Don Manuel Antonio Ortiz de Zárate, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de doña María Merced de Thormes y de doña Micaela de Thormes, hermanas de esta vecindad, 400 pesos en dinero de contado, que le han prestado, mismos que se obliga a tener en su poder como depósito irregular por tiempo de 5 años y pagar los réditos correspondientes a razón de 5 % anuales, y para seguridad del pago, hipoteca su casa de cal, canto y ladrillo, hecha en solar que hubo de manos de Francisco de Escalona, deslindada en esta escritura.

Don Ventura Rosende, vecino del pueblo de Jalapa, como principal, y don Manuel de Acosta, como su fiador, otorgan que reciben de don Juan de Bárcena y don Manuel de Boza, albaceas de doña Ángela Francisca del Pino, la cantidad de 1, 500 pesos de contado, mismos que se obligan a tener en depósito irregular, pagando 75 pesos de réditos anuales a doña Catarina de Guevara y Mafara, abuela de la menor o a la persona que esté al cargo de su alimentación y educación, dando la tercera parte cada 4 meses que empezarán a contarse desde hoy, y para seguridad del pago, hipoteca la casa de su morada que labró en solar que compró a la Cofradía de la Concepción; Manuel de Acosta señaló también la casa de su morada y solar, cercado de piedra, ambas deslindadas en esta escritura, comprometiéndose a no vender, cambiar o enajenar, hasta tener pagada la deuda.

Doña Margarita Josefa Martínez Navarro, viuda de don Laureano Fernández de Ulloa, vecina de Jalapa, dijo que el día 16 de junio del presente año recibió de Francisco del Día, Síndico del Convento de San Francisco, la cantidad de 600 pesos, los cuales devolvió don Ventura Rosende, pertenecientes a 3 obras pías y memorias de misas. Dicha cantidad se obliga a tener el otorgante por 3 años en depósito irregular, pagando los réditos correspondientes, y para seguridad del pago, hipoteca la casa de su morada, ubicada en la esquina de la Plaza Pública, con la que linda y hace frente al poniente, al sur linda con la Calle Real que sale para Veracruz, al oriente con casas del conde de Rábago, y al norte con el mesón de la plaza, propiedad que tiene el gravamen de 2 hijuelas.

Don José de Echeagaray, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de doña Paula Barradas Meléndez, Mayordoma de la Cofradía del Carmen, la cantidad de 500 pesos de la que entregó recibo, obligándose a tenerlos en depósito irregular, por el tiempo de 5 años, pagando 5 % anuales, y en el caso de que tuviese el dinero en su poder por más tiempo, seguirá pagando réditos, y para seguridad del pago hace hipoteca de una casa que hace frente con la Calle de Belén y Casa del Rey, al poniente linda con casa de doña Josefa Pérez, al sur con casa de don José de Herrera y al norte con casa de las Apotronas.

Don Manuel Barroso, vecino de Jalapa, otorga que ha recibido del Capitán José Antonio de la Pedreguera, Mayordomo de la Archicofradía del Santo Nombre de esta antigua parroquia, la cantidad de 150 pesos, mismos que se obliga a tener en depósito irregular durante 5 años que comienzan a contarse desde hoy, pagando 7 pesos como réditos anuales y en caso de mantener dicha cantidad por más tiempo, seguirá pagando los réditos correspondientes, y para seguridad de su pago hipoteca una casa de paredes y tejas con su sitio que compró en remate de los bienes de sus difuntos suegros, deslindada en esta escritura.

Don Laureano Teixa de Senande, Administrador Interino de la Real Renta de Correos de la Capital de México, residente en Jalapa, declara que ha recibido de don Mateo Badillo, del Comercio de España, albacea testamentaria del difunto don Fernando González del Campillo, Oficial Real que fue de las Cajas de Veracruz, la cantidad de 1, 500 pesos pertenecientes a los menores don José Ignacio y doña María Josefa, en calidad de depósito irregular por el tiempo de 2 años, con un rédito de 5 %, y como seguro pago de la deuda hipoteca una casa ubicada en este pueblo, en la que actualmente esta la estafeta de correos con una pensión de 150 pesos anuales, la cual hace frente al oriente por la calle de la Amargura.

Don Manuel Antonio Ortiz de Zárate, oficial de carpintero y vecino de Jalapa, otorga que se obliga a tener en su poder y en calidad de depósito irregular por tiempo de 5 años, la cantidad de 200 pesos que ha recibido de doña Paula Barradas Meléndez, Mayordoma de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia, obligándose a pagar los réditos de 5 % anuales, y para su seguro pago, hipoteca la casa de su morada situada en la calle Real que sale de la Plaza Pública para la Veracruz.

Don Juan José Lagunas, vecino de Jalapa, otorga que ha recibido de don Juan de Bárcena, 150 pesos en calidad de depósito irregular, pertenecientes a la herencia que doña María Josefa de Guevara dejó a su hija recién nacida nombrada Juana de Zárate y Guevara, cuya cantidad se obliga a tener por el tiempo en que dicha niña durare en la minoría de edad o hasta que tome estado, pagando anualmente 7 pesos y 4 reales en dinero de contado que entregará a don Manuel José de Zárate, padre de la niña, y para el seguro de la deuda hipoteca una casa ubicada en la calle Real que de esta plaza sale para el camino de Veracruz con la que hace frente y del otro lado con casas que fueron de Francisco de Escalona, al oriente linda con solar que fue de Sebastián Barradas, al norte con solar de los indios y al poniente con casa y solar de sus hermanos.

Don Pascual de Ledezma y su legítima mujer doña María Antonia del Castillo, vecinos de Jalapa, otorgan que han recibido de Ildefonso Paulino, Mayordomo actual de la Cofradía del Señor de la Humildad y Prudencia de esta parroquia, 200 pesos de oro común que han pedido a la cofradía para techar una casa, cantidad que se obligan a tener en calidad de depósito irregular por tiempo de 9 años que empiezan a correr desde el día de hoy, y para el seguro pago de la deuda hipoteca la referida casa y su sitio que tiene de frente 40 y media varas y 32 de fondo, linda al oriente con casa de don Miguel Antonio Viveros, calle de la Pila de San Cristóbal en medio, al sur linda con calle que de la anterior va para el molino, al poniente con solar de Ana María González, y al norte con solar de don Francisco Javier Sáenz de Santa María

Don Rafael Francisco de Salazar, vecino de Jalapa, como albacea testamentaria de don Antonio Merino, otorga que impone 500 pesos, en calidad de depósito irregular, sobre las casa de la morada del difunto y de su mujer doña María Ana Roso, la que esta situada en la esquina de la Plaza Pública de este pueblo. Los impone para que de sus réditos se manden a decir perpetuamente una misa rezada en el altar del Señor de la Humildad y Paciencia de esta parroquia todos los primeros viernes de cada mes y otra en los últimos viernes de todos los meses a Nuestra Señora de los Dolores.