio Fernández y quedó por bienes de Mateo Badillo, y 46 ½ de fondo así al sur por donde linda con casa de don José Ignacio del Toro, por el costado del oriente linda con casa del Presbítero don Juan Nepomuceno [Fernández] de Ulloa, y por la del poniente con la de don Pablo Fraile [de] Santa María.

Doña María Ladrón de Guevara, de esta vecindad, mayor de 25 años, otorga que ha recibido de doña María Manuela Mejía, viuda del difunto don José de Robles, la cantidad de 500 pesos en reales de contado, mismos que le había entregado el 16 de marzo del 1801 por orden del Regidor don Francisco Sáenz de Santa María, por vía de depósito irregular con causa de réditos de 5% anuales, con hipoteca de su casa alta situada en la Calle de la Amargura, por lo que a través de la presente da por cancelada dicha deuda y entrega recibo en forma.

El Regidor don Diego Leño, dueño de la hacienda nombrada Nuestra Señora de los Remedios, (Alias) Lucas Martín, dijo que su esposa doña María Manuela Vázquez Ruiz [y Guitián] y su hermana política Ana María Vázquez Ruiz [y Guitián] le confirieron poder especial, por lo que haciendo uso de tal poder otorga que ha recibido de don Juan Esteban de Elías la cantidad de 12 000 pesos en dinero de contado, mismo que se obliga a tener en depósito irregular por el término de 9 años, que empezarán a contarse desde esta fecha hasta 1815, quien pagará 600 pesos anuales a razón de 5% de réditos, hipoteca para ello dicha hacienda. También declara que dicha finca está afecta a 13 000 pesos, de los que 8 000 pesos reconoce a favor del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición y los otros 5 000 y pico a la testamentaria del difunto Regidor don Miguel [del] Cotarro.

Diego Méndez, vecino de esta jurisdicción, dio 100 pesos de oro común en depósito a Sebastián de Flores Moreno, mercader, vecino de Jalapa, los cuales ha de dar a María Soltero cuando tome estado, tal como se obligó ante el Alcalde Mayor Don Juan Francisco de Herrrera.

El Bachiller Bernardo de Molina, Cura Vicario de la Doctrina de Naolinco, dijo que es poseedor de una capellanía que fundó el Licenciado Diego Sánchez de la Vega, Presbítero Domiciliario que fue del Obispado de México, por 2, 800 pesos de principal y 110 de renta en cada año impuestos sobre la hacienda de San Pedro y San Pablo situada en la jurisdicción de la Villa de Cadereyta que fue de don Pedro Solchaga, cuya noticia es que tienen hecho depósitos reales por esa cantidad y sus réditos que se le deben, por tanto otorga poder especial a Miguel de Cetina y Mata, Cura de la Santa Iglesia Catedral de la ciudad de México y al Alférez José González Jurado, Guarda Mayor de la Real Casa de Moneda de la ciudad de México, para que en su nombre hagan las diligencias en censo de los 2, 200 pesos que rentó para sí y después para que fuera Capellán, y otorguen la redención en forma de la persona que haya hecho el depósito.

El Capitán Miguel Jerónimo López de Ontanar, vecino del pueblo de Jalapa, vende al Alférez Juan de Morales, de la misma vecindad, unas casas de vivienda ubicadas en la Calle Real junto a la Plaza, que lindan con casas de los herederos de Ana de Alfaro, con casas que posee el Capitán Antonio de Campo, en 1 150 pesos de oro común; 650 pesos de ellos a censo redimible y los 450 ha de reconocer por pertenecerle al patrono de la capellanía que instituyan Juan de Chávez y Catalina Velázquez y 250 pesos a la capellanía de misas que sirven los religiosos del Señor San Francisco, que deja por vía de depósito en el Alférez por los corridos de 2 años que se cumplieron en septiembre de 1713.

Doña Juana Nicolasa Ramos, doncella mayor de 25 años, vecina del pueblo de Jalapa, vende al Capitán Antonio Cardeña, dueño de recua, de la misma vecindad, un esclavo negro criollo, nombrado José, de 25 años, alto de cuerpo, casado con Antonia, india, el cual hubo y heredó de don Nicolás Ramos de Bustos, su padre, en 350 pesos de oro común, cuya cantidad dejó en su poder por vía de depósito.

El Teniente de Infantería don Luis Martínez de Figueroa y doña Gertrudis de Soto Noguera, su legítima mujer, vecinos de esta villa de Córdoba, dijeron que al teniente se le remataron una mulata nombrada Gertrudis en cantidad de 300 pesos y un mulatillo, su hijo, nombrado Eugenio en 70 pesos, que quedaron por bienes de Baltazar de Fuensalida, difunto, vecino que fue del pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec], para la división y partición entre sus hijos, nietos y herederos. Y por auto proveído por el Señor General don Francisco Espiguel de Ávila, Alcalde Mayor de esta villa, se manda que dicha cantidad quede en poder de los otorgantes hasta que llegue el caso de la partición para entregarle a cada uno de los herederos lo que les pertenece. Por lo cual, los otorgantes señalan haber recibido la cantidad de 370 pesos, valor de los mencionados esclavos, y se obligan a tenerlos en su poder en depósito, por lo que hicieron hipoteca especial de una casa de piedra y madera en la plaza Pública de esta villa, misma que no venderán, trocarán ni cederán hasta que este depósito sea pagado.