Don José Miguel Rodríguez Rojo, labrador vecino de esta Jurisdicción, albacea de su difunto padre don Andrés Rodríguez Rojo, se obliga a pagar a doña María Montero, madre política del otorgante, vecina de esta Villa, la cantidad de 4 500 pesos en calidad de depósito irregular por espacio de 5 años, obligándose a pagar los réditos del 5% anual, y para que a un tiempo mismo pueda usarse a favor de sus acreedores, hipoteca su casa, la hacienda nombrada el Trapiche de la Concepción, que se compone de 18 caballerías de tierra, situado en la doctrina de Xilotepec, con cuyas tierras de aquellos naturales, linda por el poniente con las del otorgante, en la Barranca de los Chinines y demás mojoneras, situadas en línea recta de norte a sur; por el oriente linda con la barranca de la Loma de Buena Vista; por el costado del norte linda con el Malpaís; y por el sur linda con el cantil de enfrente. Cuyo trapiche compró de los herederos de don Manuel de Acosta, por escritura con fecha de 3 de febrero de 1801.

Don Juan Francisco y doña María del Rosario Bárcena, hermanos, vecinos de esta Villa, han recibido de su hermana menor doña Ramona de Bárcena, por mano de su hermano don José Antonio [de Bárcena] y con el conocimiento de su curador ad litem, don Juan Antonio de Bárcena, la cantidad de 8 000 pesos que hasta hoy asciende lo que le ha correspondido en la distribución hecha del caudal que se repartió entre los herederos de su padre, don Juan de Bárcena, cuya cantidad se obligan a tenerla por mitad en calidad de depósito irregular por el tiempo que duré su minoría de edad o se habilite para percibirla, pagando los réditos del 5% anual.\t

Don José María de Goiri, de esta vecindad y comercio, otorga que ha recibido de don Luis José Garzón, de esta misma vecindad, la cantidad de 2 000 pesos, de cuya suma 1 000 pertenecen a don José [Mariano] Chávez, sobrino de Garzón, de quien éste es tutor; y los que se obliga a satisfacerle en la misma clase y especie de moneda, en el término de 5 años, con el 5% mientras exista en su poder el capital por vía de depósito irregular. Para seguridad de su acreedor hipoteca, sujeta y grava cuatro casas; la primera hace esquina a la Plaza Prinicipal y primera cuadra de la Calle Real, las otras altas y bajas contigua la una de la otra, situadas en la Calle Ancha haciendo esquina también a la Plaza.

Don [José] Joaquín de Mora, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don Bernabé de Elías y Vallejo, de este comercio y vecindad, actual Hermano Mayor de la Venerable Orden Tercera de San Francisco de esta Villa, en cuya mesa reside el Patronato de las Obras Pías del convento, la cantidad de 250 pesos, y se obliga a tenerla en su poder por el espacio de 5 años, por vía de depósito Irregular, con el 5% en cada uno. Sin que se entienda derogada la generalidad, hipoteca, sujeta y grava una casa de paredes de cal y piedra, cubierta de madera y teja, que posee en la Calle de San Francisco.

Don Manuel Gil y Cosío, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, actual Alcalde Ordinario de segunda elección, y uno de los herederos del difunto su padre don Andrés Gil de la Torre, otorga que traspasa y cede a don Mariano de Campo, la cantidad 1 230 pesos que a la testamentaria de su cargo era deudor su hermano don Miguel de Campo, por lo que se obliga a tenerla en su poder por vía de depósito irregular por el término de 5 años, con sus 5 % en cada uno.\t

Don Manuel Valero, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Anselmo Rodríguez Balda, Procurador del Número de la Real Audiencia de México, en primer lugar y a don Tomás Díaz del Campo, también Procurador, en segundo lugar, para que en su nombre y representación perciban hasta 60 000 pesos de préstamo por vía de depósito irregular con réditos de un 5% con fianzas de don Francisco Maniau [y Torquemada] y don Jaime Salvet, otorgando la escritura de recibo y obligación.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que ha recibido de doña María Martínez Bonilla, 1 000 pesos que le ha entregado, por los que le da recibo en forma, obligándose a tenerlos en su poder por vía de depósito irregular, por tres años con el premio de un 5% y para la seguridad del pago, hipoteca una casa de cal y piedra de edificio alto que hace esquina con la Plaza principal y Calle Real que se compone de quince y dos tercias varas de frente y 46 y media de fondo, linda con casa de don Mariano Ladrón de Guevara, al norte con el mesón de las Ánimas de Domingo Franceschi, al sur con la Calle Real y casas del mismo Franceschi.

Don Juan Manuel del Cotarro, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, dijo que por cuanto los señores Arrillaga y Bazán, del mismo comercio de Veracruz, se han constituido como sus fiadores principales pagadores por la cantidad de 4 000 pesos a favor de don Francisco Antonio López, de aquel comercio, a quien le es deudor el otorgante, y para caucionarles esta responsabilidad a los citados señores Arrillaga y Bazán, teniendo el otorgante otra cantidad de 4 000 pesos invertida en acciones que le corresponden en la Sociedad Patriótica que se está estableciendo en esta Villa, en casa propia que don José Felipe Herrasti compró a don Francisco Antonio de la Sierra, Regidor perpetuo de la referida ciudad, se constituye a reintegrarles la mencionada cantidad a la que por él han respondido, caucionándola con la que tiene invertida en dicho establecimiento y la que hipoteca a favor de dichos señores.

Doña María Josefa Fernández de Ulloa, de esta vecindad, viuda, albacea del finado Capitán Retirado de Milicias don José de Arias, declara que debe por su difunto esposo a don Juan Esteban de Elías, de este comercio y vecindad, la cantidad de 6 000 pesos, obligándose a tener dicho principal en calidad de depósito irregular, por el término de 9 años con causa de réditos del 5% anual a favor de la Venerable Orden Tercera, con hipoteca de la Hacienda Zimpizahua, que adquirió por terminación de la compañía que tuvo en la contigua hacienda o ingenio de San Pedro Buenavista, alias Orduña, con don Pedro López Gómez de Herrera, su actual poseedor. Y cuyo premio de los 6 000 pesos ha destinado el citado Elías, para que se sostenga perpetuamente una misión apostólica con los religiosos de San Fernando de México, que cada tres años bajan a la Nueva Veracruz, para que a su regreso por esta villa puedan en ella predicar y confesar la temporada que tienen de costumbre dedicar en sus misiones, y si hubiera un sobrante del premio de dicho principal se dedique a beneficio del Hospital de mujeres de esta Villa mientras éste subsista, pero si despareciera se deben aplicar en misas a beneficio de las almas del purgatorio, quedando por patrona de esta obra pía la Venerable Orden Tercera.

Don José Francisco González, vecino de esta Villa, declara que se obliga a tener en su poder la cantidad de 1, 000 pesos, los que recibió de don Matías Martínez de Espinosa, de este comercio y vecindad, curador ad litem de doña Ana Josefa Sánchez y don Isidro Sánchez, a quienes pertenece dicha cantidad por fallecimiento de su padre don Manuel Sánchez, cuya cantidad se obliga a tenerla en calidad de depósito irregular con causa de réditos del 5% anual, hasta que los citados dejen la menoría de edad, y para la seguridad del principal, hipoteca las tierras de labor que tiene en los términos de esta Villa, a las faldas del Cofre de Perote hacia el poniente con quienes linda; por el oriente, que es su entrada, lindan con el Río Sordo y terreno nombrado Nacastapalapa y tierras del difunto presbítero Antonio Ortiz de Zárate y de los naturales de esta Villa; por el norte con tierras de Manuel Martínez; por el poniente con tierras del rancho de José Ignacio González del Campillo; y por el sur con otro terreno nombrado Briones y otras que compró don Diego Vergara.